《英汉互译原理与实践教程》

《英汉互译原理与实践教程》 《英汉互译原理与实践教程》

  • 书名:《英汉互译原理与实践教程》
  • 分类:翻译
  • 作者:杜争鸣, 陈胜利等编著
  • 出版年:2008
  • 售价:38.00元

《英汉互译原理与实践教程》 内容介绍:

《自然英语学用系列丛书•英汉互译原理与实践教程》从英汉两种语言文化对比的角度出发,强调系统理论指导下的翻译实践,通过典型的翻译实例和循序渐进的课内外翻译练习、练习提示和译文评析,巩固对原理的把握,以此加强感性与理性的相互促动,并引导学生从各个角度认识翻译所涉及的问题及其解决方法,总结经验教训,得出具有指导意义的规律,促使他们举一反三,边总结边运用,全面、系统地帮助学生提高英汉互译的实际操作能力。


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要评论图书请先登录注册

你也许想看:

英汉互译实践与技巧 (第四版) 教学参考书

《英汉互译实践与技巧 (第四版) 教学参考书》

许建平编著.清华大学出版社.2013

“《高校英语选修课系列教材:英汉互译实践与技巧(第四版)教学参考书》主要内容包括学生用书中的教学难点讲解分析、课后练习难点...”

大学英语新六级翻译、写作周计划

《大学英语新六级翻译、写作周计划》

大学英语四六级考试命题研究组编著..2015

“”

翻译新概念 : 英汉互译实用教程

《翻译新概念 : 英汉互译实用教程》

宋天锡编著..2011

“《翻译新概念英汉互译实用教程(第6版)》内容翔实。结构新颖,颇具时代特色。翻译理论讲解集约而简明;翻译技巧介绍层次分明;...”

外事笔译

《外事笔译》

主编姜秋霞..2009

“”

张剑考研翻译与写作双向突破

《张剑考研翻译与写作双向突破》

张剑主编..2013

“《苹果英语:2014张剑考研翻译与写作双向突破》包括“英译汉”和“短文写作”两大部分。“英译汉”部分包括:题型大揭秘,翻...”

英语同声传译指津

《英语同声传译指津》

管玉华著..2011

“《英语同声传译指津》结合英语同传客观认知学习规律,博采众长、兼收并蓄,将宏观操作策略与微观应对技巧融会贯通,采用生动活泼...”

实战同传

《实战同传》

林超伦.中国对外翻译出版公司.2012-11

“《中译翻译文库•口笔译教学与研究丛书•中译翻译教材•翻译专业核心课系列教材:实战同传(英汉互译)》是“中译翻译教材•翻译...”

英汉翻译技能指引

《英汉翻译技能指引》

刘宓庆著.中国对外.2006

“《英汉翻译技能指引》:不管你喜不喜欢,中国的理论——哲学的、史学的、文学的、心理学的、地质学的、社会学的,当然还有翻译学...”

英汉口译红皮书

《英汉口译红皮书》

郑家鑫著.武汉大学.2010

“《英汉口译红皮书》由职业会议口译员撰写,汇集了国内外众多一线口译员的实战经验,是从事英汉口译工作的实用指南。本书从英汉口...”

英语三级笔译综合能力与实务试题详解

《英语三级笔译综合能力与实务试题详解》

齐丽霞, 倪锡英主编.大连理工大学出版社.2005

“英语三级笔译综合能力与实务试题详解(3),ISBN:9787561128510,作者:齐丽霞等编”

基础口译阅读教程

《基础口译阅读教程》

主编王琛, 林赟..2010

“《基础口译阅读教程》以话题划分为15个单元,内容涉及教育、环境这些日常话题,以及经济、政治等宏观话题。每单元围绕一定话题...”

实战口译

《实战口译》

林超伦.外语教学与研究出版社.2004-9

“《实战口译》由四大部分构成:前半部分是16个理论学习课。第1课到第10课讲解口译的理论和技能及技巧。第11课到第16课介...”

汉英翻译教程

《汉英翻译教程》

宋天锡, 李琦编著.武汉大学出版社.2011

“《汉英翻译教程》内容翔实、结构新颖,颇具时代特色。不仅对主要的翻译理论进行了系统的介绍和论述,还富有创意性地提供了“共核...”

容易误译的英语

《容易误译的英语》

何炳威编著..2009

“”

考研英语(二)高分翻译老蒋笔记

《考研英语(二)高分翻译老蒋笔记》

蒋军虎.北京航空航天大学出版社.2014-4

“”

考研英语翻译高分突破

《考研英语翻译高分突破》

李春艳,张永艳,张晓燕主编..2014

“”

英语科技文体 : 范式与翻译

《英语科技文体 : 范式与翻译》

方梦之著..2011

“《应用翻译理论与教学文库•英语科技文体:范式与翻译》共分11章,根据科技翻译的实际需要,从文体和语篇角度研究科技英语及其...”

英语中级口译证书考试中级口译辅导

《英语中级口译证书考试中级口译辅导》

主编张曦, 杨丹..2013

“”

商务口译

《商务口译》

主编赵军峰..2009

“《商务口译》是针对翻译硕士专业学位(MTI)教育指导委员会所颁布的指导性教学大纲规定的选修课商务口译而开发的,凸显口译训...”

商务汉英疑难杂词辨析与翻译

《商务汉英疑难杂词辨析与翻译》

李太志, 高明编著..2009

“《商务汉英疑难杂词辨析与翻译》收集了近600个商务汉英翻译中常见的错词病句中的疑难杂词,对其进行了详细的辨析与翻译,并列...”