美国正面管教导师和微学的缘分

投稿人：14班学员Jian Yang（No.821）...



Hi 大家好~我是微学英语14班的学员，中文名杨健，英文名Jian Yang，一名正面管教导师，微信号：buzheng-wuyou。回顾两年以来我在正面管教的道路上一路成长，感恩有微学英语的一路相伴。



因为自己有了宝宝，为了学习更好的育儿理念，我成为一名美国正面管教讲师。2015年3月，我开办了正面管教家长课的第一期课程。课程结束后，大家留恋彼此陪伴成长的美好日子，我们决定继续开展读书会，继续抱团成长。

2015年5月份的一期读书会上，我告诉大家，我有一个梦想，就是去美国参加一期正面管教年会，见到众多优秀的正面管教高级导师。但是现在遇到的瓶颈，是我的英语水平不够，去了也听不懂别人在说什么。

两个月之后，一位热情的家长告诉我，她刚刚参加了一个用微信学习英语的课堂，叫：微学英语。课程的形式比较灵活，只要自己有时间，随时可以利用起来学习英语，课程的主办方非常用心，每天的课件都很实用，还有有趣的督促机制，效果很不错。

我立即关注了微学英语的公众号，发现当月已经结束招生。等到第二个月，我抱着试试看的心情，报名参加了一个月的课程，当月的学习书目是Lean In。



我每天在班群里面晨读，很喜欢听到课件里面的发音拆解，以前从未听过这么细致的发音讲解，觉得很受益。一个月下来，虽然觉得自己没有明显进步，但是，毕竟我每天可以拿出十分钟读英语了，这已经是我离开大学以来，前所未有的进步了。

于是，我继续报名参加了半年的课程。

这时，我同时参加了美国正面管教创始人琳洛特女士的线上鼓励小组，每周通过视频一起学习，我几乎完全听不懂琳女士的话，全部依靠翻译完成了学习。

在此期间，我每天坚持在微学中参加晨读，似乎仍然没有感觉到自己的英语有进步。时隔两个月，我再次参加了琳女士的视频学习，这次，我惊讶的发现，我能听懂琳女士一半的话了，她向我提问时，我可以不依赖翻译，直接回答，虽然我只能用中文回答，但仍然感到隔着屏幕，我们的距离似乎变得近了，这种感觉让我很欣喜。

从此，我开始花更多的时间用于微学英语，晨读之外，增加了精读。每天花在学习英语上的时间，大约有一个小时。



今年10月份，我受到游戏力工作室的邀请，参与翻译科恩博士的新书《妈妈，他们欺负我》。

科恩的一套《游戏力》是让我百读不厌的好书，而《妈妈，他们欺负我》是科恩博士与两位心理学大咖合著的又一力作，能翻译他的新书，让我又开心，又担心。开心的是，能第一时间读到大咖的作品，担心的是，我的英语水平，够用吗？

想到我参加微学英语已将近一年，每天坚持学习英语，也该是检验自己学习所得的时候了，我鼓起勇气，和小伙伴们一起，承担了一部分翻译的任务。当我第一次完成了一个段落的翻译，我开心极了，哇塞，我可以自己读懂英文书了，我真切的感受到自己在微学英语中不知不觉的提高，润物无声，但是真的发生变化了。

今年11月份，我参加了正面管教的导师认证培训。培训中，美国的高级导师萝莉女士希望我们可以按照正面管教的最新版流程完成活动，但是这些活动只有英文版，目前都没有翻译成中文，所以也可以按照以前的中文版流程来完成活动。

备注：正面管教是一种既不惩罚也不娇纵的管教孩子的方法，孩子只有在一种和善而坚定的气氛中，才能培养出自律、责任感、合作以及自己解决问题的能力，才能学会使他们受益终身的社会技能和生活技能，才能取得良好的学业成绩。正面管教有一套家长课体系，讲师的级别分为讲师和导师，导师可以开讲师资质班，授予学员讲师资质。

我看到其中的家庭会议，改版很大，有了翻译科恩新书的底气，我决定挑战自己，按照英文版的新版流程代领活动。

在参加培训前，我把英文版的流程译成中文，分享给所有参加培训的同学们。美国正面管教的高级导师萝莉女士看到我要按照新版流程带领活动，问：这是谁翻译的呢？我自豪的说：是我自己翻译的。萝莉女士伸出了大拇指。

在微学英语的另一个意外的收获，是收获了友谊。我结识了一些同样勤奋努力的家长们，我们从同学变成了抱团成长的小伙伴，非常高兴认识来自不同地方的同学。



至今为止，我受时间限制，仍然抽不出时间来参加泛读，和班里的学霸相比，我的进步速度算是龟速。但是做一只坚持不懈的乌龟，就是最适合我的节奏吧。

文章作者：14班学员Jian Yang（No.821）

所在城市：北京

入学时间：2016年1月

每月读1本英文书｜读20本等于出国1年
全国已有上千人加入啦

点击【阅读原文】了解

    关注 若水正面管教读书沙龙