中国拿下德国？今年中国在德收购案激增

今后的MadeinGermany的背后都是中国老板了？...

在中国国内的经济增长逐渐放缓的今天，中国在海外投资并购的金额确呈急速增长的状况。跟据安永咨询公司7月14日发布的数据，仅今年上半年，中国的投资者对欧洲企业的收购额为724亿美元（相当于652亿欧元）。总的交易量为164笔，其中，德国企业是最受中国投资者青睐的。他们在德国共收购或参股了37家企业，在法国所收购的企业为23家，英国20家。目前一个来自中国的收购集团的首脑们已经抵达Kaulaune。

自从2016年1月份以来，中国的买家在德国已经购买了108亿美金（相当于97亿欧元）的资产。其中，中国美的集团用47亿美金/42亿欧元收购了机器人制造企业Kuka库卡48.5%的股份，离绝对多数控股只差一小步。而去年整个一年的中国企业在德国的收购投资额只有5,26亿美金（相当于4,74亿欧元）。



今年中国在德国最大的并购案：美的购买了著名的机器人企业库卡的48.5%股份

这是继中国化工投资440亿美金收购瑞士化学企业Syngenta（先正达）以及中国腾讯以86亿美金所收购的芬兰游戏开发商Supercell之后，荣膺今年欧洲第三大收购合同。

居于今年第四位的是北京企业控股集团收购德国废物处理和能源公司EEW。

中国今年至今为止在德国购买的企业或企业的股份：

德国出售的企业

中国买方企业

成交金额 （美金）

Medisana AG

Xiamen Comfort Science & Tech

1,43 Millionen

Weier Antriebe und Energietechnik  GmbH

Jiangxi Special Electric Motor

2,99 Millionen

EuRec Envi Tech GmbH

Changzhou Deze Ind Invest Co

4,54 Millionen

Goebler-Hirthmotoren GmbH &

DEA Gen Aviation Hldg Co Ltd

5,03 Millionen

Fiagon AG

Sino-German High-Tech Fund (SGHF)

8,00 Millionen

WITA Wilhelm Taake GmbH

Shimge Pump Industry Group Co

8,67 Millionen

Bigpoint GmbH

Youzu Interactive Co Ltd

89,95 Millionen

Manz AG

Shanghai Elec(Grp)Corp

102 Millionen

Compo GmbH

Kingenta Ecological

132,16 Millionen

AMK Holding GmbH & Co KG

Anhui Zhongding Sealing Parts

147,61

Bilfinger SE-Water Tech Unit

Chengdu Techcent Envi Co Ltd

223,29 Millionen

TechniSat Automotive

Ningbo Joyson Electronic Corp.

236,55 Millionen

Nordic Yards-Shipyards

Genting Hong Kong Ltd

250,63 Millionen

Aixtron SE

Fujian Grand Chip Invest Fund

751,14 Millionen

Kraussmaffei Group GmbH

Investor Group

1.012,04 Millionen

Windmw GmbH

China Three Gorges Corp

1500 Millionen

EEW Energy from Waste GmbH

Beijing Entrp Grp Co Ltd

1.594,06 Millionen

KUKA AG

Midea Group Co Ltd

4.663,49 Millionen

A-ROSA Flussschiff GmbH

Genting Hong Kong Ltd

k.A.（没有说明，下同）

Cruise Invest GmbH

Genting Hong Kong Ltd

k.A.

Schimmel Pianofortefabik

Peoples Republic of China

k.A.

HPTec GmbH

China Minmetals Corp

k.A.

Industrial Acoustics Co GmbH

Beijing Greentec Acoustic

k.A.

CIDEON Engineering GmbH & Co

China Railway Constrn Corp

k.A.

HIRTH Motortechnik

DEA Gen Aviation Hldg Co Ltd

k.A.

Metalsa Automotive Hainichen

Sinomach

k.A.

OPS-Ingersoll Funkenerosion GmbH

Greatoo Intelligent Equipment Inc.

k.A.

Crelux Gmbh

WuXi PharmaTech(Cayman)Inc

k.A.

Scholz Holding GmbH

Chiho-Tiande Group Ltd

k.A.

Axiogenesis AG

Sino-German High-Tech Fund (SGHF)

k.A.

Daimler AG-Branch Koblenz

Lei Shing Hong Ltd

k.A.

