我和丫头读这本书——Maybe A Bear Ate It

Youknowwhat?ILovemybook!“But!!"It'sgone!It'snowhere!Ican'tfinditanywhere!...






Maybe A Bear Ate It 也许熊吃了它

作者: Robie Harris
出版年: 2008-1

非常好的儿童睡前故事，内容简单有趣，富具想象力。究竟小猫的书哪去呢？
小猫非常爱读书，但是忽然书找不到了。书到哪里去了呢？于是一连串的猜想接踵而来，也许被熊吃了；也许被恐龙踏坏了；也许被犀牛带跑了；也许被蝙蝠叼到天空了；也许被一只大鲨鱼给吞了；也许被大象枕着睡觉了。。。没有了这本书，小猫睡不着觉，于是找啊找找啊，最终找到了，喜悦不言而喻。”

还没等我问，丫头大喊着：“big bear 在吃它的书呢！”
我说，嗯是的呢，你看这个小家伙像什么呀，丫头看了半天说不知道。

我说我感觉想是little mouse，丫头马上笑着说恩，就是little mouse。

我说你看它还穿着什么呢呀？丫头说睡衣！

我说，对她穿着pajamas呢，little critter也有pajamas，丫头也有自己的pajamas！

我继续问，你看看他们的表情！丫头马上看着大熊把小脸全部揪揪起来！

我让她在看看little mouse，做出惊叹状！

我们看看到底发生什么了吧！好好！丫头大喊着！

我问，little mouse这是在干什么呀？丫头说搬东西。

都有些什么呢？答曰书，玩具！

我说，嗯是的，有book，picture book，还有很多的toys！

他这是要去干吗呀！丫头：上床睡觉！

我说，对了，get ready for bed！丫头马上喊不能带玩具上床的，这是幼儿园规定的。

我说恩，你睡觉的时候要你的软软的blanket，little mouse喜欢带自己的toys，你每天晚上也要看story book对不对！很像你吧！丫头高兴地点着头！

little mouse 这是在干什么呀？上床呢！他都把那些玩具带来呀！丫头说bear，鲨鱼，大象，犀牛！

我说对，有bear，shark，elephant，rhino！突然丫头说，妈妈他床底下还有一个呢？

我一看问他那是什么呀？丫头说不知道。

我说我们接着看，找找他是什么好不好！丫头说好！

我问接着little mouse干什么了呢？丫头说她在看书呢。

我说对read picture book！丫头大声说是恐龙呀！

我说对，是dinosaur！你看看还有什么动物是我们没有找到的！丫头指着床头这个。

我说太棒了就是这个bat！

哇她这是怎么了，丫头说她趴着看书呢。

我说你看他的表情，丫头说她在笑。

我说是的little mouse看书看的高兴了就趴着看，还笑，你要是看书看高兴了，就在床上jumping了！丫头高兴的笑着！

我问，接着他怎么了？丫头说睡着了！

嗯对，她fell asleep！

我问little critter怎么了？丫头说她睡醒了。

我说对，她take a nap后，突然wake up，打了个哈欠！咦，她在找什么呢呀？丫头看呀看呀，突然说她在找那本书！

我大声的说哦，where is my book！丫头马上给我指出来，它在这里呢！

我大大表扬了她，丫头已经理解这本书要表达什么了！

little mouse在干什么呀？丫头说她在找书呢！就在这里！他没有看到！

我说是的哦，little mouse找呀找呀，nowhere！你看看所有的toys都到地上了！丫头马上惊呼，mami鲨鱼的尾巴断了，握断了！丫头好伤心的表情哦！

我说你找东西的时候是不是也是这样呀，掀起被子，甚至把被子都扔地上呀！丫头腼腆的笑了笑！

我顺势又把地上的动物说了一遍！接着丫头看到little mouse的表情说，她在咬被子！她好伤心！

我顺势带着哭腔说i can‘t find my book！where is my book！my----book------！这时候我看着丫头，都快要哭出来了，眼里全是泪，一下子把头扎到我胳膊上，用脸在我身上蹭！

孩子融入故事了，有了共鸣！

我很夸张的沮丧的，带着哭声的拉着长音，oh，where---is----mybook？

然后我放声大哭i need my book！i need my book！再看丫头眼泪出来了！皱着眉头一脸的委屈和同情！

哦，我一惊，然后说这是什么！丫头马上情绪就过来了，big bear 在吃书呢！

我说，little mouse突然想到，会不会是big bear ate my book！让丫头看熊和小老鼠的表情！

我重复着maybe big ate my book！

这是谁呀？丫头说恐龙dinosaur！哦，丫头惊呼，书在这里呢！

我说恩，little mouse在哪里呢！丫头说在这里，指给我看。

我说，嗯，也许book粘在dinosaur的脚上了吧！maybe！

哦，这又是谁呀！丫头说犀牛，书被犀牛拿走了！

我说是的，难道，也许是rhino抢走了书，然后ran away！

我问丫头你还记得谁还runaway过吗！丫头想了想说不记得了！

我说是不是goldilocks and the three bear，还没等我说完丫头就想起来，直点头。

我说Goldilocks wakeup后，一看到bear，runaway！rhino也runaway了！看看little mouse在奋力追呢！

啊，这是怎么了！丫头说她把书飞走了！

我说恩，maybe bat fly in the sky with my book！fly fly fly！

哦，这又是谁呀？丫头说大鲨鱼。

嗯对shark，她怎么了？她把书吃到肚子里了！嗯，啊嗷一口，yummy，yummy，good taste ！little mouse 又想了，maybe shark ate my book！

我问，这些在干什么？丫头说他们在看书呢！有小螃蟹小虾，还有小fish！

我说，对，看来这本书很有趣哦！丫头突然喊，mami，你看little mouse穿这个，游泳呢！

我说恩，这是ocean，她潜水去找她的书了！

这是谁呀？丫头说是大象！

她在干什么，丫头说睡着了！

我说，哦，elephant fell asleep on my book！

哦，little mouse这是怎么了！丫头说她还难过呢！

我又假装很伤心很苦恼，oh，well，i cant go to sleep without my book！where is my book！丫头又开始难过了。

我赶紧说，快看，小老鼠这是什么表情！丫头马上一下子等大眼睛嘴里说：“哦！”

我说恩，little mouse 有了good idea！

哦，这是在干什么呀？丫头说她在找书呢！

我们一个一个看图描述都在那里找的！我说look for my book！

接着这又是在哪里找呀，丫头一个一个给我描述。

我指给她那个纸袋子，哦little mouse 在bag里面找呢！要小心哦，要是bag broke可就麻烦了！（这是just for you里面的场景！）接着丫头突然说，书在这里呢！并指给我看！

我笑了，丫头也笑了，hey，look！i found my book！

这一页，丫头充分能体会到那种快乐，丫头说看他高兴的。

我大声的反复的说，哦，my book，i love my book！

接着干什么了！丫头说又开始看书了!又睡着了！

我在最后也问了丫头，丫头你仔细看看little mouse的toys都有哪些呀！丫头一一点出来！我又说你再看看故事里面的动物，有什么特别！丫头翻回来再看，发现了秘密！然后我们一起一个一个动物的对照，一个一个的数！

    关注 SRG玛湐睿公园道一号幼儿园