他给杰奎琳设计房间，更创造了很多有品质的生活 置爱之居

美x26nbsp;国x26nbsp;室x26nbsp;内x26nbsp;设x26nbsp;计x26nbsp;老x26nbsp;炮x26nbsp;儿x26nbsp;的x26nbsp;装x26nbsp;修x26nbsp;意x26nbsp;见...

“当今的许多设计师们试图创造掀起一场新的风潮，”美国室内设计的先驱人物Albert Hadley带着疲惫的田纳西口音说到，“结果做出来的东西没有任何权威、知识，甚至没有品位。”

Hadley生于1920年的田纳西，2012年在他的家乡去世。他拥有着传奇的设计生涯，客户包括了肯尼迪夫妇、克林顿在任时期的副总统Al Gore、美国作家Brooke Astor、纽约名媛Babe Paley、洛克菲勒家族。



作家Brooke Astor（上图）在曼哈顿的传奇图书馆，其已故丈夫的珍藏书籍被放置在饰有黄铜的书柜内。沙发上印有来自Brunschwig＆Fils的葡萄牙式花纹。（图片： William P. Steele；来源：AD）



为作家Brooke Astor位于曼哈顿的主卧室设计中，柔和、明亮的Alan Campbell织物使整个空间像意象派画作中的花园。

成长在田纳西州的他，通过电影和杂志学会了欣赏高雅的风格。“我对当年的偶像们有着极大的热情。”Hadley回忆到，“30年代Greta Garbo、90年代的Joan Crawford、奥黛丽·赫本，以及她们漂亮的朋友。”

然而，他对当今流行文化的代表人物鲜有认同。“看看奥斯卡评出来的，”他说，“有些人是很漂亮，但他们缺少了巨星的特质。除了吸引年轻人，他们无法带动真正的风潮，鼓励全世界争纷效仿。”

反映到当下的室内设计中来，设计师们绞尽脑汁想要做出点儿特别的东西来，可看起来却都没什么差别。“他们都在设计米色的房间。”他痛苦地说到。Hadley希望年轻的设计师们能多花些时间看看过去的设计，比如凡尔赛宫、20年代。“丰富自己的灵感来源，而不是陷入某种既定的模式。”



80年代Hadley曼哈顿公寓内的客厅。茶色的墙壁、古董椅子、斑马纹地毯。（图片：Oberto Gili/Condé Nast Archive；来源：AD）

Hadley自己的公寓内贴着全息图纸的天花板，一个典型的曼哈顿人的房间，和“米色”相去甚远。黑色的厨房、红色的门，我们进入了他的吧台。“我的口味不是特别的美国。”Hadley向我递来了一份Triscuits无盐饼干，整个房间充满了交响乐版本的“I Never PromiseYou a Rose Garden”的背景音乐。

“我想要墙壁漂浮起来，与地板和天花板分离。”他指着房间里贴着看似旋转的墙纸说。如今的年轻设计师们可能会被Albert Hadley刚到曼哈顿时的场景震惊。当时，室内设计师还是一个非常稀缺的职位，基本上，设计全都被一位名叫Henry Parish II的女士承包了，大家都将她称为Sister。

Sister位于美国纳什维尔的家，Hadley将传统壁纸、印花与古董沙发结合在一起。



Sister的家充满印花和色彩

“这是一个非常女性化的职业。”Hadley回忆道，“Sis充满了创造力，却能通过适当的方式表现出来。”在著名的麦克米伦公司工作后，他被邀请到了Sis位于第五大道的家中。“一推开门，她的小狗们就朝我冲了过来。”他说，“当时Sis就被逗乐了。”作为第35任美国总统的妻子，杰奎琳入住白宫后，开始着手修复私人住宅。 收藏家 Henry Francis du Pont负责古董咨询，室内设计师Sister Parish 和 Stéphane Boudin负责室内设计。

杰奎琳希望西起居厅像她乔治敦的客厅，她与Sister Parish在靠窗的位置设计了一个非正式谈话区。（图片：Courtesy of John F. Kennedy Library；来源：AD）



杰奎琳的更衣室 （图片: Courtesy of John F. Kennedy Library；来源：AD）



杰奎琳的卧室，由Sister Parish设计。杰奎琳的要求是要和乔治敦的卧室一模一样。设计师以雏菊为主题进行设计，并帮她摆放了很多中国瓷器。（图片: Courtesy of John F. Kennedy Library；来源：AD）

