《翻译工作坊 : 汉译英 : Chinese-English translation》

《翻译工作坊 : 汉译英 : Chinese-English translation》 《翻译工作坊 : 汉译英 : Chinese-English translation》

  • 书名:《翻译工作坊 : 汉译英 : Chinese-English translation》
  • 分类:翻译
  • 作者:李明编著
  • 出版年:2010
  • 售价:38.00元

《翻译工作坊 : 汉译英 : Chinese-English translation》 内容介绍:

《翻译工作坊(汉译英)》作者不揣浅陋,对近几年本人从社会上所承接的翻译材料进行搜集和整理,并结合本人所承担的翻译专业硕士和翻译学硕士研究生的“翻译工作坊”课程的教学实际,编写了这本题为《翻译工作坊(汉译英)》的教材(我们同时也在努力着,使该教材的姊妹篇《翻译工作坊(英译汉)》在不久的将来也能面世)。教材中绝大多数材料均为作者亲笔翻译,一小部分为他人的译文但经过了《翻译工作坊(汉译英)》作者的修改和润色,有几篇是从网络上或实际生活中所收集到的非常实用的材料,还有一篇完全出自他人的译笔。


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要评论图书请先登录注册

你也许想看:

全国翻译专业资格 (水平) 考试笔译综合能力测试高分突破 , 2级

《全国翻译专业资格 (水平) 考试笔译综合能力测试高分突破 , 2级》

全国翻译专业资格 (水平) 考试命题研究组编..2012

“《全国翻译专业资格(水平)考试笔译综合能力测试高分突破(2级)》的讲解针对考生应掌握的全部综合能力测试基础知识,全面展现...”

交替传译

《交替传译》

主编任文..2012

“”

公示语翻译

《公示语翻译》

吕和发, 蒋璐等著..2011

“《公示语翻译》是《应用翻译理论与实务丛书》之一,是一部关于公示语翻译的力作。《公示语翻译》以北京第二外国语学院公示语翻译...”

翻译的基本知识

《翻译的基本知识》

钱歌川.世界图书出版公司.2011-8

“本书讲解翻译的基本知识,既有高屋建瓴的理论论述,又有具体细微的实践指导,篇幅短小,深入浅出。自上世纪七十年代出版以来,在...”

实用翻译教程 : 英汉互译

《实用翻译教程 : 英汉互译》

冯庆华著.上海外语教育出版社.2010

“《实用翻译教程(英汉互译)(第3版)》主要内容简介:冯庆华教授所著的《实用翻译教程》是一部非常实用的翻译教科书,从内容到...”

基础口译阅读与翻译教程

《基础口译阅读与翻译教程》

主编汪海涛, 邱政政..2012

“《新东方:基础口译阅读与翻译教程》内容简介:随着人们英语水平节节攀升,越来越多的外语学习者给自己定下更高的目标,决心要通...”

实战笔译:汉译英分册

《实战笔译:汉译英分册》

林超伦.外语教学与研究出版社.2014-1

“《实战笔译:汉译英分册》由林超伦博士编著,是《实战笔译:英译汉分册》的姊妹篇,旨在帮助中国学生在汉译英的关键领域取得技能...”

世界文化典籍汉译

《世界文化典籍汉译》

王宏印编著..2011

“《世界文化典籍汉译》,主要内容包括:绪论、东方奥义、荷马史诗、希腊悲剧、哲人智慧、史学发端、圣经启示、罗马法典、文艺复兴...”

实用法律翻译教程

《实用法律翻译教程》

陈秋劲编著..2013

““翻译难,法律英语翻译更难”。这是许多从事过法律英语翻译的译者共有的感慨。究其原因,主要是因为法律英语翻译除了要求译者具...”

商务英语笔译

《商务英语笔译》

边毅编著.北京交通大学.2010

“《商务英语笔译》是《商务英语系列课程教材》之一,共15个单元,分为两个部分:前9个单元为英译汉,后6个单元为汉译英。每个...”

英语新闻翻译的常见错误辨析

《英语新闻翻译的常见错误辨析》

李宗凯著.新华出版社.2013

“《英语新闻翻译的常见错误辨析》由李宗凯著。新华社是从事新闻报道与传播的媒体,其英译汉新闻几乎都是选自外电、外报、外刊、外...”

实用英汉翻译教程

《实用英汉翻译教程》

主编胡伟华..2006

“”

英语中级口译证书考试中级口译辅导

《英语中级口译证书考试中级口译辅导》

主编张曦, 杨丹..2013

“”

商务英语翻译教程 , 笔译

《商务英语翻译教程 , 笔译》

主编耿静先..2010

“《商务英语翻译教程(笔译)(第2版)》由十个单元组成,内容包括广告,企业描述,产品与保险,人力资源与职业,经济,国际贸易...”

非文学翻译理论与实践

《非文学翻译理论与实践》

李长栓.中国对外翻译出版公司.2005-6

“《非文学翻译理论与实践》是根据作者1999年至2001年在北京外国语大学高级翻译学院讲授汉英笔译课时使用的讲义编写的。翻...”

英汉互译原理与实践教程

《英汉互译原理与实践教程》

杜争鸣, 陈胜利等编著..2008

“《自然英语学用系列丛书•英汉互译原理与实践教程》从英汉两种语言文化对比的角度出发,强调系统理论指导下的翻译实践,通过典型...”

60天突破考研英语翻译·完形填空

《60天突破考研英语翻译·完形填空》

赵敏主编.北京理工大学出版社.2013

“”