《细秀繁密浓润苍劲》--王翚_【风雅颂艺术馆】

王翚（1632-1717年）是“虞山派”创始人，也是熔铸南北二宗的山水画大家。王翚祖上四代都善画，幼时承家学...

王翚（1632-1717年）是“虞山派”创始人，也是熔铸南北二宗的山水画大家。王翚祖上四代都善画，幼时承家学，后师从王鉴，又经王引见，向王时敏求教，故王翚有机会遍摹两家藏品，以后曾得康熙赏识，赠“山水清晖”4字以褒奖，又得以遍观内府所藏历代名迹，画艺大进，60岁时奉诏作主持绘制《康熙南巡图》，共12大卷，堪称其创作画中的巨制，为清代手卷中的宏篇，该画场面浩大，内容丰富，笔墨多样，为少见之宏篇巨制。王翚的山水画集古人技法之大成，能工能写，功力极为深厚，中年用笔细秀繁密，墨色浓润苍劲，晚年用笔遒劲严谨，墨色富于变化，意境深远含蓄.

王翚画作完美地融合了“元人笔墨，宋人丘壑，唐人气韵”。据有关专家介绍，王翚是一位勤奋多产的画家，成名很早，年岁又很高，从20岁到86岁，有长达60多年的绘画生涯，留下了大量的作品。仅清代公私着录画目就有374幅，其中《石渠宝笈初编》着录17件，《石渠宝笈重编》着录54件，《石渠宝笈三编》着录26件，其他私人藏家着录200多件。

王翚绘画精于山水，作画程序一般是先勾勒皴擦，再辅之以墨色，主要为两道工序，技艺高超之处在于笔墨到位、勾勒皴擦的笔墨不多却表现了丰富的内容。不过，王翚书法较差。后人学王翚的人很多，清代着名的有杨晋，现代着名的有张石园等。成就最高的要数王翚曾孙王玖，后人将王玖列为“清小四王”之一。代表作品有《康熙南巡图》、《岩栖高士图》、《秋山萧寺图》、《晚梧秋影图》、《秋树昏鸦图》、《仿王右丞雪景山水图》等。

王翚的画历来是市场上的抢手货，在他活着的时候，他的画价即可与前代文征明、董其昌等人不相上下。在抗战胜利后，北京琉璃厂8家大古玩商在联合购买王翚画作的时候，甚至需要用掉三四百根金条，画价直追宋元名画。而海上大收藏家钱镜塘就曾用16根金条吃进王翚《陈元龙竹屿垂钓图》（纸本，132×44.6cm），这个价格在当时绝对是天价。解放后钱镜塘将此作捐给了浙江博物馆。自上世纪80年代纽约苏富比佳士得开拍中国书画后，王翚至今仍颇受海内外藏家的青睐。

王翚《康熙南巡图》共12卷，每卷长度约在10米、20余米长短不等，宽约60余厘米，堪称当时最长的宫廷画卷珍品。根据宫廷绘画特点，该画卷同样一律不落这些画家的款印。晚清倾覆以后，第五、六、八卷由宫中散失下落不明，第二、四卷现在典藏于法国巴黎吉美博物馆，第三、七卷现在典藏于美国纽约大都会艺术博物馆。其余各卷仍为北京故宫博物院所典藏。

第一卷从京师出发

第一卷序

第一卷描绘康熙二十八年正月初八从京师出发的情景。车驾从北京外城的永定门到京郊的南苑，画面开始即为永定门，康熙一行已经出城，送行的文武官员，站在护城河岸边。浩浩荡荡的队伍在大路上行进，玄烨坐在一匹白马上，由武装侍卫前后呼拥，沿途路旁有舆车及大象。前哨越过一座石桥，抵近南苑。路边仪仗鲜明整齐，一直排列到南苑行宫门口，面幅到此为止。

出永定门

皇帝出巡

卤簿仪仗

第三卷山东境内

王翚杨晋等康熙南巡图第三卷

第三卷描绘康熙南巡至山东境内的情景。画面开始为丘陵地带，一座城池出现在众山环抱之中，此即济南府。康熙在城墙上视阅，随从若干，城门大开，南巡的先行骑兵正从城里出发，行进于绵延的山丘之间，山势雄伟，草木葱茏。队伍翻山过、河，穿过村落，群山逐渐高耸、险峻，画面出现了泰安州和泰山，康熙率扈从诸臣到泰山致礼。过泰山后，山势略趋平缓,画面至蒙阴县止。

