草！做棵草也不错

 

草！

做棵草

也不错

     

博落回

日本名：竹似草（タケニグサ）

科名：罂粟科

生活型：多年生草本

别名：占城菊

学名：Macleaya cordata

绘/

三品隆司

文/柳宗民

树和草最大的区别是，尽管也有不足一米的小型品种，但大部分树木都长得高大茁壮，草就相对纤弱得多。不过也有能长到两米以上、要人仰望的草，竹似草就是其中之一。

野生竹似草广泛分布在城市的空地和山野中，能长很高，叶片很大，有缺裂，叶子背面和茎上都有白色绵毛，像裹着一层白霜，很是引人注目。和同为罂粟科的草之黄、山吹草一样，切断它粗壮的茎会流出黄色汁液。它的茎跟竹子一样是中空的，所以才叫“ 竹似草”。它还有个别名叫“占城菊”。“占城”是公元二世纪左右占族建立的王国，在今天的越南；中国称之为占城。有人认为这种草是从占城附近传来的，因此给了它这个别名；其实它并非外来植物，名字中有“菊”是因为它的叶子有点像菊花的叶子，但它跟菊也并无亲缘关系。

这种草因跟竹子有相似之处而得名，也有人说应写作“竹煮草”（日语中“竹似草”和“竹煮草”的读音相同。）。据说把它跟竹子一起煮，竹子会变软，不知道是不是真的。我个人觉得还是“竹似草”的叫法更可靠些。



到了夏天，竹似草伸长的茎上会分出许多枝，上面开出密密的白色小花。但花朵没有花瓣，只是由雌蕊和其周围的很多雄蕊构成。花萼有两片，只在花蕾时才有，一开花就掉落了，数朵小花形成一个大型圆锥状花序，十分醒目。

高大的茎和纤微的花形成鲜明对比，别有一番味道，很像山中野生的唐松草。唐松草在日本被当作杂草，但在欧美人眼中却是一种可供观赏的宿根植物。刚听说这件事时，我很惊讶，没想到会有人专门种这种草。也许大洋彼岸的人们是为它们的异域风情所吸引吧！唐松草确实跟崇尚原生态的英式花园十分相配，日本人也可以换个角度，把它当一种观赏植物来欣赏。但我还是觉得它只能是杂草，那数不清的种子四下飞散，落地就疯狂生长，恐怕在日本是无法变成观赏植物了。

除了杂草，还有一些植物是在日本并不讨喜，但在欧美甚为流行的。



比如青木和八手。它们都是原生于日本的常绿灌木，喜阴，多被种在后院和屋子北侧，用来遮挡厕所的排污口，因此又被叫作“厕所树”。但不了解这些的欧美人将它们当成一级观赏植物，大为喜爱；园艺店和花店的花盆中都能看到它们挺立的身姿。其实，抛开“厕所树”的成见，八手的叶子的确蛮有趣，青木叶子上则有很多斑点，确实是比那些长相平平的观赏植物好看得多。之前有一位园艺师在欧美发现这两种植物都销量很好，回国后立刻培育出它们的观赏品种，但在日本根本卖不动，没过几年就停产了，先入为主的观念真可怕。竹似草恐怕也一样不会有人买账吧。

折断竹似草茎叶后流出的黄色汁液应该也有毒性, 但就像对待草之黄一样，人们会用它的汁液做成涂抹式驱虫剂，也算是物尽其用。

竹似草在城市空地上很常见，在山间草地也能挤占其他草的生存空间，分布很广。我家农园里也长了很多，一不留神就蹿到一人高，拔除时那扎得深深的粗壮的根简直让人一筹莫展。把地上的根剪碎，它马上又会发出新芽，生命力极其旺盛。要想根除，就得趁它们还没长大时连根拔掉。一旦长大，田地和花坛里的其他植物就要遭殃了。

竹似草开花时身姿随风摇曳，白色叶片时隐时现，别有一番风情，一想到它们最终逃不过被当作杂草清除的命运，我就有点难以释怀。

本书已入选新浪好书榜年度图书评选

希望你们人类能为我们草们投票~

扫码投票

【内容简介】

人们总是习惯将不知道名字、长得也不够漂亮的草统统归为杂草。它们生长在田间、路边、河畔，因太过寻常而被熟视无睹。

园艺家柳宗民却没有忘记这些不起眼的小草。他以专业的眼光去观察、去体悟，娓娓道来每一株普通杂草的独特与不凡。在他笔下，每一棵小草都有自己的美丽与功用，都蕴蓄着生命的坚韧与美好。它们或可食、可用、可赏玩、可入药，亦可默默无闻自在洒落。没有一种草，该被叫做“杂草”。

正如《昆虫记》是科学诗人法布尔为自然界平凡子民书写的不朽篇章，《杂草记》亦将专业知识与人文关怀熔于一炉，是一部严谨翔实的自然笔记，亦是一曲洋溢着爱与尊重的生命礼赞。

【作者简介】

文 柳宗民

园艺家、园艺评论家、英国皇家园艺协会日本支部理事、惠泉女学园大学园艺文化研究所顾问。

1927年生于京都，日本民艺运动创始人柳宗悦第四子。中学毕业后，在东京农业大学任独立研究员，后创办私人种植园“柳育种花园”。曾主持NHK电视台于1967年播出的《园艺的爱好》节目，备受好评。2006年因病去世，享年79岁。

绘 三品隆司

科普作家，插画家。

1953年生于爱知县，主要从事医学、天文、古生物等自然科学方面的绘画与写作工作。