考研 如何备战百科 小译酱这就告诉你！

跟着小译酱备考百科吧~...

一、考试目的
汉语写作与百科知识考试是全日制翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试之专业基础课，各语种考生统一用汉语答题。各招生院校根据考生参加本考试的成绩和其他三门考试的成绩总分来选择参加第二轮，即复试的考生。
二、考试的性质与范围
汉语写作与百科知识考试是测试考生百科知识和汉语写作水平的尺度参照性水平考试。考试范围包括本大纲规定的百科知识和汉语写作水平。
三、考试形式
汉语写作与百科知识考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法，强调考生的百科知识和汉语写作能力。
四、考试内容

汉语写作与百科知识考试包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。
五、百科知识
1、考试要求：要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。
2、题型：要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的25个名词。每个名词2分，总分50分。考试时间为60分钟。
六、应用文写作 
1、考试要求
该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文，体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。
2、题型：试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求。共计40分。考试时间为60分钟。
七、命题作文
1、考试要求
考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。
2、题型：试卷给出情景和题目，由考生根据提示写作。共计60分。考试时间为60分钟。

1.地名解释

中国地名和外国地名的答题内容会有不同。中国地名：要写出它的地理位置，历史地位，历史沿革，现今发展状况等。比如说让你写长安，你就要写它是汉朝和唐朝的都城，是古代陆上丝绸之路的起点以及其他和长安相关的重要知识，例如丝绸之路。

2.人名解释

如果问到了历史人物，最好要知道他姓甚名谁，是什么朝代，干什么的，有什么历史贡献，作家的话有什么著作，思想家的话有什么观点。

3.历史运动解释

历史运动的解释要写出来它是什么即定义，时间及时代背景，代表人物，历史贡献等。

4.谚语俗语解释

需要写出它的意思和语喻意，如果知道起源的话最好也要写上。

这部分重点测验的就是平时所积累的各种常识，可考的范围很广，政治经济科技宗教文化等都有涉及，所以也很难系统备考。

所以我们在准备这部分的时候，要抓好大方向。研究所选院校的历年真题，找准出题方向，了解它的爱好！对时事敏感！可以以真题为纲，发散性地准备同领域可能会考到的词汇。

当然，还有很重要的一点，就是要找到自己知识上的遗漏点，如果不熟悉金融词汇，就要加强这方面的积累，多看热词新词以及新闻；对政治方面词汇不熟悉的还可以结合政治科目中的词汇进行深入了解、互译学习。

在我们的公众号后台回复“百科2017”

就能拿到1300多个词条喔！

我们的趣词百科栏目也有同步百科考点喔！

快拿小本本记下来

    关注 有译思