细数《翻译官》的所有槽点

这个神剧终于上演了！到话题发布的时候已经上线了4集。虽然剧中颜值都很高，但是，作为一个学过法语的人，不得不说...





这个神剧终于上演了！到话题发布的时候已经上线了4集。

虽然剧中颜值都很高，但是，作为一个学过法语的人，不得不说：剧中槽点好多呀！

比如这个：



苏黎世是瑞士最大的城市，依湖而建。国际足联的总部就在这里。

我们来看看这座瑞士城市的风景吧！



这是一座湖边的城市。这片湖就叫苏黎世湖



湖边有各种大店店、小点点，还有咖啡馆和酒吧……



那两个尖尖角就是《翻译官》的片头曲里面，我们会看到无数回的那款哥特式教堂。我也不知道叫啥，姑且叫它“苏黎世圣母院”吧！



这是苏黎世圣母院的近景



这里是影片中男、女主第一次相遇的地方——苏黎世大学。这里是X射线的发现人伦琴的母校！



Look，黄轩欧巴第一次出场只给我们留下了一个背影，和这所牛逼的大学。



不过苏黎世今年还有个更牛逼的学校，全球排名前10的——ETH，苏黎世联邦理工学院。这里培养出了下面这些人：



冯·诺依曼

纳尼？你不认识？没有它，你今天用的电脑比你们家客厅还要大，不要跟我提手机这些东西！！



冯·布劳恩

不认识？就是这个哥们把火箭弄上天的！你连他都不认识，你咋没上天呢？



爱因斯坦

不认识的话，高中物理老师会来找你！

但是这时，槽点就出现啦！

这个苏黎世，我记得是瑞士的德语区吧！！！

苏黎世是德语区！



那么问题来了：乔菲当时作为一个法语专业的学生，为什么去到一个瑞士的德语区去交换学习？？？而法语翻译官程家阳，以及后来出现的文晓华为什么要到苏黎世去呢？

导演，你敢说你没有设定他们去巴黎，不是因为剧组的经费不够吗？



这样的槽点一定还有无数，我们大家一起来参与这个一起来给《翻译官》找茬的活动吧！
活动规则：大家在剧情进行的过程中，一起来找槽点！告诉我们是哪一集的什么剧情，有什么槽点，如果有截图，就更好了！来来来，让我们一起，看穿套路，直击槽点！！！

点击的“阅读原文”加入话题一起讨论吧！

    关注 法语盒子