【知行合一，德“忆”志】首届高中德语实验班赴德研学之旅

浸入式语言学习，是世外多语种班级课程设置中的一大亮点。我省唯一的高中德语实验班迎来了特殊的暑假，从7月10日起，我校德语实验班同学飞赴德国萨克森州，开启了开阔眼界、扎实语言技能的研学之旅。...

点击“合肥世界外国语学校”可以订阅哦~

     （编者按） 德国，拥有近四百所高校，理工大学和综合性大学在国际上赫赫有名，慕尼黑工业大学、慕尼黑大学、海德堡大学、斯图加特大学、亚琛工业大学、柏林洪堡大学等众多世界名校成就了德国大学的辉煌，优秀的师资力量，强大的科研实力让本国的莘莘学子和无数的国际学生学有所成。一流的大学、多元的专业、国际通识课程、就业前景光明、费用相对较低等优势，让德国成为仅次于美国、英国，是世界第三大接受外国学生留学的国家 。未来有打算赴德深造的同学们，一定不要错过来自德语班师生的报道——经过数月的精心筹备，肩负着家长和学校的重托，以及邵校长和张永国校助的殷切嘱托，世外高一德语实验班暑期赴德研学暨德国夏令营活动于7月10日正式启程。此次活动由德语班班主任梁军老师带队，赴德学习项目联系人刘畅老师和德国老师Mr. Fredric陪同，首届德语实验班同学共同度过了开阔眼界、扎实语言技能的浸泡式学习之旅。



DAY 1 首届德语班研学之旅，顺利出发

7月10号下午3点半，德语实验班同学准时到达合肥南站，与带队的班主任梁老师汇合。列车疾驰而去，家长们纷纷微信留言：“高铁奔驰向东去，学子求学走西方。几度寒暑需努力，争做学霸报国家！”“辛苦了！梁老师和同学们，第一次出行走这么远的路，希望孩子们统一听梁老师的话，勇于克服一切困难。”一路上有你，儿行万里不担忧，只因梁老师在身后。” 等等。家长们对孩子们的牵挂和对班主任的信任和感谢，让我深受感动，深感此行责任和意义都十分重大。



晚上9点多，我们一行人抵达上海浦东国际机场，在Mr. Fredric热心带领和指导下顺利登机。经过十个多小时的飞行之后，于当地时间6：45抵达莫斯科中转，当地时间4：00抵达德累斯顿机场，一下飞机，我们就乘坐上了等候的小中巴车，顺利抵达入住宾馆，随后井然有序地进入房间，收拾行李，共进晚餐。对异国他乡的好奇心一扫旅途之疲劳！学生们个个精神饱满，神采奕奕，谈笑风生！

合肥世界外国语学校“德语实验班赴德留学暨夏令营活动”正式开始。相信此次赴德留学一定能让孩子们走得更远！飞得更高！ （班主任 梁军）



DAY 2 来到TUDIAS 开始德语研修

今天是我们来到德国的第二天，经过一个晚上的休整之后，早上我们七点半起床，吃完早餐，孩子们收拾文具，整装待发，按照约定的时间到达教学点TUDIAS，开始了暑期德语培训的第一天。

来到学校，TUDIAS德语老师和教学负责人Martin老师热情地把我们引进教室，详细介绍了教学及周边环境，耐心指导孩子们课间休息时在自动售货机上的选购操作。孩子们回到教室之后，和Martin老师进行了相互交流、沟通和了解，随后进行了德语水平测试，便开始了暑期德语培训第一堂课的教学和学习。

下午孩子们13：00放学，我按时到达了教学点，刘畅老师和Mr. Fredric早已到达，与老师告别之后，Mr. Fredric带我们去了一家自助餐馆给我们加餐，改善伙食，里面有米饭、炒菜、烤鸡翅等等，能吃到中国的味道，孩子们吃得不亦乐乎，吃了饱饱的一顿！中午我们少许休息之后，孩子们自习、预习课程内容，并和Mr. Fredric练习了乒乓球。

刘畅老师和Mr. Fredric带我们一行人去市区中心逛街、办理电话卡、并参观古建筑茨温格宫(Zwinger)，逛街时孩子们充满好奇心，不时地询问Mr. Fredric许多问题，他给我们逐一讲解回答，并介绍了许多新鲜事物，很有耐心地用他那不太标准的普通话给我们反复讲解、演示：“左看看，右看看，always watching, then walk across,快点！快点！”

