经典重温 金雅琴老师饰演的赵嬷嬷

 

金雅琴饰演的赵嬷嬷,虽然出场时间不多,但短短几分钟,就塑造出了一个阿谀奉承、精于世故的老嬷嬷形象。...

相信大家这几天都看到新闻了,北京人艺表演艺术家金雅琴老师,于6月23日去世,享年91岁。金雅琴曾在87版《红楼梦》中饰演赵嬷嬷,在《我爱我家》中饰演于大妈,2005年凭借电影《我们俩》获第18届东京国际电影节最佳女主角奖、第25届中国电影金鸡奖最佳女主角奖。‍

今天就让我们用观赏87版《红楼梦》视频片段,和阅读原著的方式,一起纪年这位老艺术家。先来看看金老师的这段表演:



金雅琴饰演的赵嬷嬷,虽然出场时间不多,但短短几分钟,就塑造出了一个阿谀奉承、精于世故的老嬷嬷形象。由于时间的关系,电视剧还是做了一些简化。其实,赵嬷嬷这一次来,是为了给孩子谋差事的,我们一起读一下原著,感受一下这位老嬷嬷。



《红楼梦》第十六回《贾元春才选凤藻宫 秦鲸卿夭逝黄泉路》:

说话时贾琏已进来,凤姐便命摆上酒馔来,夫妻对坐。凤姐虽善饮,却不敢任兴,【甲戌双行夹批:百忙中又点出大家规范,所谓无不周详,无不贴切。】只陪侍着贾琏。一时贾琏的乳母赵嬷嬷走来,贾琏凤姐忙让吃酒,令其上炕去。赵嬷嬷执意不肯。平儿等早于【二字,写出平儿精明】炕下设下一杌,又有一小脚踏,赵嬷嬷在脚踏上坐了。贾琏向桌上拣两盘肴馔与他放在杌上自吃。凤姐又道:“妈妈很嚼不动那个,倒没的硌了他的牙。”【庚辰侧批:何处着想?却是自然有的。】因向平儿道:“早起我说那一碗火腿炖肘子很烂,正好给妈妈吃,你怎么不拿了去赶着叫他们热来?”【写凤姐殷勤】又道:“妈妈,你尝一尝你儿子带来的惠泉酒。”【庚辰侧批:补点不到之文,像极!】 嬷嬷道:“我喝呢,奶奶也喝一钟,怕什么?只不要过多了就是了。【甲戌双行夹批:宝玉之李嬷,此处偏又写一赵嬷,特犯不犯。先有梨香院一回,今又写此一回,两两遥对,却无一等相重,一事合掌。】我这会子跑了来,倒也不为饮酒,倒有一件正经事【单刀直入,开门见山】,奶奶好歹记在心里,疼顾我些罢。我们这爷,只是嘴里说的好,到了跟前就忘了我们。幸亏我从小儿奶了你这么大。我也老了,有的是那两个儿子,你就另眼照看他们些,别人也不敢呲牙儿的。【庚辰侧批:为蔷、蓉作引。】我还再四的求了几遍,你答应的倒好,到如今还是燥屎。【庚辰侧批:有是乎?】这如今又从天上跑出这一件大喜事来,那里用不着人?所以倒是来和奶奶说是正经。靠着我们爷,只怕我还饿死了呢。”【奶大贾琏,反求凤姐,因为凤姐当家。但偏又于贾琏面前求凤姐,因凤姐难求,故借奶大贾琏之恩求之,故无不成也。】

凤姐笑道:“妈妈你放心,两个奶哥哥都交给我。你从小奶的儿子,你还有什么不知他那脾气的?拿着皮肉倒往那不相干的外人身上贴。可是现放着奶哥哥,那一个不比人强?你疼顾照看他们,谁敢说个‘不’字儿?【庚辰侧批:会送情。】没的白便宜了外人。——我这话也说错了,我们看着是‘外人’,你却是看着‘内人’一样呢。”【庚辰侧批:可儿可儿!】说的满屋里人都笑了。 嬷嬷也笑个不住,又念佛道:“可是屋子里跑出青天来了。若说‘内人’‘外人’这些混帐原故,我们爷是没有,【甲戌侧批:千真万真,是没有。一笑。】【庚辰侧批:有是语,像极,毕肖。乳母护子。】不过是脸软心慈,搁不住人求两句罢了。”凤姐笑道:“可不是呢,有‘内人’的他才慈软呢,他在咱们娘儿们跟前才是刚硬呢!” 嬷嬷笑道:“奶奶说的太尽情了,我也乐了,再吃一杯好酒。从此我们奶奶作了主,我就没的愁了。”【凤姐讲“内人”、“外人”,补出多少故事来。】

