《3650 /斗门赵先生 衣锦还乡》

在美国旧金山旧宋吕巷41号举办的摄影展《3650/衣锦还乡》是旧金山【星岛日报】记者黄伟江...





在美国旧金山旧宋吕巷41号举办的摄影展《3650/衣锦还乡》是旧金山【星岛日报】记者黄伟江多年来记录草根移民的众多故事中的一个。讲述了生活在华埠单人住房旅馆(SRO)的赵先生追逐美国梦的故事。 10年来，黄伟江一直深入华埠社区，与当地居民深入接触，揭示住户们的生活点滴。

展览的标题“3650”是十年的天数总和，囊括了赵先生在华埠的家中生活、学习、并心怀美国梦的漫长时间。 “衣锦还乡”借用了中国成语中的故事，即“穿着华丽的锦缎衣服回到家乡”，有光宗耀祖之意。

故事发生在黄伟江采访途中，偶遇赵先生，对他勤勉乐观的工作生活态度印象深刻，10年来，断断续续用镜头记录这位第一代移民生活中的快乐与艰辛。黄伟江所拍摄的故事，叙述了这位华埠居民生活中真实的一面，简朴而又不失细腻，静默而又不失震撼。中华文化中心有幸主办这次展览，并在通过艺术与教育改变在美华人陈腐印象的道路上再进一步。

人人都能有个美国梦。正是这个美国梦吸引新移民不断来到这个国家。在这个梦里，只要勤恳工作，总有一天会成功，所有的付出也会值得。通过《3650/衣锦还乡》，我们窥见了实现美国梦的过程。赵先生通过自己的勤奋与毅力，让我们了解到每一代新移民都刻骨铭心的奋斗历程。

这不是一个纯粹的摄影展览，作者在有限的空间里，用二十多幅照片，加上剪辑有些粗糙的视频纪录，还原了一位66岁新移民的美国梦。展览中，最令人触目的莫过于用5张大小不一的纸皮拼接而成的「作品」，以及特意复原昏暗的散房里白炽灯泡发出的光芒。无法定义这是否属于装置艺术，但这5张写满了英文单词和用汉语拼音作为注音的单词表，却成为作品展览中主角赵先生，10年前美国梦的起点。



用了10年时间，坚守着一份承诺。来自珠海斗门的赵先生，用自己的方法，一步一步，离梦想越来越近。理想，没有高尚与卑微之分，最美丽的是追逐梦想的过程。 66岁的赵先生和妻子顺玲，从踏上三藩市第一天，就暗下决定，用10年时间，混出个模样10年前的一次采访，记者偶然经过，透过半开的房门，见到8尺斗室内铺天盖地的英文单词，先是被震撼，当看到单词的汉语注音，就被彻底雷倒了。赵先生的英文程度，从ABC字母班开始，为了能早日掌握英文单词，他在从街头捡回来的纸皮上，先后抄写了2000多个英文单词，贴在墙上、天花板上。每天，张开眼，都能看到；没有音标基础不懂单词发音，就用中文普通话的发音来代替。

半年后，当他升到ESL二年级的时候，在花卉批发市场找到一份临时工的岗位；接着，他考到了驾照；两年后，他操着满口斗门乡音的英文，在一家白人的店铺获得了一份杂工；5年后，他通过了入籍考试，拿到了梦寐以求的美国国籍；10年后，他的英文程度也升到了5班。

赵先生的生活非常有规律--早上到鲜花批发市场上班，中午和傍晚捡废旧报纸帮补生计，下午到市立大学上课，晚上在家做作业。年复一年、日复一日，10年来，从未间断。

他坚信读书能改变命运，因此，充满了神圣的仪式感。课本要全新的，对于只用不到四分之一价格的复印本，他不屑一顾。 10年来，他在课本上的花费超过一千元，但他认为，看着崭新的课本，内心就会升起一股要去征服的冲动；每天上课前，他都要梳洗一番，然后穿上擦得程亮的皮鞋和长袖衬衫，跨上文件袋到学校。

太太做家庭护理，正在照顾三位老人，暂时无法离开。赵先生归心似箭，2016年5月11日凌晨，他带上花旗参和美国制造的饼干，带着激动的心情，踏上归程。出发前，他到发廊理了头发，还特地来到将于5月19日开幕的41ROSS展厅，看一个关于自己与太太在过去的3650天追梦展览《3650/衣锦还乡》的布展。看到贴在墙上的黑白复印件，赵伟雄百感交集，他相信付出的努力总有收获的一天。

5月11日，美国西岸时间晚上9点钟，赵伟雄的女儿用微信发来了与弟弟到机场接父亲回家的镜头。当天晚上，他们四代同堂，唯一的遗憾，就是太太不在身旁。

3650天，昏暗中的灯光，照亮着一个人的梦想，引领着一个人的方向



三藩市唐人街，密密麻麻的破舊小屋，藏著多少美國夢？多少讓人唏噓和感動的故事？



佛曉，唐人街散房的樓頂，融合為無序的剪影。



華人有清明祭祖的慣例，趙先生也準備了一些應節的花卉，準備到唐人街上兜售。



趙先生在唐人街街頭兜售鮮花，生意似乎並不理想。



鮮花賤賣，1元兩束。但還是無人搭理。



行人稀落，看著開始凋零的鮮花，趙先生無可奈何的搓着雙手，滿臉惆悵。



麻雀雖小，五臟俱全。趙先生住的散房，堆放着各種物品。



趙太太利用午休時間，給先生準備午餐。



太太在張羅午餐，房間太小，趙先生插不上手，就坐在床沿，安靜的等待



這愛心午餐是趙太太的榮譽出品，看上去還蠻不錯。



學習英文單詞，連天花板都不放過，讓人想起傳說中的懸樑刺股、挑燈夜讀。



四面牆，貼滿了密密麻麻的英文，以及他獨特的中文注音。趙先生就憑着他的獨特方法來學習，結果，單詞學會了，但發音常常語出驚人。



窗台旁，是木箱壘起的書桌。趙先生戴上老花鏡，小心翼翼的捧起嶄新的課本，帶著濃重的斗門口音大聲朗誦着，一字一句。



午飯後，上課時間到了。他收拾一番，穿戴整齊的背起文件包出門上學。



每天，趙先生出入於這昏暗、狹窄、壓抑的空間，但，禁錮不了他飛翔的夢想。



10年來，趙先生上課從不缺席，他的英文程度從零開始，現在已經達到ESL5級程度



日復一日，年復一年。歲月就這樣一頁一頁的被撕去。



移民到美國整整10年，盼了3650天，趙先生終於盼到了回家日子。出發前，他粗糙的手捧著電子機票，微微顫抖。



出發前，趙先生拿出女兒多年前送的西裝，他要試一下，看還是否合身？



來美國十年都沒碰過領帶，趙先生說已經忘了佩戴的方法，試了好多次，還是沒弄好。



粗糙的手顯得有些笨拙，三番幾次，領帶還是戴反了方向。



結果，潦草的領帶，鬆鬆垮垮的系在脖子上，讓趙先生的衣錦還鄉讓人心酸、但又增添了幾分喜劇色彩。但無所謂，關鍵是，趙先生終於盼到了衣錦還鄉這一天。



黃偉江
任職《星島日報》記者至今。10年來，他深入社區，關注草根階層生存狀態，記錄移民群體成長歷程。他的作品圖文並茂，以情感人，具有人文關懷和社會責任感，深受讀者喜愛。

來源：旧金山中华文化中心 星岛日报（美西版） 旧金山华协中心

    关注 斗门新闻资讯