“霸王寒潮”速冻中国，这位西班牙画家发来了慰问

话说，今天你穿了几条memorecool？...



写在前面的话

也许你还记得，小象之前介绍过一个真真正正把铅笔屑玩出花样的大咖，西班牙插画师玛尔塔·阿尔特斯（点击了解更多）。

玛尔塔毕业于人才辈出的剑桥艺术学院——这所学校也是《从来没有》作者乔·恩普森的母校！在她追随儿时的梦想来到伦敦学习儿童插画之前，她在西班牙是一名平面设计师。毕业仅仅四年，就出版了多部获奖作品。

玛尔塔的作品《不可以！》最近在中国出版，小象联系到了她，和这位脑洞大开的小姑娘聊了聊她的故事和这部作品。



最开始的时候您是平面设计师，是什么促使您走上了图画书创作之路？

最开始的时候，我在巴塞罗那学习平面设计。之后，在“恰恰原动力”工作室找到了工作，成为了一名平面设计师。在那段日子里，我下定决心要成为一名插画师，我还是个孩子的时候就在做这个梦，这个愿望是那么强烈而狂野。

这是我做过的最勇敢的事！我辞掉工作，搬到了英国，尽管我连英语都不会说。我在剑桥艺术学院完成了儿童图书插画专业的硕士课程，这真是我做过的最正确的决定，它改变了我的一生！

硕士毕业之后，我在伦敦办了个展，来了很多出版商。从那以后，我就真的成为了一名插画师，能做自己梦想的事真的非常幸运！在剑桥的这段时间，我非常非常努力。毕业前，我把作品《不可以！》带到博洛尼亚国际童书展寻求出版机会，给很多出版商发送了电子文档供审阅。第一个向我抛出了橄榄枝的是玩艺出版社（Child’s Play），对此我一直非常感激。我清楚地记得收到邮件的那一天，他们说要出版我的作品，我兴奋得都要飞上天了！！！

您早期学习平面设计的经历对插画师的工作有影响吗？您的绘画风格是什么样的呢？

影响非常大，比如简洁的用色、留白的使用和画面的布局，创作时还会使用图片处理软件。我也非常喜欢手绘字母，这或许也是源于我平面设计师的出身。我还在不断学习的过程中，在不同的作品里尝试不同的风格。但我想我的图画一直都会是色彩丰富的。我喜欢尝试各种方法来画画，在作品里使用过丝网印刷技术，还尝试过水墨画、水彩、水粉、电子着色……

您好像很喜欢用多种媒材来创作，创作《不可以！》的时候用了那些媒材呢？

我在剑桥读硕士的时候，开始使用水彩。我现在非常喜欢水彩，也会使用彩铅和普通的铅笔。因为我还没有那么勇敢能直接把背景和人物画在同一张纸上，所以我先把它们画在不同的纸上，然后再用电脑合成。

您喜欢创作什么主题的故事？《不可以！》的创作灵感来自哪里呢？

我在每天的生活里汲取灵感。我所有的故事都与身边的事物有关，有些是发生在我身上的事，有些是发生在我朋友身上的事，还有些是我看到的事。《不可以！》是我在儿童图书插画专业学习时的第二部作品。我有一条名叫弗洛格的小狗，它是我创作这本书的灵感。我非常想念弗洛格，但是它被留在了巴塞罗那。它快要六岁了，但还是像个小婴儿一样顽皮。

那段时间，因为我不能把它带到伦敦，我妈妈在巴塞罗那帮我照顾它。她时不时把它干“坏事”的犯罪现场拍下来给我看，所以我萌生了画一只小狗的想法。

一开始的情节设定是，这只小狗非常调皮，经常干坏事，家人都很担心，最后它变乖了，不再闯祸。但我并不满意，所以，尝试了其他方向。然后，一只觉得自己总是在帮忙的小狗形象跃入我的脑海。我修改了整个故事的脚本，但几乎保留了之前所有的画。我觉得图画和文字的反差，在阅读的时候会非常有意思。故事里，一只爱着自己的主人却又总是帮倒忙的小狗，以为“不可以”是自己的名字，产生了一个笨笨的却又傻得可爱的误会：

你好！我的名字叫“不可以”。

我是一条好狗狗，所以家里人喜欢叫我的名字。

我帮他们走快点，帮他们试吃东西，帮他们在花园里寻找宝藏。在他们睡觉前，我给他们暖被窝。我还会整理报纸，饿了的话，自己找吃的。他们一定很爱我，我也很爱他们！

但有一件事我一直没弄明白……为什么我项圈的名牌上写的是“史派克”？

在您的作品里有很多可爱的动物。您喜欢动物吗？与动物之间有什么有趣的故事？

我真的很喜欢动物！还是个孩子的时候就喜欢得不得了。弗洛格是我从狗狗救助中心领回来的，那时它才四个月大。

在中国，《不可以！》已经和读者见面了。您有什么话想对中国的读者说？

我想说的就是，真的非常感谢！我的书能在中国出版，我非常开心。希望中国的小朋友喜欢这本书，希望这本书能给他们带去许多欢笑。读完这本书，也许他们就会了解自己家中那只调皮的小狗在“助人为乐”的时候都在想什么。

玛尔塔萌翻全世界的图画书

    关注 魔法象童书馆