他们合作的第一个项目是位于公园大道740号的巨大公寓，其所有者是Seagram（加拿大啤酒品牌）的主席Edgar Bronfman及其夫人Ann Loeb。正当他们准备好了全部的设计方案时，在墨西哥度假的Bronfman先生发了封紧急电报回来，上面写着：“停下现在所有的方案，我们要一个漂浮的公寓。”

“Sis大喊，‘天知道他们想要的漂浮公寓什么样？’”Hadley回忆着，“然后我说，‘Parish女士，我知道。他们希望这个房子的设计充满现代感、有开放的空间。”

作为一个现代风格的追求者，Hadley对Bronfman一家的装修项目得心应手：客厅的墙壁被拆毁，全部由玻璃代替，并设计了一个石灰色的楼梯。“你无法从一个传统的格局中设计出现代的东西。”Hadley说。

与此同时，Sister订购了一些十八世纪具有未来感的家具。“那些椅子摆着就像雕塑，效果非常的好！”Hadley继续谈论着。

“这使Sis的设计思路有了很大的转变。”Hadley说，“这是一个挑战。没有她，我将无法胜任这项工作；同样的，没有我，Sis也无法完成这样的转变。”



美国名媛Babe Paley及其家人位于第五大道的公寓的餐厅，由Albert Hadley及Sister Parish设计。（图片：John M. Hall；来源：AD）



Babe Paley的客厅被Sis涂上了“纽约出租车黄”，放满了来自亚洲和法国的古董，值得一提的是，这盏水晶吊灯上的蜡烛都是真的，但不幸的是，有一次因为空调风过猛，致使蜡油滴落在客人身上……



Babe Paley不仅是那个年代的时尚偶像，更以家居风格迷人而被追捧。（插画：Cecil Beaton）

那次合作给他上了重要的一课——将你知道的最好的东西都运用起来，并激发他人。“有人问我是如何挑选画作的。”他说，“我不是这方面的权威，我只把最有装饰性的摆出来。但我不是客户的艺术顾问。”

他也不会为了所谓“美好而无用”的摆设大动干戈。“我讨厌装饰物。没有了这些东西，桌子将会更加简单、干净。”



国会议员Frederic R. Coudert III位于纽约的家。人字形的地板和蓝色的墙壁，巨大的画作由日本艺术家Larry Poons创作。（图片：courtesy of Albert Hadley Archives；来源：AD）



90年代Parish和Hadley的办公室内展出了一系列风格从古典到现代的收藏。（图片： courtesy of Albert Hadley Archives；来源：AD）

他也同时坚信，当你遇到无法满足要求的客户时，你应该适时放手。“为一个不会欣赏的人设计是没有意义的。”他补充到，“室内设计是一门生活的艺术。如果你不具备这样的能力，就不要勉强了。”



充满现代艺术和当代精神的书房，Albert Hadley轻松的设计风格在其纽约公寓内体现的淋漓尽致。（图片：Patrick Cline）



上：挂在 Hadley书桌旁的台灯充满现代标识；

右上：40多年前Hadley在第三大道的古董店购买的德国金字塔书架，用于纪念1936年柏林奥运会；他将Schiaparelli的椅子套上了粉色的座垫，这是他最喜欢的颜色之一；

右下：Alexander Liberman的画作原本属于Vreeland女士，在其原主过世后，1990年苏富比对这幅画进行了拍卖，并被Parish-Hadley公司的雇员买下送给Hadley；

左下：Hadley的卧室正是其感性与约束的体现。

接受采访期间，Hadley同时还在其位于上东区的办公室内工作。“我在为几个打算搬到棕榈滩的朋友做设计，他们发现那儿比纽约更适合生活。”

作为室内设计的大师级人物，他对当下的许多变化非常的不满。“在过去，能够雇得起室内设计师的人从不考虑装修成本。”他有点失落，“如果Sis说‘买这个’，他们就会去买回来。而现在，因为杂志和互联网的普及，人们更偏向网购，然后让设计师用他们买来的东西设计方案。”



在主卧室，一面圆镜挂在壁炉之上。



书籍中收集了关于Parish-Hadley公司的剪报。



Elsie de Wolfe的肖像画是Hadley最宝贝的收藏。



Hadley的母亲Lois Meguiar Hadley绘制的石头。



金色的放射镜悬挂在壁炉上方。



一张皮质的胡蝶椅摆放至书架前。

这意味着年轻的设计师们将需要付出更大努力来证明自己的价值。“不要胆小，”他说：“也不要懒惰。这不是野餐。外人会觉得这个行业风光漂亮的不切实际，事实上正好相反，它围绕着全是真实的人、真实的生活、真实的工作。”他顿了一下，“你应该不断交出更好的工作。”

    关注 置爱