LCIF2014-15年度报告摘要

这些合作带来惊人的价值。然而如果没有世界各地狮友的担当，LCIF无法完成这些壮举。这份报告让你看到过去一年来，我们一起将梦想实现的那些事情。...

狮友们，你们总是给我带来惊喜。当我成为LCIF主席的时候，我准备在这一年里鼓励大家追随你的梦想。然而，在这一年里，我却被你们无私的服务和慷慨的心所鼓舞。

感谢你们，所有支持LCIF的人。我第一时间看到你们所产生的影响以及狮子会和LCIF一起所实现的很多事情。

如果没有你们的好心和慷慨，更多的小孩将面临滥用药物的危险；接受挽救生命的疫苗接种的小孩将会更少；更多的人将面对盲症的恐惧变成现实；还有很多灾民不能得到有效的支持。

在每一天里，你们践行“我们服务”，不断地证明爱和热忱能克服恐惧和孤立。在每一天里，你们让世界变得更好，并让有需要的人得到工具去实现他们的梦想。

和我们的合作伙伴一起，我们实现了更大的进步并影响了更多的人。

与全球免疫联盟以及麻疹倡议一起，我们已经阻止了数百万计的麻疹死亡。与WHO一起，我们已经接近消灭可预防的致盲。与庄臣视力保健公司以及VSP Global一起，我们为孩子们带来比以往更多视力保健服务。与联合国药物和犯罪办公室合作，狮子探索在欧洲扩展，为更多国家的孩子带来正面的生活技能。

这些合作带来惊人的价值。然而如果没有世界各地狮友的担当，LCIF无法完成这些壮举。这份报告让你看到过去一年来，我们一起将梦想实现的那些事情。

当你阅读这份报告，回顾那些项目和活动给你带来骄傲的同时，也仔细地考虑如何让你和你的分会在未来继续让梦想成真。

巴里.帕尔默

2014-15年LCIF主席通过人道主义服务项目和拨款，支持狮子会以及合作伙伴在全球和当地服务社区和国，带来希望并改善生活。

在2015-15年度，狮友，还有他们的朋友和合作伙伴一共捐献了3982万美金给LCIF。而基金会授出530项拨款一共4370万美金。改善国际社区

178项标准拨款，合计9,345,400美金，28笔国际救援拨款403,756美金，3项四核糖尿病拨款共289,685美金用于支持狮子会帮助7,474,330人改善教育、保健和其他重要的公共服务。

支持青少年

狮子发现项目通过35笔四核拨款共1,928,162美金的支持在15个国家扩展和实施。

对抗麻疹

6,000,000美金通过麻疹倡议及国际免疫联盟为数百万计的儿童接种。638,272美金用于在13个国家支持社会动员和倡导。

保护视力

44笔视力第一拨款共12,158,240美金为约9,465,750人提供视力照护服务，改善51个视力保健设施和培训25,490名视力专业人员。

提供灾难救助

141笔紧急拨款共1,327,600美金支持支持狮子会和其他合作伙伴，为发生自然灾害的14,100名灾民提供第一时间的帮助。铂金等级的个人捐款

500,000美金及以上

Ting-Yu Ssu, MD 300 台湾

250,000-499,999美金

Jean-Jean Lai Fong, MD 300 台湾

100,000-249,999美金

Yi-Tu Cheng, MD 300 台湾

Liang-Chin Chiu, MD 300 台湾

Tung-Chin Chiueh, MD 300 台湾

Magnet Lin, MD 300 台湾

黄金等级的个人捐款

50,000 – 99,999美金

Yung-Yuan Chao, MD 300 台湾

Chia-Tien Chen, MD 300 台湾

Ta-Lung Chiang, MD 300 台湾

Huei-Tzu Fan, MD 300 台湾

Ming-Tsung Huang, MD 300 台湾

Hung-Chi Lo, MD 300 台湾

Chin Hsiang Mao, MD 300 台湾

Marion Mort, 美国

Aruna Oswal, 印度

Hung-Lin Tseng, MD 300 台湾

捐款金额前十名的区

区    金额

（美金）

MD300台湾300－G21,680,000日本334-A1,187,963MD300台湾300－E1833,575MD300台湾300-A2806,920MD300台湾300-C2688,020韩国354-B661,561MD300台湾300-C3630,000韩国355-C607,412MD300台湾300-B1570,000韩国354-D554,060人均捐款前十名的区

区人均捐款

（美金）

MD300台湾300-E1403MD300台湾300-G2274MD300台湾300-B2231MD300台湾300-B1205MD300台湾300-A2190MD300台湾300-F184MD300台湾300-D1183MD300台湾300-G1178MD300台湾300-C3176中国385175捐款增长前十名的区

区%增长菲律宾301-B21,922%中国385935%英格兰105-M740%意大利108-YA679%巴西LC－12600％印度323-D1470%印度321-D468%印度322-C4450%印度324-B435%波多黎各51C435%*上一年度的捐款不少于1000美金。LCIF  2014-2015执行委员会



前排左起： 鲍勃法官, 第二副总会长; 巴里.帕尔默， LCIF 主席 及上届总会长； 约瑟夫.普莱斯顿, 国际总会长;山田实纮，第一副总会长

后排左起：Byung-Gi Kim 秘书； Brian Sheehan, Wayne Madden, Charlie Chan, Hidenori Shimizu, Dr. Yoshinori Nishikawa

原文：LCIF 2014-2015 Annual Report

编译：狮子会故事

Top 10 Contributing Districts Per
Member Average

    关注 浙江狮子会美好队