“中国”？“中國”？傻傻分不清

东亚各国有很多地方或历史时期名字相同，我们有战国时期，日本也有，我们有三国时期，古代朝鲜半岛也有，我们是中国...



东亚各国有很多地方或历史时期名字相同，我们有战国时期，日本也有，我们有三国时期，古代朝鲜半岛也有，我们是中国，而日本也有个“中国”，称呼完全一样。



古代日本仰慕中华文化，深受我们影响，在日本，明显可以看到古代中国的影子。日本的建筑、音乐、文学、哲学都受中国影响。由于日本有个“中国”，很多同学想，怎么老学我们？这里解释一下，日本那个“中国”，跟我们没有关系，只是恰巧名称一样罢了。



作为曾经侵略我们，并企图将我们灭亡的国家，日本的“中国”容易给中国人造成不适感。怎么？侵略不成，将自己国家某划地命名为“中国”，以满足幻想？才不是。在侵华战争前的几百年前，日本就有“中国”了。

日本的中国就在本州岛最西端，与关西相邻。这里解释一下，中国将全中国分为华北、华南、华东、东北、西北等数块，而日本也有这习惯，分为关东、关西、中国、东北等数块。日本的“中国”就相当于中国的华北、华南。所以他们这个“中国”跟我们没关系。



现在的“中国”地区经济在日本较发达，因为靠近濑户内海。在古代，这里也是较发达的，而且民风彪悍，每次当日本想征服朝鲜半岛时，军队就从出发。

在日本，只要你从说“中国”来的，日本人嘴上不说，心里想：“哦！你们那的人很凶，惹不起！”



出生在“中国”的日本人很有自豪感，因为古代长期保持半独立性。而今天经济又发达。印象中，日本总爱发地震，不过“中国”地区很少发，因为不靠近太平洋。

今天去“中国”，能看到大街上许多广告牌写着“中国某某公司”，不知道的中国人以为中国企业彻底霸占了日本呢。

现在的日本人还习惯用“中国”这个词儿，不过很不方便，有时连日本人自己都听混淆了，说的是我们这个“中国”，还是邻国中国？日本天气预报员在预报时仍习惯性地使用“中国”一词儿。

转自“今日头条”

    关注 东北林大研究生勤工助学中心