好乐 红雪莲:天山湖水的柔情

 

听一首山谷里的老歌《红雪莲》!曾几何时的某个不经意间,你我就是在那一瞬间被小娟的声音和山谷里的音乐深深打动了...



今天给大家推荐一首山谷里的老歌《红雪莲》!

曾几何时的某个不经意间,你我就是在那一刹那被小娟的声音和山谷里的音乐深深地打动了。小娟,保有内心的纯真与干净,吟唱着宁静的来自心灵深处从不曾受污染的声音。纯粹的只要被人听到就不由分说的来不及思考的进入心灵最深处,打动那份柔软与美好的所在。小娟的声音就像山谷里的清泉,在阳光下缓缓地流淌着,汇聚一起却可以成为澎湃的江河。

《红雪莲》
词:洪启
曲:苏格兰传统民歌
我走过了你的身旁看到了你的眼泪
我的心里涌起了一股浓浓的柔情
我不愿看到你的泪水再往下流
我决定帮你甩去失意重回到伊甸园

你的笑容让我痴醉让我心里好冲动
你长长的黑发连起了我对你的柔情
你那深情的眼睛让我想起天山的湖水
你坚强的身影让我坚定了自己的爱心
我来到了你的家门看到了你和你的旧情人
我收回了笑容任那泪水哗哗往下流
我的眼睛是黑暗痛苦心绪难以再表白
我收回了写了一夜的情书我收回了我的爱

你来到了我的身旁叫我不要再流泪
你给了我一个甜甜的吻叫我不要再伤怀
你说你需要真正的爱情不是虚伪的表白
我不愿听你的解释说你不是个好小孩
有一天你上了天山再也没有回家来
在冰雪过后我找到了你那冻僵的身怀
你的怀中放着为我病重所采下的红雪莲
我知道了这是你对我最后的表白
我知道了这是你对我最后的表白
洪启

词曲作家、诗人、歌手。出生于新疆和田,1992年开始音乐创作。他的音乐形式质朴而简单,色彩明亮,题材宽泛,内容涉及社会、人文关怀和爱情。他被权威乐评人称为“民歌的理想主义者”,他的歌谣被称为“中国流行乐罕见的美丽纯粹民谣”。1997年录制音乐作品《红雪莲》,并未发行但在新疆风靡一时。2005年录制并发行首张唱片《红雪莲-洪启作品集NO.1》,其中这首专辑同名曲《红雪莲》的吉他伴奏,就是由山谷里的居民的吉他手小强演奏的。2006年小娟应邀演绎这首《红雪莲》,随后在网络广泛流传,街知巷闻,深受大家喜爱。

荷兰低地,田娜·劳顿《红雪莲》是受益于一首在欧美流传着几十个版本的苏格兰传统民歌《荷兰低地》(The Lowlands of Holland),洪启改编自澳大利亚歌手田娜·劳顿(Tina Lawton)演绎的版本。他在1992年偶然听到这首歌时,就被田娜·劳顿的声音和旋律迷住了。这位异国的歌手,为他再造《红雪莲》的音乐形象提供了广阔而深刻的音乐背景。

《荷兰低地》在英语世界极为出名,流传广远,至少有二十多种版本被人们传唱。自1950年代以来,许多知名民谣艺人如“克兰西兄弟”(Clancy Brothers)、“都柏林人”(the Dubliners)、“钢眼斯潘”(Steeleye Span)、奈塔莉·莫昌特(Natalie Merchant)、艾美尔·奎恩(Eimear Quinn)都演唱过,“酋长乐队”(the Chieftains)那张在华人世界中流传广泛的唱片《石之泪》(Tearsof Stone),也收录了这首歌曲。

