同床不同居：骑在"围城"墙头的法国夫妻

普通版爱情故事通常是这样：相遇、相识、成为情侣，然后是相伴终老。然而为数不少的法国人已经走出了这个“俗套”...





普通版爱情故事通常是这样：相遇、相识、成为情侣，然后是相伴终老。然而为数不少的法国人已经走出了这个“俗套”，相爱、结婚、孕育子女，但永远不“同居”。

据法国人口统计局数据，法国大部分成年人以夫妻或伴侣形式生活。《Pleine Vie》杂志称，有380万人，也就是法国人口总数的近6%、有伴侣人口的12%不跟另一半同住。人口研究所Ined甚至已经给这种关系取了一个专门的称呼“非同居伴侣”，简称CNC。20多年来，法国以CNC模式生活的伴侣人数持续增长。心理学家Robert Neuburger说，在当今社会经济背景下，同居首先意味着‘完全分享’。“文明进步和妇女解放运动使得男女关系模式更为灵活，也开创了一些新的伴侣形式，更自由、更开放。”



“我的隐私只和自己有关”

越来越多的法国人不希望套上婚姻的“枷锁”，尤其是在经历了一次甚至多次失败婚姻之后。59岁的Josy和57岁的Jean-Paul就是他们中的一对。

她住在法国南部的蓝色海岸，他住在东部城市里昂，他们在一起11年、也两地分居了11年。因为两个人的工作问题，他们从没讨论过住在一起。Josy和Jean-Paul并不认为长期分居是一件痛苦的事情，他们甚至觉得分居对夫妻关系大有裨益。这两个人都曾经历过朝夕相处的夫妻生活，后来都离婚了。



66岁的Hélène从来没想过跟哪个男人共同生活，无论是跟她孕育了几个子女的前夫、还是现在的伴侣。为什么？“我的某些隐私只跟我自己有关，我想保持自由、而不是被卷入丈夫的生命。另外，我想时时刻刻给爱人展现自己最完美的一面。”与现任伴侣相处十八年的她，没有感觉到重复和乏味。“朝夕相处的夫妻其实并不是时时刻刻想看到对方，但他们别无选择。我们却恰好相反，只有两个人都想见面时才见面，每个见面的日子都像是节日。”

分居可以防止关系破裂

每天在一起难免心生厌倦，有的夫妇就是为了避免“日久生厌”，决定永远不同居。他们认为，分开住可以给夫妻关系一些喘息空间；在关系僵化时，距离有助于重新找回激情。

与丈夫Jaques共同生活了十年后，Rodolphe决定和他分居。如今已经40多岁的Rodolphe笑着说：“为了家庭生活，我个人牺牲太多，甚至丧失了人生坐标。分开住可以解决这个问题，并且找回恋爱的感觉。就我而言，不在一起感情反而更好。”时至今日，Rodolphe和Jaques已经分居了10年，她为自己当年的决定感到庆幸。



当然，在法国夫妇中，传统的共同生活模式依然占绝大多数，而且社会中充斥着对“非同居夫妇”的偏见：无约束、日常生活无保障、利己主义……生活中常常需要“自我辩解”，上文提到的Hélène就常常遭遇朋友或邻居的误解：“人们常以为我们是‘假夫妻’，我是行为放荡的女人。这当然不是真的！我跟我的丈夫对彼此非常忠诚。虽然不住在一起，但我们比很多在一起生活了20多年的夫妇感情更好。”

代价：两份房租、育儿不易

除了身边的反感和误解，“非同居夫妇”关系的维系也要克服很多实际障碍。
首先是财政压力，两处房产都有开支（还有家具、地产税）、每次见面的路费。心理压力也是一大障碍，独自居住在地中海沿岸的Josy说：“当工作或生活有困难时，我们其实很需要一只肩膀依靠和分担。但现在电话、网络或者火车都可以解决这个问题。”“有一点可以肯定，距离使我们与对方交流分享的欲望更强烈。”



一般来说，孩子的降临意味着“非同居”关系终结，大部分夫妇在孩子降生前会克服重重困难搬到一起居住。然而41岁的Sophie并没有因为成为母亲改变自己的生活模式：“我承认，怀孕以后女人独自生活更艰难。但是如果计划得够好，所有的困难都是可以克服的。比如现在大部分时间我独自养育小女儿，两个大一点的孩子跟着爸爸。周末是我们欢聚一堂的时间。我们家每个人对现在的生活方式都很满意。”

骑在“围城”墙头的夫妻

在别人面前总是恩爱满满、只分享好时光，没有日常琐事消耗感情……难道“非同居”模式是爱情保鲜秘笈？“并非这么简单”心理学家Robert Neuburger说“‘非同居夫妇’其实并没有涉入全部的夫妻生活。各管各的小孩、各有各的朋友、财务分开，这种极端的‘小心’、以及对夫妻关系有限的‘投资’也会导致‘收入’有限。”
“非同居夫妇”比普通夫妇更容易分手，至少在实践层面分手更方便些。不在一起住，往往也说明不那么爱对方。



据调查，刚刚退休的老年人有很多是不得不与伴侣住在一起。他们中很多人最终无法忍受与对方24小时相处，决定分居。《费加罗报》日前文章指出，2004年到2014年，法国60岁以上年龄层的离婚人数增加近一倍。

68岁、已经退休8年的Monique在距离丈夫住处很远的山区买了一处村屋：“两个人一起生活并不是容易的事情。我不知想了多少次离婚，但从来不敢说，主要是怕孩子们失去家。现在我和丈夫不在一起住了，我感觉更自由、更有活力。偶尔家人相聚，夫妻相见时也更平和友爱。”

总之，夫妻关系并不见得只有朝夕相处一种模式。最重要的是每个人找到自己的平衡点，让爱继续下去。（欧洲时报/ 李婧詝 编译）

编辑：何无月，薛定谔的猫

    关注 欧洲时报内参