“重拾手作传统，关爱绣娘生活”行动号召｜龚琳娜、老锣

要对传统手工技巧进行不断创新，才是对传统艺术的最好传承！...

——龚琳娜、老锣，中国新艺术音乐创始人



2700公里，这是北京到哈密的距离。300年前，康熙王派遣200绣娘到达新疆哈密，将宫廷的手绣传播到这里；在过去的5个月里，不到200个日日夜夜，这条曾属于西汉张骞开通西域的“丝绸之路”正被赋予着新的涵义——一场由三支年轻设计团队一次次奔赴哈密，与哈密当地绣娘共同开创的“新丝绸之路”正在形成——哈密维吾尔族刺绣迎来历史性升级。我们邀您参与到“重拾手作传统，关爱绣娘生活”的行动号召中来！



在国家文化部非遗司、新疆文化厅、哈密人民政府的共同指导下，位于新疆哈密的传统工艺工作站自今年3月成立以来，在雅昌文化集团、清华大学美术学院和哈密行署三方合作的框架下，共同致力于包括哈密维吾尔族、哈萨克族等民族传统刺绣的工艺保护传承和市场化开发；历经数月的调研学习，实验创新，已取得了一定成绩！

哈密传统刺绣品牌“密作”在8月8日举行的新疆哈密传统刺绣品牌战略新闻发布会”已正式亮相。由哈密市委、行署拨出265万元民族传统刺绣征集专项经费，全力支持传统工艺工作站发展；成立哈密市手绣协会，每个乡镇成立刺绣合作社，在有基础的村设立刺绣合作组，由合作组管理绣娘，形成传统工艺工作站→协会→合作社→合作组→绣娘工作链条。

雅昌文化集团选派中国风设计师品牌“密扇MUKZIN”团队、高级定制品牌“MOODBOX（情绪盒子）”团队，及原创潮流品牌“WOOHA”团队进驻哈密，调研、整理哈密刺绣文化资源，坚持尊重和保护当地手工艺人的知识产权，建立长期合作机制，哈密刺绣产业在此模式下正在进入品牌经营时代。





而今，超过300款由设计师与哈密当地绣娘合作的产品已带动哈密刺绣流入市场，这些年纪大多超过50岁却有着超常毅力和学习精神的绣娘，看着她们自己无数个日日夜夜赶制出来的300多个品类的产品，无不热泪盈眶。她们在为自己的手艺和创造力感到自豪的同时，也因自己热爱的手作实现了从每月几百元到如今数千元的实际增收。哈密以刺绣为职业、副业、爱好的人群正在不断壮大，越来越多的年轻人加入到绣娘的队伍里来，他们，是疆绣薪火相传的希望。

你的一句话，我们的行动

由新疆哈密市文体广新局、雅昌ARTPLUS智·造·民艺项目组联合环球时报、环球网、ChinaDaily、comunicati.net、北京青年周刊、《设计》杂志等权威媒体共同发起，邀请各领域热爱手作的各界知名人士共同号召“重拾手作传统，关爱绣娘生活”的行动号召。

我们诚挚的希望您能参与到我们的号召中来，“那些你和身边老手作人的小故事、那些你手中有故事的手作产品、或者是你想对我们活动说的一些话”发送至微信后台即可参与我们的公益活动！我们将从中挑选一位参与人员，将您的内容刊登在阿扑微信公众号,奖品将是此次新疆哈密之行的纪念品一枚。我们愿号召一二线高净值人群，主动购买传统手作人产品，您的每一次购买都将是对绣娘的一次关爱。

龚琳娜

中国新艺术音乐歌唱家、创立者。她是一位具有独到艺术思想与创新精神的歌唱家，不断创新发展中国歌曲的演唱是其艺术理想并活跃在当代世界音乐舞台。她潜心研究中国戏曲、民歌等各种不同发声方法，并独具匠心地将多种声乐技巧融汇在老锣为其创作的新艺术歌曲之中。龚琳娜还致力古代诗词的演唱，以及传统声乐的挖掘和教育。2010年8月，龚琳娜发起“声音行动”音乐教育项目，旨在传播独具中国特色的发音唱法及音乐理念，让我们的声音传递下去。

老锣

1966年出生于德国慕尼黑，是中国新艺术音乐的作曲家、创立者。1993年，获得德国国家奖学金，到上海音乐学院学习中国音乐。二十多年来，他把中国和欧洲两种文化对自己产生的影响，融入到自身的音乐创作中，成就了独树一帜的音乐风格。他的作品，破除即有音乐风格的界限，基于中国文化 精髓之根，立于中国艺术音乐创新之上。2014年，为香港中乐团和湖北编钟乐团创作作品《钟乐和鸣》；2015年，为屈原的楚辞《九歌》创作了大型清唱剧《中华安魂曲》，并为笛子、唢呐、琵琶等创作协奏曲、中国民乐室内乐作品、中国新艺术歌曲近百余首。2016年担任第十三届中国国际合唱节开幕式艺术总监。

活动发起人：雅昌文化集团ARTPLUS

联合媒体：中国日报网、环球时报、环球网、北青周刊、《设计》杂志、comunicati.net、SMART艺术客厅

媒体支持：中国手艺网、新疆艺术研究所、芭莎艺术、手工客、拾文化、前线、艺术联盟、留住手艺、

图片来源：雅昌ARTPLUS、密扇品牌、WOOHA品牌及网络

    关注 ARTPLUS