莫放弃，你的法语听力还有救！

法语角微信号：lecoinfrancais（关注我哦）coq n.m.公鸡、雄鸡au chant du co...

法语角微信号：lecoinfrancais（关注我哦）

不得不承认，当我们在学习一门外语时，听和说永远是最难的一关。[点头] 然而语言最大的魅力也恰恰体现在“听得懂”和“说得流利”哇！



老同学聚会，某某从法国归来，和法国蓝朋友聊得天花乱坠，还要不时地中法互译一下，是不是感觉很高大上捏？！这时你旁边的老同学很不知趣地问道：你也学过法语，能翻译翻译他们说什么呢？你只想说：我又没出过国，也没有法国蓝朋友，我怎么知道？？！



对哟，大部分学习法语的同学要么是为了考证书，要么是为了出国留学（出国前也要考试呀~~）。既然要参加考试，那我们就遵循应试技巧（其实也是我们学语言的老套路）：学语法，啃单词，背句子。这个方法并不是完全不适用，而是要因人而异。所以你首先要知道你是否需要提高法语听力：

你只是为了参加法语技能测试或证书考试，为简历贴金？不需要；

你从事法语书面翻译？不需要；

你有出国旅游/留学/工作/移民的打算？需要；

你是已经生活在国外的海外党（即便有中文环境）？需要；

你希望从事口译工作？需要；

你对法国文化感兴趣：电影，音乐，原版新闻时事，法式幽默…？需要！

由此看来，大部分的法语宝宝都逃不过“听力”这一劫呀~~！

OK。我知道法语听力的重要性，可是我听听听，就是听不懂，怎么破？！

同学，请问你的听力材料合适吗？

在开始练习听力之前，要仔细甄选自己的听力材料。合适的听力材料要符合：

1. 法语原版素材：要听就听原汁原味的，这还用说吗？
2. 等于或略高于自己的听力水平：并不是所有人都可以去听总统演说，并不是所有人都适合听时事新闻。A1-A2阶段应选择与自己能力相当的听力材料；B1-B2阶段可段选择略高于自己能力的素材，有助于提高听力效率。
3. 初级阶段的精听以阅读材料为主，以对话材料为辅：这一点完全因人而异。因为如果你马上要出国了，要和法国人聊，那肯定要练对话。但是如果你正在入门阶段，做高级精听（=听写，见后文）时建议你选择阅读材料，因为对话材料通常为情景交际，会有杂音；多人对话，需要不停地适应不同的嗓音变化；会出现不常听的俚语表达。而阅读材料就比较“正经“，且逻辑性较强，即便又听不懂的地方，也可以通过上下文猜测。
4. 选择自己感兴趣的听力材料：这个不说你也懂。

任何一项技能的提升都要遵循“循序渐进”的规律。什么是循序渐进？

从来不听法语算循序渐进吗？

听了听不懂的法语算循序渐进吗？

隔三岔五听一下算循序渐进吗？

边睡边听算循序渐进吗？

不分精听和泛听算循序渐进吗？

不好意思，以上这些都不算“循序渐进”听法语。



首先，既然是“循序渐进”，就要坚持少量，高频率的听力习惯，把“听力”融入生活。而这一部分我们可以采用初级精听的模式：选择适合自己程度的对话或短文，量不需要太大，内容不需要太过复杂（可以两天听一篇）利用每天的碎片时间练听力。就像《翻译官》里的乔菲，还不是利用上下楼梯的时间听法语。由于初级精听量小，内容较简单，所以并不要求大家像做听力练习一样全神贯注。但是也不要一副“无所谓”的态度，循环了十几遍，满脑子却在想中午吃什么。[捂脸]

其次，初级精听的升级版——高级精听。其实高级精听就是所谓的听写…

我知道大家曾经都是（英语）听写小能手，但是现在大家都很忙，偶尔来个精练的时间也不多，所以就要有提高效率的小技巧撒~ （订阅【法语周边】，查看《精听练习4部曲》）

• 求精不求多。并不是你听得遍数越多就听懂得越多，毕竟是外语，听到最后就疲惫了，所以在每遍重复时都试着集中精力。
• 听力练习最忌讳听一句，暂停一句。尊重听力素材的整体性，要学习提取关键词，而不是试着听懂每一个句子。
• 如果听到发音，感觉很熟悉，但是一时反应不过来是什么单词，可以先记录“音标“。你们都晓得，法语的拼读很规则，对着不认识的单词也能读得很顺口。所以在”音标“的帮助下，也许能找到你的关键词哦。

除了以上两种精听模式，大家在比较疲惫的时候可以选择泛听。个人认为，泛听内容没有任何局限，可以涉及所有法语素材，例如音乐呀，电影呀（带中文字幕也可以），诗歌呀，小说诵读呀，新闻呀… 只要是自己喜欢的，统统都可以。因为通过大量的泛听，可以提高大家的发音技能，包括语速，语调，连音，联诵，清浊辅音等。

由此可见，提高听力最干货的办法还是要每天坚持，把听法语养成习惯！

可是我要上班，没有精力。

可是我是学渣，没有时间。
可是我是全职妈妈，既没精力也没时间。

可是我自学，没有人解疑。

可是我是小白，找不到听力素材。

......

↓↓蓝瘦的法语小盆友们请看这里哟↓↓



（2月6日开课）















版权声明：Nana 法语授权推广，法语角编辑整理，欢迎分享，转载请联系授权，谢谢！

学习法语必备手机软件 - 法语角！

您可在苹果应用商店，小米、360、百度等Android应用市场搜索“法语角”，即可找到并下载法语角手机APP。法语角法语词典近10万法语词汇永久免费、不限次数查询哦 O(∩_∩)O~法语角（Le Coin Français），一个专业的法语学习、交流、互动及娱乐的平台；我们从法语开始，与您一起体验原味法语乐趣、踏足多样法国文化、品尝精致法国美食、邂逅浪漫法式情怀，寻找您心中完美的埃菲尔铁塔。

更多精彩内容请关注：

* 法语角官网：http://lecoinfrancais.org

* 法语角微信公众号：lecoinfrancais

    关注 法语角