Number26

Horizons Ventures Ltd

k.A.

上面的表格共有32个并购的统计，此外还有5个并购的企业因为保密而没有公开信息。



7月12日，来自山东临沂的金正大集团（Kingenta Ecological）并购德国化肥企业 Compo GmbH的交割签约仪式在法兰克福举行。临沂市市长张术平主持仪式，正在德国访问的山东省省长郭树清，以及中国驻德国大使馆经商处公使衔参赞王卫东、中国银行法兰克福分行行长李光、Triton基金负责人AndiKlein、临沭县县委书记任庆虎、金正大集团董事长万连步、康朴公司首席执行官Stephen Engster等共同见证交割签字

根据安永咨询公司的预期，在今年的下半年还将会有大规模的收购案产生。由于中国国内市场的增长变缓，投资者开始寻求海外专业化产业。而欧洲市场则正好有不少信托投资公司希望将手中的资产脱手。来自安永的分析认为，中国投资者们的兴趣不单单是针对从事科技和机械的企业，还包括医院、养老院、制药、生物科技等领域。

安永的中国业务专家孙轶女士表示，对员工来说，企业被收购并不一定是坏事。她表示，中国的投资者们通常会在现有的生产能力之外，在中国再开设新厂。但是，对一个高科技的企业来说，由于技术的高度复杂性，更换企业地点常常是不可能的。“在这里拆除一家钢厂，在中国重新建起来的时代已经一去不复返。”

资料翻译：穆紫荆

延伸阅读

德国之声中文网7月15日报道：在美的对德国机器人制造企业库卡展开收购攻势时，其最低目标是30%。如今，这家中国企业早已达到该目标，其掌握的股份直逼80%。

中国企业美的本次对库卡的收购要约期将在7月15日结束，美的目前已掌握这家德国机器人制造企业四分之三的股份。

美的方面周五称，目前已经拥有库卡76.4%的股份。截至周五（7月15日）午夜12时，库卡的股东们可以向美的以每股115欧元的价格售股，而周五库卡股票在股市上的交易价格为106.7欧元。

由于这家中国企业早就达到其控股30%的最低收购目标，按照法律规定，即便原定要约期在本周五截止后，依然会有一个从7月21日至8月3日的延长期，库卡股东们可以继续向美的以商定的价格（115欧元）出售股份。

在本次收购前，美的已经掌握库卡13.5%的股份。自6月中旬开始，这家中国企业又购入2500万股库卡股票，斥资近29亿欧元。美的将在下周一（7月18日）公布，截至7月15日，有多少股东向其出售了股权。



库卡董事长劳伊特（Till Reuter）

“库卡的根在巴伐利亚”。库卡董事长劳伊特（TillReuter）周四再次强调，尽管由中方控股，库卡仍将继续是一个德国企业。他在为耗资6000万欧元的库卡技术中心开幕剪彩时说，库卡的根在巴伐利亚，而这对于美的也很重要。

目前，有3500人在库卡位于奥格斯堡的总部工作。为了保障其总部的独立性以及该企业12300个工作岗位，库卡与美的签署了截至2023年的投资协议。

此前，德国政界对中方收购这家高科技企业表示担忧，副总理加布里尔曾呼吁欧洲企业参与收购，以阻止中方的并购。此外工会方面也有顾虑。然而中方投资者的报价实在太具诱惑力，以至于库卡大股东纷纷抛售，让该收购进程最终板上钉钉。“德国华商”是德国《华商报》的微信公众号，旨在传递德国主流社会和华人社会的各种资讯，解读德国官方对华人生活有重要意义的政策、法律，提供华商在德国创业和经营的广告信息，涵盖餐饮、贸易、房地产、旅游、移民、保险、交通、留学等各个行业，推动中德的友谊与经济交往。

《华商报》创刊于1997年初，是德国第一大华文报纸，华人在德经商的指南，生活的宝典。《华商报》是连接德国社会与华人社会、德国企业和中国企业的桥梁。

“德国华商”公众号目前有直接订户近两万人，且每天在增加之中。凡在“德国华商”微信公众号刊发的广告和文章，通过本报主编的私人微信号再次转发到5000多个联系人的朋友圈中，通过反复转发，可以快速到达德国华人的手机微信里，并能扩散到全球。

    关注 德国华商