《心有独钟》跟我学百首满语翻唱歌曲

 

心有独钟buyetei bi演唱:陈晓东翻译:w·sure配唱:c·kixangga这种感觉从来不曾有ere...





心有独钟

buyetei bi

演唱:陈晓东

翻译:w·sure

配唱:c·kixangga

这种感觉从来不曾有

ere serebun akv bihe

左右每天思绪

gvnin elgebuhe

每一次呼吸 心被占据

ergen gaire dari, kiduhei bi

却苦无厌

arga akv

是你让我着了迷

sinde niurotoi bi

给了甜蜜又保持距离

haji bufi goro giyalambi

而你潇洒来去玩爱情游戏

si balai iqi, buyequn efimbi

我一天天失去勇气

mini fahvn komsolombi

偏偏难又难忘记

onggoro de mangga ombi

单单为你心有独钟

damu simbe buyetei bi

因为爱过才知情多浓

buyehe de teni ulhimbi

浓得发痛在心中 痛全是感动

buyepi dolo nimembi, aqinggiyabumbi

我是真的真的与众不同

bi yargiyan -i geren qi enqu

真正为你心有独钟

yargiyan -i simbe buyetei bi

因为有你世界变不同

sini taksire de jalan enqu ombi

笑我太傻太懵懂 或爱得太重

mini hvlhi buyere be, basumbihe.

只为相信我自己

beye be enteheme

能永远对你心有独钟

buyetei bi seme akdara jalin

给了甜蜜又保持距离

haji bufi goro giyalambi

而你潇洒来去玩爱情游戏

si balai iqi, buyequn efimbi

我一天天失去勇气

mini fahvn komsolombi

偏偏难又难忘记

onggoro de mangga ombi

单单为你心有独钟

damu simbe buyetei bi

因为爱过才知情多浓

buyehe de teni ulhimbi

浓得发痛在心中 痛全是感动

buyepi dolo nimembi, aqinggiyabumbi

我是真的真的与众不同

bi yargiyan -i geren qi enqu

真正为你心有独钟

yargiyan -i simbe buyetei bi

因为有你世界变不同

sini taksire de jalan enqu ombi

笑我太傻太懵懂 或爱得太重

mini hvlhi buyere be, basumbihe.

只为相信我自己

beye be enteheme

能永远对你心有独钟

buyetei bi seme akdara jalin

单单为你心有独钟

damu simbe buyetei bi

因为爱过才知情多浓

buyehe de teni ulhimbi

浓得发痛在心中 痛全是感动

buyepi dolo nimembi, aqinggiyabumbi

我是真的真的与众不同

bi yargiyan -i geren qi enqu

真正为你心有独钟

yargiyan -i simbe buyetei bi

因为有你世界变不同

sini taksire de jalan enqu ombi

笑我太傻太懵懂 或爱得太重

mini hvlhi buyere be, basumbihe.

只为相信我自己

beye be enteheme

能永远对你心有独钟

buyetei bi seme akdara jalin



满语文的言文高度一致的特点,是满语文传承与弘扬的最大技术优势,经过清太宗时期巴克什达海,以及 康熙、乾隆时期满语大儒们的不断规范和梳理,满语文的规范语言和文学语言已经 臻于完善,语音、字母、语法教学已经体系化。《御制清文鉴》与《御制增订清文鉴》是满语文规范标准的集大成者,是后世满语文发展、丰富所必须遵循的经典,是宝贵的民族精神文化遗产。 “说普通话,写规范字”是世界每个强大、智慧民族的共同信条,如果这体现了一个民族的智慧和文化根基的话,那么早在300多年前的满族先贤及满族帝王就已经开展“说满语普通话,写满文规范字”的活动了,例如在康熙时期成书的《御制清文鉴》跋中有“今圣主钦定满文字书,音韵和谐,五声相称,胜于六律,且无些许相背,不可稍有挪移。宫商从此端正,钟律从此清楚。纵使天涯僻壤之人,亦得堂正之音;抑或村民庄户之语,亦入浩然之道。”



《小学满语文(上)》四册 + 满文字帖一本,售价110,18629753686微信付款,有全书教学视频可以参考学习。

欢迎全世界的满族人及好朋友,

来到满族故乡、满族发祥之地学习满语满文和满族文化。


    关注 满语


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册