第三卷序

济南府城

开山庙

章夏镇

泰安州

蒙阴县

第六卷从瓜州渡江至常州府

常州西瀛里

第六卷描绘康熙从瓜州渡江登金山经常州府的经过。画中选取了奔牛、朝京门两处重要节点，根据画中的描绘与场景，与历史记载中的文亨桥、朝京门、花市街、米市河等常州标志性建筑相似，因此可推断，画作中标注“常州府”的画面应该是现在的西赢里一带。整张画气势恢宏，记录了皇帝下江南时常州到奔牛的盛况，画作中，东边城墙上方，“常州府”三个大字赫然映入眼帘，在城西运河边，“奔牛镇”三个汉字也是清晰可辨。运河两岸商铺林立，运河中舟楫往来，行人、工匠、商贩，各色人物栩栩如生，城外沿运河两岸，阡陌纵横，农田密布。

常州文亨桥

常州篦箕巷

常州府城至奔牛镇

常州奔牛镇

第七卷无锡至苏州

康熙南巡图第七卷江南无锡至苏州的
山水、民居、城垣、店铺、舟桥、良田

画面开始是无锡惠山、锡山、秦园(寄畅园)、黄婆墩，之后为无锡县城，往东直抵苏州浒墅关，又见苏州文昌阁、射渎、枫桥、寒山寺，之后沿着苏州七里山塘街到底是吴中第一名胜苏州虎丘，这时画面变成运河，顺着运河继续往东，沿途建筑逐渐密集，看到一座两重瓮城的规模宏大的城门，就是阊门，这个地区是繁华的商业街区，商贾辐辏，百货骈阗。城墙附近，只见许多大臣们跪在两旁，皇家侍卫严阵以待，恭候康熙皇帝驻跸苏州，继续往东，苏州城内市井繁华，众多的河道、桥梁体现了江南城市的特色。最后为苏州织造府，为康熙皇帝的行宫。

第七卷序

无锡惠山、锡山、秦园(寄畅园)、黄婆墩

无锡县

新安镇

苏州浒墅关

苏州文昌阁、射渎、枫桥、寒山寺

苏州半塘寺

苏州关帝殿

苏州虎丘

苏州阊门

苏州阊门、山塘街一览

苏州黄鹂坊

苏州玄妙观

苏州织造府

第九卷杭州至绍兴

康熙南巡图第九卷王翬等绘绢本设色 67.8×2,227.5公分故宫博物院藏（点击见原图）

第九卷从浙江杭州出发，渡钱江塘，经萧山县，抵达绍兴府大禹陵。画面一开始即为钱塘江，江面风平浪静，玄烨乘座的龙舟在许多小船的簇拥下，驶抵对岸，因为般大吃水深，船中装载的物品由民夫肩扛人搬或用车运到岸上，随行并有大量马匹。再往前行，有一城门，门洞结彩，此为西关，关里是一小镇，为西兴驿，沿途村民行旅不断，一条河直过萧山县，城有瓮城，门为两层，河流通过水门穿城而过，城内街市整齐，热闹异常，城外河中舟船，岸上农商。过柯桥镇，渐达绍兴府，城市更显繁华，街市、古塔、校场、府山、望越亭、镇东阁等一一细加描绘。出绍兴府，过田垅阡陌无数，即到大禹庙和大禹陵，康熙站立于华盖下，周围侍卫戒备森严，百官民众跪迎。此卷最后以起伏的山峦结尾。

人马过钱塘江

绍兴府城

绍兴大禹陵

第十卷江宁府（今南京）的情景

江宁府通济门

第十卷描写从浙江北返过江苏句容至江宁府（今南京）的情景。画面开始为句容县，过大平庄秣陵关至江宁通济门，沿途一派江南农村的湖光山色。一进通济门，皇帝经过的主要街道上搭有长达数十里的彩棚。江宁为江南繁华之地，商业发达，街道纵横，房屋鳞次栉比，秦淮河穿过画面，之后出现了校场。康熙端坐在校场看台上阅兵。过鸡鸣山、钟山、观屋台,以后湖结束。湖上渔舟若干，湖水苍茫，开阔无比。

江宁府秦淮河

江宁府三山街

江宁府较场

江宁府较场2

江宁府玄武湖畔

第十一卷江宁府

江宁府大报恩寺及琉璃宝塔

第十一卷始于江宁府的报恩寺，经水西门及旱西门。画面出现有名的秦淮河，河中舟船往来，跟随康熙的官员正在登船。再往前出现了山峦，尽头是一突入江心的巨大山石，这里是天险燕子矶，下临雄伟壮阔的万里长江，江水奔腾翻滚，康熙乘坐的龙舟顺江而下。画面上时而出现江南景色，时而出现江北风光，江面越来越开阔，以迷蒙的远山结束画面。

大江东流，浩荡奔腾

第十二卷康熙回京情景

人字

正阳门外

京师

京师午门

青岛风雅颂艺术馆

Fine Arts Museum
欣赏艺术、享受生活；

发现艺术真谛、体味收藏乐趣。

地址：青岛市北区昌乐路1号乙-20

（天福文化新天地C区二楼）

电话：0532—58722207

13708991723
网址：www.qdfys.com

微信订阅号：fysyshg

关注风雅颂艺术馆