一首好听的布依歌

 

本篇为《恋恋布依》著作权人提供内容并许可发表,未抄袭他人、不属“未经允许转载他人内容”。布依族文化是整个布依族的共同财富,宣传是布依儿女的共同职责,需多平台共同努力、相互支持、相互学习、共享资源,才能共存发展;自私自利、同根相煎是大忌...






一首好听的布依歌                                            《恋恋布依》

《恋恋布依》是我国首个布依族男女组合“音为布依”组合的首支单曲;日前已面向全国成功首发。


布依族经典情歌《恋恋布依》由黔籍知名音乐唱作人龙智祥作曲、中央民族乐团创作员、黔籍知名诗人、词作家东郎张超作词,由曾为凤凰传奇做后期的团队进行后期制作。

龙智祥与东郎张超曾携手创作了在贵州广为传唱的歌曲《云上贵州》、布依族音乐元素情歌《布依情歌》以及苗族情歌《跳月》等多首脍炙人口的歌曲。



点下面,听歌曲

         

                      恋 恋 布 依               

 

                                                作曲:龙智祥

                                           作词:东郎张超  

                                               演唱:“音为布依”组合                         男:Nuangx ai ,

(妹哎)

女:Goy xauh ai ,


(哥俏哎)

合:Nanghsaaul xih , goy nuangx xauh ai


(浪哨的阿哥阿妹最美哎)

女:

Nuangx ai , goy xauh ai ,

(妹哎, 哥俏哎,)

a nanghsaaul goy nuangx xauh ai ,

(浪哨的阿哥阿妹最美哎)

Nuangx ai , goy xauh ai , nanghsaaul ai ,


(妹哎, 哥俏哎, 浪哨哎)

男:

Nuangx ai , goy xauh ai ,

(妹哎, 哥俏哎,)

a nanghsaaul goy nuangx xauh ai ,

(浪哨的阿哥阿妹最美哎)

Nuangx ai , goy xauh ai , nanghsaaul ai ,


(妹哎, 哥俏哎, 浪哨哎)

 

女:

天空的天空云在飘

地上的地上花在笑

阿哥阿妹手牵手慢慢慢慢摇

男:


月亮啊月亮挂树梢

星星和星星在闪耀

我在你的眼中细细地寻找

女:


阿哥阿妹去 浪哨

浪哨 浪在半山腰

我的阿哥要记住我的好

男:


阿妹的话儿 我知道

我把心儿都为你掏

你永远都是我心中的宝

男:


月亮啊月亮啊挂树梢

星星和星星啊在闪耀

我把心儿都为你掏

你永远都是我心中的宝


 

女:

Nuangx ai , goy xauh ai ,

(妹哎, 哥俏哎,)

a nanghsaaul goy nuangx xauh ai ,

(浪哨的阿哥阿妹最美哎)

Nuangx ai , goy xauh ai , nanghsaaul ai ,


(妹哎, 哥俏哎, 浪哨哎)

 

女:

天空的天空云在飘

地上的地上花在笑

阿哥阿妹手牵手慢慢慢慢摇

男:


月亮啊月亮挂树梢

星星和星星在闪耀

我在你的眼中细细地寻找

女:


阿哥阿妹去浪哨

浪哨 浪在半山腰

我的阿哥要记住我的好

男:


阿妹的话儿我知道

我把心儿都为你掏

你永远都是我心中的宝

合:


阿哥阿妹去 浪哨

浪哨 浪在半山腰

女:我的阿哥


男:我的阿妹

合:要记住我的好

男:阿妹

女:阿哥

合:的话儿我知道

我把心儿都为你掏

你(我)永远都是我

心中的宝

女:


我永远都是你心中的宝

 

女:

Nuangx ai , goy xauh ai ,

(妹哎, 哥俏哎,)

a nanghsaaul goy nuangx xauh ai ,

(浪哨的阿哥阿妹最美哎)

Nuangx ai , goy xauh ai , nanghsaaul ai ,


(妹哎, 哥俏哎, 浪哨哎)

男:

Nuangx ai , goy xauh ai ,

(妹哎, 哥俏哎,)

a nanghsaaul goy nuangx xauh ai ,

(浪哨的阿哥阿妹最美哎)

Nuangx ai , goy xauh ai , nanghsaaul ai ,


(妹哎, 哥俏哎, 浪哨哎)

 

女:

Nuangx ai , goy xauh ai , nanghsaaul ai ,


(妹哎, 哥俏哎, 浪哨哎)



 


学一学歌词中的布依语
1、nuangx :弟弟、妹寻

2、goy :哥哥

3、xauh :漂亮、美丽

4、nanghsaaul :“浪哨”(谈恋爱)

《恋恋布依》用布依语、汉语双语演唱,融入了优美动人的布依族音乐元素,又吸纳了时尚浪漫的流行音乐元素,通过“音为布依”组合的男女对唱,让听者仿佛置身于布依族青年男女“浪哨”那个浪漫温馨、令人神往的夜晚……



曝料

据作曲者龙智祥介绍:布依族歌曲《恋恋布依》在创作之初,他分别到贵州省长顺县和册亨县采风,对两地的布依族原生态音乐文化元素进行采集和研究,布依族的民族音乐文化元素让他深深感动;在多次深入册亨县后,他的创作灵感全面爆发,于是谱写了这首歌曲。并策划打造了演唱这首歌曲的布依族组合“音为布依”,这对组合由张命全、潘仕慧夫妻俩组成,他们来自于贵州省册亨县一个普通的布依族家庭,一直致力于发扬布依族音乐文化。



声明:

本平台发布的“一首好听的布依歌《恋恋布依》”,为《恋恋布依》著作权人、“音为布依”组合提供文字材料和图片并许可发表,版权归著作权人所有。未抄袭他人、不属于“未经允许转载他人内容”,且小编已对材料进行修改编辑、根据本平台宗旨增加布依文教学内容。如与其他平台、网站发表内容相同或相近,或为原创人提供相同内容、多方宣传。

布依族文化,是整个布依族的共同财富,宣传布依文化,是众多布依儿女的共同职责,需要多个平台,多方渠道共同努力,因此应团结一致、相互支持、相互学习、共享资源,才能共存发展;自私自利、同根相煎是大忌。       “布依人学布依话”微信公众号为布依语、布依文学习平台,宗旨仅仅是宣传布依文化、教学布依语,不带任何商业目的,不从中获取任何经济收益,发布的内容欢迎转载、共同宣传。

因本平台上一篇《中国首支布依族组合演唱情歌恋恋布依》被投诉“涉嫌抄袭他人”已删除处理,特作此声明与呼吁。


点击右上方,就可以把这篇文章分享到朋友圈哦


扫一扫下图二维码或长按图片识别二维码,即可关注“布依人学布依话”微信公众号




    关注 布依人学布依话


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册