假唱就可以去瑞典旅行，你为什么不愿意？ 一口视频

没有才华的你，面对获奖的名誉，会选择“假唱”，还是闭嘴？...



《一口视频》是「外滩」新推出的视频栏目。D君每周将为你推荐一部优质短片，或新奇有趣，或直戳人心，只需一口，吃下生活灵感。

今天我们推荐的短片《校合唱团的秘密》（Mindenki），是今年奥斯卡最佳真人短片的获奖得主。

这部豆瓣评分高达8.8分的短片，收获了外媒一致好评。

《纽约时报》称

最喜欢的一个反对不公正和腐败权威的比喻。

《芝加哥太阳报》则说

它得出了一个结果，那么伟大，让我几乎跳起来和欢呼。

故事发生在东欧的一间小学。纯真可爱的东欧小萝莉，宛如天籁的童声合唱，充满欢声笑语的校园生活……呃，当然不会这么简单。获奖无数的合唱团背后，到底有什么秘密？

小女孩索菲转学的第一天，在学校的走廊循着歌声，看到了合唱团的孩子们在排练。

这所学校的合唱团非常有名，经常拿奖。





喜欢唱歌的索菲渴望加入，校长欣然同意，并告诉她：“每个人都能加入合唱团，这是我的重要原则之一。”（划重点，这句话很关键哦）



索菲满脸期待。



她第一次参加排练时，合唱团的老师艾丽卡就告诉大家即将参加全国比赛，赢得比赛的团队，可以去瑞典参加欧洲小学生合唱决赛。



作为多次冠军的他们，这次比赛势在必得。



怀着激动的心情，索菲大声唱了起来，而老师却露出若有所思的表情。



排练结束，老师像往常一样拿出了一大堆巧克力，每个孩子拿一颗后离开了教室。

索菲却被老师留下，单独聊聊。

刚刚参加完排练，索菲激动还有点小紧张。没想，老师让她试唱了一首歌，然后就叫她再也别唱了——在以后的排练中，要默唱，不能唱出声。也就是叫她对口型“假唱”。



因为她唱得不够好，会影响合唱团成绩。



并嘱咐她不能告诉别人。

和老师聊完的索菲闷闷不乐，回家的路上听同学丽萨说着家里的趣事，夸赞合唱团老师，心里难过极了。只能回家一个人对着镜子，练习对口型。



丽萨是索菲转学交上的新朋友，活泼可爱又古灵精怪。



丽萨也加入了合唱团，与索菲但不同的是，丽萨是老师认为拥有美妙歌声的小天才。还是学校里的红人，小朋友都抢着跟她玩。



索菲和丽萨很快成为好朋友，她们互换手链。



去对方家里一起听歌。



有一天，站在索菲身边的丽萨，发现她在排练的时候根本没有出声。



对此充满疑惑的丽萨追问原因，委屈的苏菲终于告诉了好友这个秘密。



知道真相后的丽萨震惊不已，在第二天彩排时仔细观察了每一位同学，发现好几个人都是对口型，不发声。





性格直率的她，当即质问老师。“他们只是像鱼一样在张嘴，就因为你觉得他们不够好。”



“这是不公平的！”



被戳穿的老师，干脆也不装了 “人生并非总是公平的，亲爱的。”



显然，不是每一个人都有唱歌的天赋。但让我们回忆一下，校长之前说过，让每一个人都能加入合唱团，是他的原则。





然而如果让唱的不好的也唱，就赢不了比赛。



老师认为，自己的做法既可以让没有天赋的同学加入，也可以保证合唱团的水准，这样一来两全其美。

她表示，不愿意的同学可以自行离开，但这种做“校长肯定会不高兴，你们的父母也会失望。”



结果，没一个人走。



然而大家心中还是过不了这个坎儿。大赛在即，索菲突然想到了一个反抗的办法，并悄悄告诉了所有人。



终于到了比赛那天，老师严阵以待。



然而当站在舞台上，老师开始指挥时，小朋友们全部只做嘴型不出声，集体默唱。



老师对此无计可施，愤然离场。





老师离开之后，大家面露笑容，放声歌唱起来。



这样一个关于“假唱”的故事，对于我们中国人来说，可一点也不陌生。一有什么演出、晚会，“假唱”似乎就会成为热门关键词。更别说还有过闹得沸沸扬扬的“林妙可事件”。



2008年北京奥运会开幕式上，林妙可（右）演唱的《歌唱祖国》，原声其实是杨沛宜（左）。

我们对假唱可以说是深恶痛绝。但这部短片的成功，并不是因为它简单的批判弄虚作假，批判成年人有多坏。

而是在于它在不到半小时的篇幅里，成功展现出多方的立场——校长的立场，老师的立场，小朋友们的立场。你不能说，谁是绝对的坏人。校长为了让每一个小朋友感觉公平，让家长开心，老师为了赢得比赛，让没有天赋的孩子也能成为著名合唱团的一员，说出去倍有面子。

但这种表面上的“为了你好”，却真正的伤害了怀着单纯“喜欢唱歌”这一心情，加入合唱团的孩子们的心。

《校合唱团的秘密》的导演克里斯托弗·迪克来自匈牙利的布达佩斯，短片的背景也设定在那里。导演表示，本片的灵感来自于一个真实的故事。



导演（中）与两位主演

东欧也曾实行社会主义体制，可能由于这样的历史原因，让许多人对短片的内容都很能引起共鸣。

在领取奥斯卡奖时，他说 “这个奖献给唯一能让这个世界变得更好的人，就是孩子们”。



正是因为他心怀对真实美好的憧憬，才会给出这样一个结局吧。

然而，同样是关于“假唱”，前段时间大热的日剧《四重奏》里，却有完全不同的选择——主角四人好不容易得到一个登台演出的机会，为此不惜接受浮夸的打扮，滑稽的表演，最终别人却让他们配合播带，摆摆样子，假装演奏。

短片里的小孩子选择反抗，而《四重奏》的主角们最终却选择了接受“假拉”：



甚至还引出了这部剧里的一句名言—— 心怀大志的三流，就是四流。



《校合唱团的秘密》是孩子们的纯真正直，《四重奏》里是“成年人的法则”。

韩寒在《后会无期》里说，“小孩才管对错，成年人只看利弊”。

如果是你，你要怎么选择呢？

别忘了还有读者福利！

文 _ zzy  编 _ 阿作

图片来自网络

以上内容来自「外滩TheBund」（微信号：the-bund）

已授权“快版权”（www.kbanquan.com）对文章版权行为进行追究与维权。

欢迎分享，留言交流。转载请注明出处。

    关注 外滩画报