【今日演出】轮回之轮：尼泊尔乐团专场演出

时间：2016年5月1日周日21:00门票：预售60/现场80...

演出信息

时间：2016年5月1日周日 21:00

门票：预售60/现场80

*预售点击“阅读原文”

内容详情

SAMSARA CHAKRA: NEPALI FUSION BAND

轮回之轮：尼泊尔乐团

GENRE: Folk, Classical, New Age and Lounge.

风格：民间，古典，新世纪，沙发

Samsara Chakra is one of the best Nepali instrumental fusion bands with a Nepali/Indian folk and classical base. The band was formed in 2011 and initially consisted of 5 musicians. Samsara Chakra specializes in both live and studio performances and has collaborated with various local and international artists. Its maiden album entitled “Samsara Chakra” created quite a stir in the Nepalese musical fraternity and caught the attention of few international musicians.

“轮回之轮”是尼泊尔最棒的器乐乐团之一，根植于尼泊尔及印度民间与古典音乐根基之上。乐团建立于2011年，最初由5位音乐家组成。“轮回之轮”精于现场与工作室表演，曾与不同的国内外艺术家合作。他们的首张专辑“轮回之轮”在尼泊尔音乐界创造了轰动，并引发了国际众多音乐家的注意。

PROFILE OF BAND MEMBERS

乐团成员介绍

SURAJ NEPAL

Suraj Nepal is an Esraj virtuoso. Esraj is an ancient classical instrument that was once protected and patronized by royal palaces in Nepal and India. With the abolishment of monarchy the tradition of Esraj playing suffered a sharp decline. Consequently, the number of Esraj players in the world can be counted in fingers. Suraj says that he is an ambassador for Esraj and is on a “crusade” to educate the children and youth about his instrument. Suraj is a graduate in classical music and have teamed up with various international artists. He has numerous albums to his credit. In 2014 he was the recipient of the prestigious musical scholarship in national theatre of Korea. He will be leading Samsara Chakra band during their trip to China.

SurajNepal是一位埃斯拉古琴大师。埃斯拉古琴是一种在古代尼泊尔和印度被王室宫殿保护与珍藏的古典乐器。随着君主制的废除，弹奏埃斯拉古琴的传统也遭受了猛挫。因此，世间的埃斯拉弹奏者屈指可数。Suraj称自己为埃斯拉的一名使者，而传授儿童和青年演奏这一乐器对于他来说是一场“征战”。Suraj毕业于古典音乐专业，和不同的各国艺术家有过合作。他已发行了大量的专辑。他是2014年韩国国家大剧院荣誉音乐奖获得者。他将带领“轮回之轮”乐团在中国的巡演。

UMESH PANDIT

Umesh Pandit is one of the leading flute players in Nepal. He has collaborated and performed with almost all the top fusion bands in Nepal. His flute playing has been featured in various albums of local and international musicians. Umesh has traveled extensively to Europe and South Asia on musical concerts.

Umesh Pandit是尼泊尔最重要的长笛演奏者之一。他已和尼泊尔几乎所有最顶尖的乐团合作并演出。他的长笛演奏在大量国内外音乐家的专辑中占据了重要位置。Umesh广泛游历欧洲与南亚，参与音乐活动。

LAXMI PRASADDANGOL

LaxmiPrasadDangol is a master Tabala player. He is literally a Tabala guru (master) in one of the leading music schools in Nepal. Laxmi has represented Nepal in various international concerts and collaborated on numerous albums.

LaxmiPrasadDangol是一位塔布拉鼓大师。他是尼泊尔一所顶尖音乐学校的塔布拉鼓古鲁（上师）。Laxmi曾代表尼泊尔在不同的国际音乐会上演出，并参与合作过众多专辑。

SAMSARA CHAKRA during their recent concert in Kathmandu: (From Left to Right): LaxmiPrasadDangol (Tabala), Umesh Pandit (Flute) and Suraj Nepal (Esraj)

“轮回之轮”最近在加德满都的音乐会：（从左至右）：LaxmiPrasadDangol (塔布拉鼓), Umesh Pandit (长笛) and Suraj Nepal (埃斯拉古琴)

Note: Samsara Chakra consists of 5 members. Keeping in view of

the requirements of the festival, the band has unanimously

decided to put the other 2 members specializing in western instrument

on the bench.

注：“轮回之轮”由5位成员组成。为了满足音乐节的调整要求，乐团一致决定将另两位专攻西方乐器的成员列为后备。