如果她是你梦中的温柔乡——《听觉》Vol.05
粉ミルク-你眼中那片世界，若有一日能与我的世界重合，那该有多好呐。...
上个月的一个深夜，被一个巨蟹座的小朋友掠夺走了几张邮票，那其中一枚辗转过几座城之后又以明信片的形式回到了我的手边。在这个电子邮件、微信、微博横行的年代，去邮局买邮票倒是变成了一件稀少而复古的事情。手写体的韵味以及一路颠簸留下痕迹的明信片自身，都是一个个载着情感的小使者，慢悠悠地，从一个人一个人的手中传递到收信人的手中与心里。
去年秋季的一部月9，捧红了情歌摇滚组合back number，也捧红了一位名叫「粉ミルク」（奶粉）的翻唱歌手。他于2015年10月21日在Youtube主页投稿的月9主题曲「クリスマスソング」（Christmas song），短时间内赢得了超过2000万以上的点击率。连带往期的投稿赢得了广泛的关注热潮。这位名不见经传的小哥长期活跃于youtube与twitter，作为一名弹唱翻唱手，拥有清亮温暖的嗓音以及治愈风的编曲风格。因为从来没有公布过长相，不少的网友们从他弹吉他纤细的手腕和遮住面貌的照片断定说他一定是个帅哥。
而随着关注的人数越来越多，他的翻唱版本也被众多网友所喜爱，被评价为超越了原唱的水平：
バックナンバーより粉ミルクさんのほうがなんとなくいいなぁ～♪
（比起原唱back number我更喜欢奶粉的版本呐~♪）
粉ミルクさんの歌声に毎日癒されてます…！！いつも暖かい歌ありがとうございます♪これからも応援しています！！ずうずうしいですが、FUNKY MONKEY BABYSのおかえりなさい歌ってほしいです＾＾
（奶粉的歌声每天都能治愈我...!! 谢谢一直以来温暖的歌声♪会继续应援下去的哦！！虽然有点厚脸皮不过希望奶粉唱一下FMB的おかえりなさい哟^^）
在他的twitter账号上（@kona_chocolate），你会发现摄影也是他的一大爱好。例如：
帰り道で出会った猫たち（回家路上偶遇的猫咪）
後をついてきてかわいかった（就这么跟了过来简直可爱）
空は悲しく泣いただけ（天空只是在悲伤地哭泣）
冬の日（冬日）
他的声音是你梦中的温柔乡
今天的一首歌来自日本手机运营商au KDDI的一首广告曲「海の声」。叶子君非常喜欢au的这一套广告，它借用了日本传说及民谣故事中的浦岛太郎（桐谷健太）、乙姬（菜々緒）、金太郎（浜田岳）、桃太郎（松田翔太）、辉夜姬（有村架純）、鬼（菅田将晖）等人物，描绘了发生在他们之间的一系列有趣的故事。如果看完这系列广告，你一定也会感叹这货明明是支广告，却为何有着迷之完整的世界观^^。
这首「海の声」是由广告中浦岛太郎（桐谷健太）唱给乙姬（菜々緒）的一首思念情歌。在原唱中，浦岛太郎的少有技巧的沙哑嗓音伴着三弦琴的民族曲调与大海的海浪声，让听者瞬间感受到来自浦岛太郎真挚的情感。而在奶粉的cover里，多了一份纯净与柔和，想必听到此曲的人都会陷入他声线的温柔乡里吧。
以及认真地认真地强推一下原曲！！！！！你会感受到太郎对乙姬那股强烈的思念❤海の声
唄：浦島太郎 cover by 粉ミルク
作詞：篠原誠
作曲：島袋優(BEGIN)
空の声が 聞きたくて
天空的声音 好想听见
風の声に 耳すませ
风儿的声音 细耳倾听
海の声が 知りたくて
大海的声音 好想知晓
君の声を 探してる
你的声音 我在寻找
会えない そう思うほどに
越想到无法相见
会いたい が大きくなってゆく
就会越想见到你
川のつぶやき 山のささやき
河流的潺潺低语 山川的低声细语
君の声のように 感じるんだ
感觉就像是你的声音
目を閉じれば 聞こえてくる
只要闭上双眼 就能够听见
君のコロコロした 笑い声
你那咯咯的笑声
声に出せば 届きそうで
仿佛只要出声 就能传递给你
今日も 歌ってる
今天我也在歌唱
海の声にのせて
乘着海的声音
空の声が 聞きたくて
天空的声音 好想听见
風の声に 耳すませ
风儿的声音 细耳倾听
海の声が 知りたくて
大海的声音 好想知晓
君の声を 探してる
你的声音 我在寻找
たとえ僕が おじいさんになっても
即使我变成了老爷爷
ここで 歌ってる
也会在这里歌唱
君だけを想って
思念着你
海の声よ 風の声よ
大海的声音啊 风儿的声音啊
空の声よ 太陽の声よ
天空的声音啊 太阳的声音啊
川の声よ 山の声よ
河流的声音啊 山川的声音啊
僕の声を 乗せてゆけ
请让我的声音 承载在你们之中吧
点击阅读原文，欣赏au广告原唱浦岛太郎的「海の声」。
Artist introduction
粉ミルク（@kona_chocolate）-活跃于youtube及twitter的吉他弹唱翻唱歌手，长相不详，居住于日本东京，在学中。翻唱曲目多为日音流行曲目，2015年翻唱back number的「クリスマスソング」而广泛为人所知，清亮治愈的嗓音为其特征，twitter关注者数超过10万人。爱好吉他、摄影。
Life is too important to be taken seriously.
关注 闲言碎语叶子君
微信扫一扫关注公众号
