我们与德语的故事

 

李青Esmusssein(一定要这样吗!)这是贝多芬最后一首四重奏最后一个乐章的两个动机,也是...



德语教师——李青 (德语初级部分指导授课教师)

我与德语的故事
  李青


Es muss sein !这是贝多芬最后一首四重奏最后一个乐章的两个动机,也是米兰昆德拉在《生命不能承受之轻》中引用的话。Es muss sein,一定要这样! 这是我人生中遇见的第一句德语,也就是这句话在不经意间改变了我的人生之路,也是这一句话激起了我推开德意志的大门,推开德语的大门。

虽然那时的我并不能完全的理解这句话的内涵,但是短短的三个单词竟然能有如此厚重的意义,简直不可思议!究竟是哪个国家的语言如此有的魅力,究竟谁能说出这句震撼的话,德语就这样进入了我的生活。

出于对德语语言的热爱,高中一毕业我就选择了德语学习,大学也学习的德语专业。想通过语言的学习,了解德意志民族的精神,了解语言的文化,了解语言背后的故事。之前有想过语言学习会比较枯燥,所以学习的时候从来没有想过放弃,一直是保持一颗积极热诚的心去学习德语。也许和德语比较有缘吧,竟然感觉德语学习并没有想象中那么艰难,竟也从中发现了乐趣。

在有了一定的德语基础之后在看那句曾经引领我入门的那一句话,贝多芬在写下这句话时,仅仅是为了催债,表达了他愤怒的情感,但他戏剧化的改变了我的人生,这就好像冥冥之中安排。一千个读者就有一千个哈姆雷特,对于我来说我是这样理解这句话Es muss sein,ich muss Deutsch lernen! 是的一定要这样,我一定要学德语。是的一定要这样,不管什么事情只要认定了我们就应该坚持本心,只要路是对的,为何不微笑着走到最后呢?

也就像很多我的朋友说的,我学德语就是一种冲动,很多人也不可能相信就会为了一句话而去学习一门语言,但是至今我可以满足的说,学德语的冲动不是魔鬼而是天使!感谢Es muss sein 出现在我的生命里,感谢德语带给我的欢乐与喜悦,德语丰富了我的生活,丰满了我的思想,带我走进了一个全新的世界。


    关注 番西德语


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册