俄语同传出版社

黑大俄语翻硕考研必看【附：学员成绩/师资团队/复习参考书目】

辅导班名字《深渡外语》和《摆渡俄语人工作室》为同一团队，辅导资质3年以上。（相信在全国考黑大俄语翻硕的小伙伴...

辅导班名字《深渡外语》和《摆渡俄语人工作室》为同一团队，辅导资质3年以上。（相信在全国考黑大俄语翻硕的小伙伴不少人都在用我们内部编写的资料吧）

一、2016学员成绩单

俄语翻硕20人班成绩

学员信息学员成绩

1、林x 424

2、赵x 406

3、林x 399

4、吕xx 391

5、穆x 390

6、柴x 390

7、蒋x 390

8、高x 390

9、柴x 379

10、张xx 378

11、孔xx 377

12、田xx 374

13、郭xx 373

14、李xx 372

15、袁x 367

16、贾xx 352

17、李xx 349

18、梁x 342

19、崔xx 保研

20、杜xx 保研

以上成绩可考证，2016年深渡外语黑大俄语翻硕辅导班学员成绩（20人小班）。

二、师资团队主讲

-翻译课程主讲Лена-

拥有技能：

1、学历：黑大俄语博士

2、俄语等级证书：专四优秀 + 专八优秀 +笔译二级+口译二级

3、同传经验：金砖国家同传+国际电话会议同传+中俄贸易洽谈会同传+绥博会同传+政府同传

4、俄语大赛经验：CCTV俄语大赛优秀奖全国俄语大赛一等奖

5、笔译经验：翻译字数20万+

6、上课经验：考研专业课翻译主讲 +专八听力、口语表述主讲 +二级口笔译主讲（多年教学经验）

7、课堂风采：听过课学生没有不佩服其课堂风采及学识

-语法课程主讲Оля-

拥有技能

1 学历：黑大俄语在读博士

2 俄语等级证书：专四优秀 +笔译三级 + 专八 +笔译二级

3 口译经验：中俄贸易洽谈会同传+哈科会陪同翻译

4 笔译经验：（石油机电文学）总计翻译字数20万+

5 上课经验：考研专业课通论、专八语法、国情、文学主讲二级笔译主讲（多年教学经验）

6 课堂思路：理论实践结合，理论洞穿考点知识点，实践锻炼结合13年专四同类知识贯通讲解，所有知识归类，13年同一类型一次性击破。

7 课堂风采：轻松活跃思路清晰学生好评如潮

三、课程安排

1、基础班 60学时/3000元五一开课（黑大科技园/面授）

2、强化班 60学时/3000元 7—8月开课（黑大科技园/面授）

3、冲刺班 60学时/3000元 11月份开课（黑大科技园/面授）

八折特价权限：

1、今日报名

2、奖学金获得者

3、俄语大赛获奖者

4、有贫困证明者

5、校园代理

注1：满足以上八折特价权限其中之一可享受特价权利，不叠加。

注2：为了保证质量只收20个学员，报满封班，已经报名16人

四、复习参考书目

第一本