＿＿音便发音

【日语学习】语音变化之拨音变化

本來日語是沒有促音的，後來因對有些詞彙發音方便而添加了促音。おん-びん【音便】国語学で，発音上の便宜から...

日本人在口语中经常会发生一些“音便”现象。所谓音便，简单来说，就是指“使发音方便而进行的变音”。

日语解释如下：

おん-びん【音便】国語学で，発音上の便宜から，単語の一部の音がもとの音とは異なった音に変わる現象をいう。イ音便・ウ音便・促音便・撥音便の四種の区別がある。

为了发音上的方便，当某些用言的连用形后续特定的助词，助动词或连语时，它就发生了变化。这种变化就叫做“音便”。

“音便”现象是从十世纪前后（平安时期）在口语中自然形成的。经过漫长年代的沿用，终于在文字上和语法上作为一种规范固定下来。

因为前天有同学在平台留言【请问可以讲一下んだ的用法么？一直对这个一知半解的】，所以今天我们主要来讲讲拨音变化。

1，拨音便（撥音便「はつおんびん」）

拨音便是音便之一种。为了发音上的方便，「な行」「ま行」「ば行」五段活用动词的连用形「に」「み」「び」在后续助词「て」「ても」「たり」「たって」「たら」和助词「た」等时，就发生拨音便而变成「ん」。与此同时，上述助词和助动词均浊化为「で」「でも」「だり」「だって」「だら」和「だ」。

◎この时计は进んだり、遅れたりする。/这个钟一会儿快，一会儿慢。

◎私は、一番大きいのを选んだ。/我挑了个最大的。

◎いかに望んでも手に入らないものが、思いがけずにひとりでにやってくることがある。/怎么弄也弄不到的东西，有时却冷不防地自己找上门来。

相信上面的同学们都很熟悉，甚至很多学习的时候直接记住了发音规则，根本没讲到上面拨音变化的。

不过我们今天要讲的另一种，口语中很常见的。

①.有些词为了发音上的方便或加强语气，有时插入一个「拨音」。这种情况多发生在「な行」（主要是「に」、「の」），「ま行」假名或浊音之前。

たんび

まんまる

みんな

あんまり

おんなじ（おなじ）

今んところ（今のところ）

いちんち（いちにち）

足んない（足りない）

するんだ（するのだ）

いるんで（いるので）

いいんだよ（いいのだよ）

すまん（すまない）

②.一些「ら行」假名，为了发音上的方便而说成「拨音」。这种情况也多发生在「な行」「ま行」假名或浊音之前。

わかんない　不明白

あんの　有

おはいんなさい　请进来

おくんなさい　送去吧

たまらん　（たまらない）

这样大家是不是很明白了呢？所以我们在日剧动漫里面会看到各种这样的发音。

还是不明白的话，来做一下面的小练习吧。下面里面还有我们下期会讲的促音变哦。

（因为微信平台问题，有些机型可能需要点击第二遍才有声音）

練習：

何と言いましたか。____に平仮名を書いて、（　）にもとの形を書いてください。

例：今はこっちから行くぞ。（こちら）

１、このトウモロコシ、その＿＿食べられるんだって。（　）

２、ああ、もう。掃除してもきりがないんだから。____なっちゃった。（　）

３、____雨続きで、洗濯ができないなあ。（　）

４、——武志、ゲームした後は片付けなさいっていつも言っているでしょう。

——だって、面倒くさいんだ______。（　）

５、ねぇ、いつまで迷っ____。早く注文しようよ。（　）

６、理由は＿＿、遺書もない。（　）

７、＿＿なよ！こっちは信号青だったんだ！（　）

８、ダイエットの子は忘れて、＿＿食べよう。（　）

９、＿＿虫だ。こんなの捕まえられないよ。（　）

１０、     石を＿＿、店の窓を割ってしまった。（　）

１１、     そんなとがったもので、＿＿。破れるから。（　）

１２、     彼に____な判断をした。（　）

１３、     ＿＿このあたりは、緑が豊かな土地だったんだが。（　）

１４、     うちの親は、＿＿で夫婦旅行を予定しているらしい。（　）

１５、     ＿＿！やけどしちゃった。（　）

答案的话，会在下期公布。

也欢迎大家关注我们的微博：@初心联盟