【第155课】我愿退后,让祂来引路。

 

155.我愿退后,跟随上帝。...



Background Music "All Souls" by Peter Kater; from album "Elements Series: Air"

有一种活在世上、尽管看似在这里、但又不在这里的方法。你并没有改变外表,但你更常常微笑。你的额头安详,你的眼神宁静。那些和你一样是这个世界的过客的人,会认出你是他们的同道。而那些还没有看到这种方法的人,也会认出你,并相信你和他们相似,正如你原本和他们相似一样。

世界是一个幻觉。选择来到这里的人们,是在寻求一个在其中他们可以是幻觉、并能躲避他们自己的真实存在的地方。但当他们发现,他们自己的真实存在甚至也在这里时,他们就会退后,并让它引路。他们还有什么别的真正选项可选呢?让幻觉走在真相之前就是疯狂。但让幻觉落到真相之后,并让真相如其所是地站在前面,则是神志清明。

这就是我们今天所要作出的简单选择。疯狂的幻觉显然还会逗留一会儿,吸引那些已选择前来、还未欣然发现自己作错了选择的人们的目光。他们无法直接从真相中学习,因为他们已否认了真相。因此,他们需要一位能看清他们的疯狂的神圣导师,但祂依然能看穿幻觉而看到他们内在的简单真相。

如果真相需要他们放弃世界,那么在他们看来,就好像真相要求他们牺牲某种真实的东西一样。许多人已经选择看破红尘,但依然相信它是真的。他们因一种失落感而饱受折磨,并没有获得相应的解脱。其他人则只选择了世界,而他们受着更深的失落感的折磨,但他们并不明白这一点。

在这两条路之间,还有另一条道路,它可以远离种种失落,因为牺牲和失落很快会被留在身后。这就是现在为你指明的道路。你走在这条路上,正如别人也走在路上一样,你显得和他们没什么不一样,尽管你确实与他们不同。这样,你就能在服务你自己的同时也服务于他们,并将他们的脚步引向上帝已为你开辟、并经由你而为他们开辟的道路上。

幻觉依然看似依附着你,这样你就可以与他们联络。但是,幻觉已经退后了。而他们听你所谈论的并不是幻觉,你把他们的视线所引向的、让他们的心智理解的也不是幻觉。走在你前面的真相,也无法经由幻觉对他们说话,因为这条道路现在领你穿过幻觉,而你一路上呼唤着他们,这样他们就会跟随你。

所有的道路最终都会通往这一条道路。因为牺牲和剥夺是哪里也到不了的道路,是注定会失败的选择,也是永远不可能达成的目标。当你内在的真相前来引领你的兄弟们离开死亡之路,把他们领向幸福之路时,所有这些都会退后。他们的痛苦只是幻觉。但他们需要一个向导把他们领出幻觉,因为他们误把幻觉当成真相。

这就是拯救的呼唤,仅此而已。它要求你接受真相,并让它走在你前面,照亮脱离幻觉的赎罪之路。它是不需要代价的赎罪。无需付出,而只有得到。幻觉只能看似用锁链束缚了神圣的上帝之子。他只是从幻觉中得救。当幻觉退后,他就会重新找到自己。

现在,安然而小心地前行,因为这条路对你来说是崭新的。而你会发现你依然会受诱惑而走到真相前面,并让幻觉来做你的向导。上帝已赐予你神圣的兄弟们,当你怀着确定的目的走向真相时,他们就会跟随你的脚步。真相现在走在你的前面,这样他们就会看到他们能够认同和理解的人来为他们引路。

但是,在旅途的终点不会有鸿沟,在真相和你之间不会有距离。而与你一路同行的所有幻觉也会离你而去,没有什么会留下来把真相与上帝的完满分开,而真相像祂一样神圣。怀着信心退后,让真相来引路。你不知道自己在走向哪里。但那位知道方向的圣者会与你同行。就让祂来引领你余下的旅程。

当梦境结束时,时间就关闭了大门,把所有会消失的事物挡在门外,而奇迹失去了目的,神圣的上帝之子将不再跋涉。也不会有任何想要幻觉而非真相的愿望。而当我们沿着真相为我们指明的道路前进时,我们就会朝着终点迈进。这就是我们最后的旅程,我们是为每一个人而旅行。我们一定不会迷路。因为真相走在我们前面,它也就走在跟随我们的兄弟的前面。

我们在走向上帝。停下来,想想这一点。还有什么道路能更神圣、或更值得你付出努力、更配得上你的爱和你的全心全意?还有什么道路能给你比一切更多,或比这更少、却依然能满足神圣的上帝之子呢?我们在走向上帝。走在我们前面的真相现在与祂合一了,并引领我们前往祂始终都在的所在。除了选择这条道路之外,难道你还会选择什么别的道路吗?

你的脚步安然走在把世界引领向上帝的路上。不要去注视看似把你引向其他地方的道路。你就是上帝之子,梦境不配做你的向导。不要忘记,祂已把祂的手放在你的手中,并把你的兄弟赐予了你,祂相信你值得祂信任。祂不可能会受骗。祂的信任已让你的道路变得确定,让你的目标变得可靠。你不会辜负你的兄弟,也不会辜负你的神圣本性。

现在,祂只要求你每天都想到祂一会儿,这样祂就可以对你发言,告诉你祂爱你,并提醒你:祂是多么信任你,祂的圣爱是多么无限。以你的名字和祂的圣名——而它们是同一个,我们今天欣然用这一思想来做练习:

我愿退后,让祂来引路,

因为我愿走在通往祂的路上。



◎朗诵:晓捷老师

◎配乐鸣谢:彼得·卡特:“所有的灵魂”,选自专辑《基本元素系列:空气》

◎录音下载:超高品质,点底部“阅读原文”链接

◎图片来源:John

◎《奇迹课程》作者:海伦·舒曼(通传耶稣)

◎中译:万源一、纳新

◎策划制作:纳新

©J讯团队 2016

155. 我愿退后,跟随上帝。


    关注 奇迹课程


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册