想到小叔子刀子

俞晓群浮想联翩

每一段话语与书中场景联系，都让人……...

点击上方蓝字关注公众号，

与你一起分享三十年书业的人和事

书不厌精，文不厌细。

六十杂忆

《六十杂忆》是深圳商报的一个专栏，记录了我人生六十年来工作、生活中的故事。

初读九记——浮想联翩

文 | 俞晓群

前文说到，我颇喜欢《西游记》中的俗语。《红楼梦》中让人难忘的话也不少，比如：百足之虫、死而不僵，拔根汗毛比腰粗，白刀子进去、红刀子出来，胳膊折了往袖子里藏，一杯为品、二杯即是解渴的蠢物、三杯便是饮牛饮骡了，千里搭长棚、没有个不散的宴席，一损俱损、一荣俱荣，新婚不如远别，妻不如妾、妾不如偷，妻贤夫祸少，宁撞金钟一下、不打破鼓三千，小鳅翻大浪，扒灰，养小叔子等等。每一段话语与书中场景联系，都让人浮想联翩。

《红楼梦》第七回，焦大骂的话最有豪气：“蓉哥儿,你别在焦大跟前使主子性儿。别说你这样儿的，就是你爹，你爷爷，也不敢和焦大挺腰子呢！不是焦大一个人，你们作官儿，享荣华，受富贵！你祖宗九死一生挣下这家业，到如今不报我的恩,反和我充起主子来了。不和我说别的还可；再说别的，咱们白刀子进去，红刀子出来!”还有：“我要往祠堂里哭太爷去，那里承望到如今生下这些畜生来!每日偷狗戏鸡，爬灰的爬灰，养小叔子的养小叔子，我什么不知道?咱们‘胳膊折了往袖子里藏’!”

电视剧《红楼梦》剧照

这让我想起早年在北方，听到邻家两口子打架，阿姨（老娘们儿）边哭边骂她男人：“我怎么你了？养汉子啦？卖大炕啦？”我还问母亲，她说的是啥意思？母亲说都是些脏话，别重复。

《水浒传》中话语，最有江湖气，但句式整齐，言辞文雅。比如我最喜欢的几句：“爹娘生下洒家，堂堂一表，凛凛一躯，自幼学得十八般武艺……”还有：“久闻大名，如雷贯耳，今日得见，三生有幸。”鲁提辖三拳打死镇关西后，仓惶逃路，正是“饥不择食，寒不择衣，慌不择路，贫不择妻。”多好的句式。

《水浒传》剧照—鲁提辖三拳打死镇关西

《三国演义》厉害，其中许多话语流传最广，比如：话说天下大势、合久必分、分久必合，良禽择木而栖、贤臣择主而事，良药苦口利于病、忠言逆耳利于行，生得其名、死得其所等等。另外，说刘备，会想到“两耳垂肩，双手过膝，目能自顾其耳”，还有“世之枭雄”；说曹操，会想到“治世之能臣，乱世之奸雄”，还有“宁让我负天下人，不让天下人负我”；说吕布，会想到“人中吕布，马中赤兔”；说曹植，会想到“本是同根生，相煎何太急”；说关公，会想到青龙偃月刀，还有“还我头来”；说张飞、赵云，会想到“吾乃燕人张翼德也”和“吾乃常山赵子龙也”；说诸葛亮，会想到“未出茅庐便知天下大势三分”，还有“鞠躬尽瘁，死而后已”；说孙权，会想到紫髯碧眼，还有“生子莫如刘景升，生子当如孙仲谋”。说周瑜，会想到“万事俱备，只欠东风”，还有“既生瑜，何生亮”；说马腾，会想到“三马同槽”和“锦马超”。说阿斗，会想到刘禅被俘后“乐不思蜀”，司马昭问他想家么？他说“想”，接着想装哭却哭不出来，只好闭上眼睛，把司马昭逗得捧腹大笑。

关于阿斗故事，我曾问父亲：“刘备如此英雄，其子何以这般模样？”父亲讲到孟子的“生于忧患，死于安乐”，讲到“君子之泽，五世而斩”；他还时常提到“一代做官，三代打砖”的民谚。当时我听不大懂，只觉得当初赵云在长坂坡，不该拼着性命去救阿斗，造就一位亡国之君。至于“刘备摔孩子——刁买人心”的说法，我一直不大认同；直到听侯大师相声《长坂新说》，说刘备胳膊长，阿斗是放到地下的，假摔！我才嘿嘿一笑，从此释然。

本文载于2016年12月23日《深圳商报》

俞晓群

现任中国外文局海豚出版社社长。主持策划出版“中国地域文化丛书”、“国学丛书”、“书趣文丛”、“新世纪万有文库”、“海豚书馆”等。本人著译有《自然数中的明珠》《数术探秘》《数与数术札记》《人书情未了》《一面追风，一面追问》《这一代的书香》《前辈》《蓬蒿人书语》《那一张旧书单》《可爱的文化人》《精细集》《我读故我在》《一个人的出版史》（共三卷）等。