民谣花园【17】 法国电影中的天籁童声

每个大人的心中，都住着一个孩子，你会时常需要去找寻那片净土。也许这就是为什么有越来越多童心未泯的大人非要凑热闹过儿童节的缘故吧！你是这样的大孩子吗？...

每个大人的心中，都住着一个孩子，你会时常需要去找寻那片净土。我想也许这就是为什么有越来越多童心未泯的大人非要凑热闹过儿童节的缘故吧！你是这样的大孩子吗？本期民谣花园，我们向你推荐三首来自法国电影的天籁童声歌谣。这是法国音乐电影《放牛班的春天》的主题曲，《眺望你的旅途》。它是电影中最为流行的一首，由法国圣马可童声合唱团。电影讲述了一位落魄的音乐家用音乐改变了一群顽劣孩子的故事，十分感人，令人深思。这样赞美诗般柔美而庄严的歌声，营造出美轮美奂、超越时空的整体氛围，展现了音乐对人性起到的巨大感化作用。‍该片由克里斯托夫•巴拉蒂执导，于2004年上映，并以850万人次获得法国年度票房冠军。2005年该片入围第77届奥斯卡金像奖最佳外语片和最佳原创歌曲两项提名以及第62届美国电影电视金球奖最佳外语片提名等奖项。这首歌来自一部名叫《蝴蝶》(Le Papillon)的法国电影。歌中，小女孩总是有问不完的奇怪问题，而爷爷总会用小女孩可以听懂的语言讲给她听，那稚气但充满哲理的语言，就像在讲一则童话故事，每一句都可以让人回味很久。



该片于2002年上映，讲述一个八岁的小姑娘随同老先生去山区里寻找稀有的伊莎贝尔蝴蝶的过程，在温融宁静的基调中娓娓道来，融合了爱、亲情等主题，同时又恰到好处地揭示了法国社会单亲家庭、孤独老人等社会问题，会引起不同人从不同层面的反思。他们一直在寻找的那只蝴蝶“伊莎贝拉”，其实象征的是爱。2002年，音乐剧版本的《小王子》登上了法国舞台，这是我最喜爱的一个小王子演绎版本，该剧由伊丽莎白·阿涅斯(Elisabeth Anaies)执导，著名作曲家理查德·科香提(Richard Cocciante) 作曲（他同时也是音乐剧《巴黎圣母院》的作曲家）。可爱的法国小男孩Jeff出演小王子一角，声线纯真优美。在《小王子》的故事中，除了装在木箱里的绵羊和被蟒蛇吞到肚子里的大象，令我印象最深刻的就是这朵让他牵肠挂肚的玫瑰花，那是他所在的星球上唯一的一朵，她不懂爱情且略有“矫情”。她的内心爱慕、依赖、渴望着小王子，但是自身性格的缺陷却使她不能完全表达自己对小王子的情谊，导致小王子出走。但在离开的日子里，小王子内心一直存在着花儿。他说，“因为我倾听过她的怨艾和自诩，甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。”小王子与玫瑰花之间是共度过长久时间的陪伴，象征着令人烦恼但又美丽的爱情。

我相信，只要保有一颗童心，儿童节属于我们每一个人，正如埃克苏佩里在《小王子》里所写的一句话：“所有的大人都曾经是小孩，虽然，只有少数的人记得。”

本期歌单：

1、《Vois Sur Ton Chemin 》

2、《Le Papillon》

3、《PrèS D'elle》

特别预告：下期民谣花园节目将推出民谣歌手张羿凡专访第二期，不要错过哦！

混音：程麒文    总编辑：燕如初

责任编辑：珍儿     出品人：本子

关注微信公众号民谣花园，并回复近期采访嘉宾的名字，就有机会获得嘉宾亲笔签名的礼品一份。想让你的创意出现在民谣花园节目里吗？赶快扫码加入民谣花园种子团队吧！这里百花争艳，只等你的惊艳！

    关注 民谣花园