在参观古建筑茨温格宫(Zwinger)时，Mr. Fredric详细耐心的介绍，引起大家无数好奇心，纷纷折服欧洲艺术家们智慧和精湛技术。茨温格宫是德累斯顿最为恢弘和著名的古建筑，宫殿重曲线、重装饰，华丽炫目。中间是占地1万平方米的方场，宫殿建筑围成一圈，处处有精致的石雕，最美的是大喷水周围的出浴仙女塑像，姿态神情各不相同。宫殿西南面是正门，顶似王冠，叫王冠门。茨温格宫因建在茨温格花园上而得名，是德累斯顿的象征。

今天是充实而有收获的一天，在亲身体验东西方文化差异的同时，开阔眼界，深感努力学习报效祖国的重要性！ （班主任  梁军）



DAY 3 徒步易北河岸 畅游萨克森国家公园

这是我们在德国学习的第一个周末，本周末我们的行程安排是：周六同学们去萨克森小瑞士国家公园徒步旅行；周日参观德累斯顿大师画廊和茨温格宫数学物理博物馆。

周六，晴好，略带凉意。我们在Martin老师和助教关玉娇老师的带队下，一行九人前往德国萨克森州最为有名的自然风光风景区——萨克森小瑞士国家公园(Nationalpark Sächsische Schweiz)，它是德国境内山峦最为壮阔秀美的地区，极像因山色而闻名的瑞士，故因此得名小瑞士，也有游客说萨克森小瑞士国家公园是德国的张家界。在与Martin老师会面后，我们从德累斯顿火车站乘坐每半个小时一趟的火车Strassenbann，大约45分钟左右就可以到达小站Bad schandau，沿途中我们欣赏了Elbe River（易北河）沿岸的美景，河道蜿蜒，两岸风景秀丽；奇特的平顶山头，千姿百态的石林，巍峨的城堡，茂密青翠的树林，以及红屋顶作为陪衬的小镇，勾勒出一幅大自然鬼斧神工般的盛景，吸引着无数自然爱好者前来一睹尊荣。

大约9点，我们到达了目的地，整装待发，开始了登山远足观光，我们穿过了茂密的森林，慢慢的，林间愈发静谧，只能听见脚底踩着落叶发出的沙沙的声音。偶尔能碰见几个徒步旅行的游客，他们会热情的向我们打招呼，经历了约5小时之后，最终我们拖着疲惫的身子到达了顶峰，在山顶上我们被迷人的风景吸引住了，此时一扫全身之疲劳，同学们都迫不及待地拿出手机和相机采点着一幅幅美景：怪异的峭壁、巨大的岩石林和幽深的峡谷错落于宽阔静谧的森林之中，幽美如画，放眼望去，满目青翠。

在路途中发生了一件让我感动的事情。在山顶休息欣赏风景的时候，我一不小心把墨镜碰掉到护栏外的悬崖边，正当我不知所措的时候，一位身材健壮的德国男士路过我们身边，问道：“What happened? Can I help you?” 我急忙说：“My sunglasses, there, there !” 于是那位德国男士纵身一跃，跳过栏杆，于悬崖边帮我捡起了墨镜，带着微笑递给了我，我非常的感激，这让我对友善的德国人更多了一些好感。

在返回的途中还发生了一件让我惊奇的事情。在我们一行人横穿马路的时候，我们总是时刻记得Mr. Fredric的要求：“左看看，右看看，always watching, then walk across！”此时远处一辆轿车正向我们驶来，让我们没想到的是，那辆车远远的就停了下来示意我们先走，我顿时觉得很诧异，这在国内几乎是很少发生的事，而在德国就发生在眼前，这让我对德国人更多了一份敬意。

最后历经了8个小时的登山徒步后，筋疲力尽而又快乐的我们与Martin告别，乘坐火车返回住所。这次萨克森小瑞士国家公园登山远足活动，让我看到了很多的美景，也看到了德国人的友好和热情。其受益匪浅，促进了同学们间的感情，拉近了我们与外教的关系，锻炼了我们的身体，感受到了德国人的乐于助人和善良友好。此时我只想说：“自然与人文和谐交融的德国，很高兴能遇见你，了解你！”（学生 王江东）

点击“阅读原文”收看H5，了解安徽省首家高中德语实验班～

    关注 合肥世界外国语学校