【马洲岛】快来看看哪些靖江话是你的口头禅吧

口头禅在现实生活中出现的频率很高，而且独具特色。靖江人的口头禅中，就有着非常鲜明的地域特色，下面就是小微...









  口头禅在现实生活中出现的频率很高，而且独具特色。靖江人的口头禅中，就有着非常鲜明的地域特色，下面就是小微盘点靖江常用的口头禅。

哎也给

解释：哎呀，语气词。这个“给”，一定要拖长了说出来~灵活运用：“哎也给~今教冷撒得了！”做搞（做滴稿）

解释：干什么。同义的还有“作滴搞”灵活运用：“你作搞啊？神经兮兮的！”厌世宝

解释：讨厌鬼。通常带有玩笑语气，不怎么含有贬义。灵活运用：“你这个厌世宝，又把杯子打碎了！”死迁

解释：难看灵活运用：“死迁！”“你好看！”这两句通常一起出现，有时候“死迁”会用来指代称呼“我和你说，XX个死迁哦，今天又……”发得你个昏

解释：说人昏头做错事

灵活运用：“发得你个昏额，你怎好这样做啊！”唠咕唠叨

解释：形容人啰嗦，有时会表示人头脑不好或办事不靠谱灵活运用：“他那人有点唠咕唠叨的，和他没说头。”作势

解释：假装灵活运用：“不要作势，我才不信你呢！”sei你

解释：随便，无所谓灵活运用：“今天吃什么？”“sei你，我无所谓。”

精工解释：细心灵活运用：“你竟精工类，哪像我笨死了”根切噶解释：吃饭问候语灵活运用：“早啊，你根切噶？到我家吃点吧。”搞沫下七解释侃大山，略带贬义灵活运用：“那人一天到晚不做事，就知道搞沫下七”不作兴解释：不吉利灵活运用：“大年初一不作兴生气”叉烂乌解释：做事不仔细，随便灵活运用：“不能把事情给他做，他喜欢叉烂乌的。”

官才头

解释：这个家伙，也用于语气词灵活运用：“你这个官才头，又做错事了！”

很多时候口头禅的意思都是只能意会不能言传，要靠感觉来表达，更多的时候用于朋友间的调侃，口头禅的存在使得靖江话更加生动活泼，具有地方特色。

    关注 马洲岛