贾琏此时没好意思,只是讪笑吃酒,说“胡说”二字,“快盛饭来,吃碗子还要往珍大爷那边去商议事呢。”凤姐道:“可是别误了正事。才刚老爷叫你作什么?”【庚辰双行夹批:一段赵妪讨情闲文,却引出通部脉络。所谓由小及大,譬如登高必自卑之意。细思大观园一事,若从如何奉旨起造,又如何分派众人,从头细细直写将来,几千样细事,如何能顺笔一气写清?又将落于死板拮据之乡,故只用琏、凤夫妻二人一问一答,上用赵妪讨情作引,下文蓉蔷来说事作收,馀者随笔顺写,略一点染,则耀然洞彻矣。此是避难法。】贾琏道:“就为省亲。”【甲戌双行夹批:二字醒眼之极,却只如此写来。】【甲戌眉批:大观园用省亲事出题,是大关键事,方见大手笔行文之立意。畸笏。】凤姐忙问道:【甲戌双行夹批:“忙”字最要紧,特于凤姐口中出此字,可知事关巨要,非同浅细,是此书中正眼矣。】“省亲的事竟准了不成?”【甲戌双行夹批:问得珍重,可知是外方人意外之事。脂砚。】贾琏笑道:“虽不十分准,也有八分准了。”【甲戌双行夹批:如此故顿一笔,更妙!见得事关重大,非一语可了者,亦是大篇文章,抑扬顿挫之至。】凤姐笑道:“可见当今的隆恩。历来听书看戏,古时从未有的。”【甲戌双行夹批:于闺阁中作此语,直与击壤同声。脂砚。】赵嬷嬷又接口道:“可是呢,我也老糊涂了。我听见上上下下吵嚷了这些日子,什么省亲不省亲,我也不理论他去;如今又说省亲,到底是怎么个原故?”【甲戌侧批:补近日之事,启下回之文。】【甲戌眉批:赵嬷一问是文章家进一步门庭法则。】【庚辰眉批:自政老生日用降旨截住,贾母等进朝如此热闹,用秦业死岔开,只写几个“如何”,将泼天喜事交代完了,紧接黛玉回,琏、凤闲话,以老妪勾出省亲事来。其千头万绪,合榫贯连,无一毫痕迹,如此等,是书多多,不能枚举。想兄在青埂蜂上,经锻炼后,参透重关至恒河沙数,如否?余曰:万不能有此机括,有此笔力,恨不得面问果否。叹叹!丁亥春。笏叟。】贾琏道:【甲戌侧批:大观园一篇大文,千头万绪,从何处写起,今故用贾琏夫妻问答之间,闲闲叙出,观者已省大半。后再用蓉、蔷二人重一渲染。便省却多少赘瘤笔墨。此是避难法。】“如今当今贴体万人之心,世上至大莫如‘孝’字,想来父母儿女之性,皆是一理,不是贵贱上分别的。当今自为日夜侍奉太上皇、皇太后,尚不能略尽孝意,因见宫里嫔妃才人等皆是入宫多年,抛离父母音容,岂有不思想之理?在儿女思想父母,是分所应当。想父母在家,若只管思念儿女,竟不能见,倘因此成疾致病,甚至死亡,皆由朕躬禁锢,不能使其遂天伦之愿,亦大伤天和之事。故启奏太上皇、皇太后,每月逢二六日期,准其椒房眷属入宫请候看视。于是太上皇、皇太后大喜,深赞当今至孝纯仁,体天格物。因此二位老圣人又下旨意,说椒房眷属入宫,未免有国体仪制,母女尚不能惬怀。竟大开方便之恩,特降谕诸椒房贵戚,除二六日入宫之恩外,凡有重宇别院之家,可以驻跸关防之处,不妨启请内廷銮舆入其私第,庶可略尽骨肉私情、天伦中之至性。此旨一下,谁不踊跃感戴?现今周贵人父亲已在家里动了工了,修盖省亲别院呢。又有吴贵妃的父亲吴天佑家,也往城外踏看地方去了。【甲戌侧批:又一样布置。】这岂非有八九分了?”