田娜·劳顿,1944年生于阿得莱得市郊,成长于一个中产阶级音乐家庭。在幼年时期,她就在音乐方面表现出极高的天赋。从小学习传统的钢琴、小提琴,在艺术学校就读期间参加教会唱诗班、表演歌剧,并对爵士乐及纯正的民间音乐也有着极高的热情。上个世纪60年代,所谓的“民谣风尚”曾经在澳大利亚大行其道,其间涌现出一批引起大众关注的优秀音乐家,田娜·劳顿便是当中的一位。1965年田娜·劳顿录制了这首民歌《荷兰低地》。可惜1968年她在24岁时香消玉损,因飞机失事而不幸遇难。三张黑胶唱片,是她留在这世上的唯一踪迹,但已时过境迁,年深日久,闻者寥寥。

▲ 07年的小娟,安仁摄影


这是一个爱情故事

一个女歌手来到新疆,在美丽的天山脚下,结识了当地的一个小伙子,小伙子身上那种坚强粗犷的性格使女歌手深深的迷恋上了这个草原男人。小伙子也被女歌手的柔情感动,忘记了曾经的伤痛。一份美好的恋情在两人心中涌流,温暖着两颗孤独的心灵。在一段美好难忘的日子过后,女歌手要回去录制新专辑了,她答应他,一定会回来找他,他答应她,一定会等她回来。

一年后,她再次来到天山脚下,寻找她的爱情。可她却看到他和另一个女孩在一起,他的眼神充满了关爱与怜惜。他们在一起是那么的快乐。这情景让她心痛,她痛哭着转身跑开……

由于精神上的痛苦加上高原反应和身体的不适,她在奔跑的过程中晕倒了。醒来时,她已经在躺在帐蓬里了,照顾她的是那个让她伤心着哭着跑开的女孩。直到这时她才知道,原来女孩只是他的妹妹,而他为了给自己治病,已经上天山上采红雪莲去了。红雪莲是雪莲中最为稀有的品种,可以用药,而它只生长在天山上最寒冷的地方。

她不顾病痛,奔上天山寻找心爱的人。她不要红雪莲,她只要他在自己身边,爱已经是最好的良药,她不想再求更多。最后,人们在天山上找到了他,此时男人已经成为一个冰人。透过明净透亮的冰层,男人怀里揣的那朵红雪莲正努力的绽放着,原来男人爬上天山去采摘红雪莲。红雪莲是长在天山上的险峻地带,它代表着纯洁永久的爱情。就在男人采摘到雪莲的时候,山上忽然发生了雪崩,厚厚的冰雪将男人埋藏。红雪莲成为男人给女人最好的表白。红雪莲也成了男人给女人最后的表白。从那天起,天山上守身如玉的冰峰草原上散步的牛羊和狂奔的马群,都有了女人的身影,人们说女人疯了,她说有雪莲的地方一定有永恒的春天……

而当她找到永恒的春天她就能和男人再也不分离,直到有一天女人不再年轻,双脚走不动了, 眼睛也模糊了,在梦中女人看到男人手捧着一朵火红的雪莲,男人深情的眼睛像天山的湖水一样深邃动人,女人终于找到了永恒的春天,女人流下了晶莹的泪水,微笑着牵住了男人的手天山上盛开了两朵红雪莲, 冷傲而倔强的在夹缝中快乐的绽放……
乐评人的声音

我相信,《红雪莲》是这个时代流行音乐最缺失的声音之一,民谣在任何时代和地区都植根在民间,但是在进入工业时代后消失了,在今天,流行音乐中越来越找不到真挚、情怀和歌唱,当人们失去这种情感,只能在泛滥的商业歌曲中透析出一点点伪感动,真正的感动也因为失去了歌唱而慢慢消失。

——乐评人 王小峰《至少还有歌唱》

▲ 
07年 传媒大学演唱会上的小娟
“山谷的家”平台发布的图片除标注署名外,其他均来自网络

文章如需转载请与我们知悉,联络邮箱:shangujia@126.com

点击下面的二维码就可以关注山谷的家公众账号啦!

别等啦,来吧,我们在等你哦!


    关注 山谷的家


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册