如果希拉里成了总统，我们该怎么称呼克林顿？

当女性自己经历着蜕变的时候，社会似乎还没有准备好该如何面对这些聪明、独立、敢于表达自己观点，有自己性格和追求的女人们。这是一个女人勇于优秀的时代，也是一个充满了关于女性优秀的困惑的时代。...

看了三期阿里故事，大伙儿是不是打了点鸡血了呢？这一期，小编想让大家换换口味，插播一个有关职场女性的话题，希望大家能够笑一笑，也想一想~本月，希拉里获得了民主党内部总统候选人题名。随着她成为美国首个女性总统的可能性越来远高，一个曾经被当成调侃，或刻意回避的问题，终于严肃起来，那就是——如果希拉里•克林顿真的成了总统，我们又该如何称呼比尔•克林顿呢？如果他是一个教授，比如，默克尔的丈夫，我们可以称呼他约阿希姆•绍尔（Joachim Sauer）教授；



如果他是一个爵士，比如，撒切尔夫人的丈夫，我们可以称呼他丹尼斯•撒切尔（Denis Thatcher）爵士；



如果他并没有一个特别的称谓，比如，全球20多位女总统的丈夫们，我们可以简单粗暴地称呼他们XXX丈夫，即，路人甲；



……

那么，问题来了，克林顿呢？

人家可是堂堂美国前任总统，你叫他“希拉里丈夫”，显然不合适；

你叫他“美国前总统”，他单独出来倒没什么，可如果和老婆一块儿出来，新闻报导就成了“美国总统希拉里•克林顿和美国前总统比尔•克林顿访华”，这总统和前总统齐刷刷亮相，闪光灯该往哪里打？你叫他“第一先生”，好像中文听着还顺耳，可人家是米国人，英文该怎么叫呢？

叫法一：First laddie（第一老弟）

之所以首推这个称呼，因为在英文中，第一夫人是“First lady”，因此“First laddie”是与第一夫人发音最像的，不过这么一来，未来的新闻联播里就会出现这么一个画面：美国总统希拉里•克林顿与第一老弟今天开始了为期三天的访华行程。新闻联播瞬间成了个娱乐节目。叫法二：First dude（第一小伙）

“Dude”这个词，美剧粉比较熟悉，“What's up, dude!（伙计，最近怎么样？）”是美剧必杀技。这词有一个意思是花花公子，比较符合克大公子的形象。但问题是，希拉里会喜欢吗？叫法三：First gentleman（第一绅士）

不知道为什么，一看到这个词，我脑海当中就跳出了这个形象，如果丹尼斯男爵还在世，我倒觉得这是为他量身定制的称谓，至于克林顿嘛，你只好自己脑补一下了。叫法四：First husband（第一丈夫）

好奇怪，难道还有第二丈夫嘛。。。其实，关于“第一夫人”的由来，历史上一直没有个定论，但我有种预感，如果希拉里真的成了总统，“第一先生（或者其他说法）”，应该就是这个源头。

如此看来，的确是时候认真、严肃、从长计议地讨论这个问题了。毕竟，从讨论，到首次使用，到普遍接受，到习惯成无感，可能会是一个漫长的过程。

就像从女权运动到现在，尽管有越来越多的女性在政府、企业中担任要职，但每当一个女性走上权力巅峰的时候，比如，Marissa Mayer被任命为Yahoo CEO，Sandberg担任Facebook COO，董小姐的照片成了手机的开机图片（如果你打开手机，看见老罗的圆脸，是不是不会有那么大反应？）……她们都会像丛林中的珍稀动物一样，被人里里外外扒一层皮——老公的年龄星座“被虐史”、用什么香水拿什么包、怀孕呕吐后嚼口香糖和客户开会、给孩子做什么早餐、晚上十点孩子睡下后和团队开会……除了职位本身，公众的兴趣点四处开花。

就连女性类励志故事也总是满满的套路——

《女不强大天不容》里，郑雨晴非要离一次婚，连灵魂伴侣高飞都会问他“我们俩之间难道只有你的事业才是事业吗？”；《The Intern》（《实习生》）中，聪明漂亮的时尚女性创业家的老公一定会有一次外遇；这些女主角的老公已经是精挑细选的标准版暖男，可是暖男尚且如此，如果遇到个强势些的男性，似乎故事就没有往下写的余地了。

就像《穿普拉达的女王》中那样，老公一出场，也是唯一一次出场，就是和女王吵架，似乎暗示着女魔头注定搭配这样的婚姻，给第一次到女王家的青涩女孩一个前车之鉴。



如果往回看一百年，我们会发现，其实女性的解放经历了多个阶段。

第一个阶段，始于18世纪末兴起的女权运动，随着启蒙思想的深入人心，女性开始独立思考自身的地位和权利，并与男性一起参与了多个资产阶级的大规模运动。此后，女性逐渐获得投票权，并开始参与社会的各项工作，不过从事的行业基本集中在护士、办公室文秘等岗位。这一阶段历经一百多年，直到二十世纪中叶以后，女性才开始更多地介入到商界、政界这些曾经完全由男性主宰的领域。不过在那时，女性为了被业界认真对待，往往会刻意采取掩盖自身女性特征的方式，例如穿着直筒裤，而非修身的裙子。我把这个阶段称为女性解放的第二阶段，因为由选票或者受教育机会而筑成的“墙”似乎不在了，但女性自身思维里的枷锁还很牢固。

一直到最近20年，女性才开始在职场中认同自己的性别特征，她们留起长发，踩着优雅的高跟鞋；结束工作后径直回家，而不是为了获得认同努力混迹在男性的圈子里；在遇到困难时敢于向他人倾诉，寻求帮助。这是为什么，职业女性往往在平衡事业与家庭时，比男性做得更好。

一位在美国工作的女性朋友告诉我，一次，她和老公都要出差一周，当她烦恼着该如何“处理”家里的两个小家伙时，她给朋友们打了电话。结果，一位女性朋友和一位男性朋友（神奇的是，两位都有各自的家庭~~~），分别住到了他们家，带着俩娃组建了个快乐的临时家庭。

美国前国务卿奥尔布莱特（她也是美国首位女国务卿，继她之后，莱斯和希拉里也分别成为女国务卿）说过一句很耐人寻味的话，她说：“每一位在职母亲的名字中都有一个字，叫‘guilty（内疚）’。”正是这种内疚，让女性在家庭与职场的双轨上，走得更努力、更平衡、更优雅。

不过，当女性自己经历着蜕变的时候，社会似乎还没有准备好该如何面对这些聪明、独立、敢于表达自己观点，有自己性格和追求的女人们。这是一个女人勇于优秀的时代，也是一个充满了关于女性优秀的困惑的时代。

所以，当妻子获得一个梦寐以求的机会时，很多丈夫们都还在茫然地摸索自己在家庭中的位置；当女议员在公开场合挑战世俗的观点时，她的反对者往往不是评论其观点本身，而是指责女性这样的举动是离经叛道；当一个女性同时拥有幸福的家庭和成功的事业时，总是会有人问：“你是如何平衡家庭与工作的？”

为什么总要问女性这个问题？难道马爸爸和国民岳父不应该平衡家庭与事业吗？

也许，只有当这个问题不再成为一个问题时，女性才能真正活成自己想要的样子。

    关注 想和你一起看世界