赵嬷嬷道:“阿弥陀佛!原来如此。这样说,咱们家也要预备接咱们大小姐了?”【庚辰侧批:文忠公之嬷。】【这一句批语什么意思?聚讼纷纭。】贾琏道:“这何用说呢!不然,这会子忙的是什么?”【甲戌侧批:一段闲谈中补明多少文章。真是费长房壶中天地也。】【费长房,汝南人,曾为市掾,偶见市场上有一老翁,悬壶卖药,市罢竟跳入壶中。长房觉得奇怪,前去拜见,老翁带他进入壶中。只见玉堂宽广富丽,美酒佳肴,充溢其间。长房于是随老翁入山学仙,未成辞归。能医重病,鞭笞百鬼,会缩地之术。后因失其符,为众鬼所杀。】凤姐笑道:“若果如此,我可也见个大世面了。可恨我小几岁年纪,若早生二三十年,如今这些老人家也不薄我没见世面了。【甲戌侧批:忽接入此句,不知何意,似属无谓。】说起当年太祖皇帝仿舜巡的故事,比一部书还热闹,【庚辰侧批:既知舜巡而又说热闹,此妇人女子口头也。】我偏没造化赶上。”【庚辰侧批:不用忙,往后看。】赵嬷嬷道:“嗳哟哟,那可是千载希逢的!那时候我才记事儿,咱们贾府正在姑苏扬州一带监造海舫,修理海塘,只预备接驾一次,【庚辰侧批:又要瞒人。】把银子都花的像倘海水似的!说起来……”凤姐忙接道:【甲戌侧批:又截得好。“忙”字妙!上文“说起来”必未完,粗心看去则说疑团,殊不知正传神处。】“我们王府也预备过一次。那时候我爷爷单管各国进贡朝贺的事,凡有的外国人来,都是我们家养活。【甲戌侧批:点出阿凤所有外国奇玩等物。】粤、闽、滇、浙所有的洋船货物都是我们家的。”【前边自贬没见过世面,这里又掰过来。】

赵嬷嬷道:“那是谁不知道的?如今还有个口号儿呢,说‘东海少了白玉床,龙王来请江南王’,【庚辰侧批:应前“葫芦案”。】【奉承阿谀,如见如闻。】这说的就是奶奶府上了。还有如今现在江南的甄家,【甲戌侧批:甄家正是大关键、大节目,勿作泛泛口头语看。】嗳哟哟,【庚辰侧批:口气如闻。】好势派!独他家接驾四次,【庚辰侧批:点正题正文。】若不是我们亲眼看见,告诉谁谁也不信的。别讲银子成了土泥,【庚辰侧批:极力一写,非夸也,可想而知。】凭是世上所有的,没有不是堆山塞海的,‘罪过可惜’四个字竟顾不得了。”【庚辰侧批:真有是事,经过见过。】凤姐道:“常听见我们太爷们也这样说,岂有不信的。【庚辰侧批:对证。】只纳罕他家怎么就这么富贵呢?”赵嬷嬷道:“告诉奶奶一句话,也不过拿着皇帝家的银子往皇帝身上使罢了!【甲戌侧批:是不忘本之言。】谁家有那些钱买这个虚热闹去?”【甲戌侧批:最要紧语。人苦不自知。能作是语者吾未尝见。】

正说的热闹,王夫人又打发了来瞧凤姐吃了饭不曾。凤姐便知有事等他,忙忙的吃了半碗饭,漱口要走……

【蓝色文字为小编所加按语,特此声明】



扫描二维码

关注我们
我们的qq群:
脂批石头记红楼梦中人 398454215,
欢迎每一位红楼爱好者!


    关注 脂批红楼梦


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册