《新概念一》95-97课挑战朗读！

《新概念一》课程同步朗读挑战者实验小学六年级（1）班赵诗佳...

本周《新概念一》教材朗读挑战者:

赵诗佳 实验小学六年级（1）班

Lesson 95 Tickets，please

GEORGE:Two return tickets to London,please.

买两张到伦敦的往返票

What time will the next train leave?

下一班火车什么时候开

ATTENDANT:At nineteen minutes past eight.

8点19分

GEORGE:Which platform?

在哪个站台

ATTENDANT:Platform Two.

2号站台

Over the bridge.

过天桥

KEN:What time will the next train leave?

下一班火车什么时候开

GEORGE:At eight nineteen.

8点19分

KEN:We've got plenty of time.

我们的时间还很宽裕

GEORGE:It's only three minutes to eight.

现在才7点57分

KEN:Let's go and have a drink.

让我们去喝点东西吧

There's a bar next door to the station.

车站旁边有一个酒吧

GEORGE:We had better

go back to the station now,

我们现在最好回到车站去

Ken.

肯

PORTER:Tickets,please.

请出示车票

GEORGE:We want to catch the eight nineteen to London.

我们要乘8点19分的车去伦敦

PORTER:You've just missed it!

你们刚好错过了那班车

GEORGE:What!

什么

It's only eight fifteen.

现在只有8点15分

PORTER:I'm sorry,sir.

对不起，先生

That clock's ten minutes slow.

那个钟慢了10分钟

GEORGE:When's the next train?

下一班车是什么时候

PORTER:In five hours' time!

5个小时以后！

Lesson 97 A small blue case

MR. MALL: I left a suitcase on the train to London the other day.

几天前我把一只手提箱忘在开往伦敦的火车上了

ATTENDANT: Can you describe it, sir?

先生，您能描述一下它是什么样子的吗？

MR. MALL: It's a small blue case and it's got a zip.

是只蓝色的小箱子，上面有拉链。箱把上有一标签

There's a label on the handle with my name and address on it.

箱把上有一标签，上面写着我的姓名和住址。

ATTENDANT: Is this case yours?

这箱子是您的吗？

MR. MALL: No, that's not mine.

不，那不是我的。

ATTENDANT: What about this one?

这只是不是？

This one's got a label.

这只箱子有张标签。

MR. MALL: Let me see it.

让我看看。

ATTENDANT: What's your name and address?

您的姓名和住址？

MR. MALL: David Hall, 83, Bridge Street.

大卫.霍尔，大桥街83号。

ATTENDANT: That's right.

那就对了。

D.N.Hall, 83, Bridge Street.

D.N.霍尔，大桥街83号。

ATTENDANT: Three pounds fifty pence, please.

请付3英镑50便士。给您。

MR. MALL: Here you are.

给您。

ATTENDANT: Thank you.

谢谢您。

MR. MALL: Hey!

嗨！

ATTENDANT: What's matter?

怎么回事？

MR. MALL: This case doesn't belong to me!

这箱子不是我的！

You've given me the wrong case!

您给错了！

全城招募

带上你的声音让英语飞起来吧

孩子，您是不是发现有些听力跟不上，或者听不清？

家长朋友，您是不是发现下载了很多音频，买了很多CD，但就是没有效果？

从今天开始，您可以收听许昌英之园英语原创音频。

跟刘老师一起朗读英语吧！勇于尝试，挑战自我,带着你想读的英语书（英语绘本，学校同步教材，《新概念》，《看听学》以及任何英语书籍）

联系人：

张老师 18539003200

刘老师 18903741644