冲刺 N2考试中可能会遇到的外来语

 

日语中的外来语我想小伙伴们一定都见过很多次了。其实外来语顾名思义就是从外面引进的语言。在日本较早引进的外来语...




日语中的外来语我想小伙伴们一定都见过很多次了。其实外来语顾名思义就是从外面引进的语言。

在日本较早引进的外来语,有些已经完全融入到日语中,几乎已经没有了来自外国语的感觉。这一类词汇历史上多采用平假名或者汉字来书写,现在一般用平假名来书写。而已经日本语化、但仍然有来自外国语的感觉的词汇,一般则用片假名书写。这一类词汇的词形也相对比较固定。日语中有许多从外国语(主要是欧美语言)吸收进来的词语,在日常会话和文章当中使用也是日语的一大特点。

在能力考中,外来语虽然比起其他部分可能不是复习的重点,但是如果在阅读中出现却不知道它的意思的话,也有可能会因此错失分数。所以今天小编就想整理一下考试中一些必备的外来语。

1


ア行



アンテナ(antenna)
天线インタビュー (interview)   采访,访谈ウイルス(virus )病毒,电脑病毒エネルギー (energy )   能源,能量エチケット(etiquette )  礼节,礼仪エレガント(elegant)幽雅的,优美的エンジン(engine)发动机,引擎;机车,火车头オルガン(organ)   风琴オーケストラ(orchestra)  管弦乐オーバー(above)超过,超出
2


カ行



カーペット(carpet )   地毯カロリー(calorie)  卡路里カバー(cover)外套;覆盖カテゴリー(category )   范畴カルテ(clinical )病历(卡)カタログ(catalogue)商品目录,营业项目及说明书ゲーム(game )  游戏;比赛コンタクト(contact )   隐型眼镜コンパス(compass )圆规;指南针コメント(comment )说明,评论,见解コントロール(control )   控制,调节コンテスト(contest)比赛,竞赛コントラスト(contrast)对比,对照,反差コッド(god)   神コーチ(coach)教练コーラス(chorus)合唱コミュニケーション(communication)通讯,信息;交流
3


サ行



サンプル(sample)
样品,货样サイン(sign)签名;信号サービス(service)服务,接待シート (seat)座位,坐席
シャッター(shutter) 快门スラックス(slacks) 裤子スケジュール(schedule)日程;时间表スライド(slide)幻灯机;滑动ストレス(stress)(精神)受压抑状态,紧张状态スマート(smart)潇洒的;时髦的センス(sense) 感觉セット(set)套,组;调节,组装ソックス(socks) 短袜
4


タ行



タレント(talent)电视,广播演出者タイトル(title)标题,题目ダイヤ(diamond) 钻石チップ(tip)小费チャンス(chance) 机会デモ(demonstration)示威游行テンポ(tempo) 速度トーン(tone) 调子,音调,声调トランプ(trump)  扑克牌,纸牌トンネル(tunnel)隧道
5


ナ行



ナンセンス(blather)无意义的,无聊的ナイーブ(naivety)天真烂漫;无邪的行为ニュアンス(nuance)微妙的区别
6


ハ行



バランス(balance)
平衡,均衡バター(butter)黄油ハンサム(handsome)英俊的パターン(pattern) 模型パイプ (pipe )通道パス(pass)通过,合格ヒント(hint)提示ファイト(fight)斗志フロント(front)正面,前面;服务台プラン(plan)计划ブーム(boom)热潮ファン(fan)风扇;迷,狂热爱好者フリー(free)自由;免费プロ(professional)专业的,职业的ペース(pace)  基准,基础ベンチ(bench)长椅ポイント(point) 点,要点;得分,分数ポログラム(program)电脑程序ポスター(poster) 广告画,宣传画
7


マ行



マスコミ(mass media)大众传播媒介,传媒マーケット(market)商场,市场ムード(mood) 气氛,情绪メニュー(menu)菜单メモ(memo) 笔记,记录;备忘录
8


ラ行



リラックス(relax ) 轻松,放松リズム(rhythm)韵律,节奏ルーズ (loose)松懈,散漫レジャー(leisure)闲暇,业余时间レース(lace ) 速度比赛ロビー(lobby) 前厅,门厅,休息厅
9


ワ行



ウット(watt)
瓦特,瓦ユニーク(unique)唯一的;独特的

[/b]



小编在看完这些外来语之后发现已经完全不会说英语了= =,在这里还想和小伙伴们说学日语固然重要,但是也千万不要把英语放下啊!尤其在学习外来语的时候一定要心中时刻记住英语的读法,不然顾此失彼就不好了呀。



    关注 伊莱夏日语


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册