这本日记体小说，让男孩们学会紧握梦想

他们将为了光明的未来而坚定前行。...



写在前面的话

小时候，你有被“写日记”这项作业弄得头昏脑胀吗？

在一个遥远的国度里，一位老伯伯这样激励一个十四岁的少年：“在这地表上，除了山脉，没有什么是永远留得住的。即使这样，山脉也只剩山峰还依稀可见，最后整座山都会隐没在雾里。如果我学会写字，就能留住青山、田野、山谷，还有玫瑰茎上的每一根刺。”

来自德籍叙利亚作家拉菲克·沙米的小说《手中都是星星》，用十四岁少年的日记的口吻，记录下了中东社会与文化景观，宣示更为丰富和广阔的世界，为当代叙利亚和人类社会书写了一段不会朽坏的记忆。

一个关于追逐正义、自由和梦想的热血故事，就此拉开序幕。

在政局动荡的叙利亚首都大马士革，一位十四岁少年在他的挚友沙林伯伯的启发下，开始写日记，记录他的家庭、朋友和学校生活。很快，日记不再仅仅是一个关于日常琐事的私人记录，他开始越来越多地书写自己对社会的观察和感悟。这本小说，便由少年几年间的日记组成。少年不愿像父亲那样做个面包师，而是梦想成为一名记者。他擅长写诗，把自己比作一棵枝叶杂乱的“飞行树”。这棵满怀梦想的树最终印在了诗集封面上——少年的诗出版了。然而不久，少年被迫辍学了。但梦想依然炽热，少年因送面包结识了一位真正的记者哈比比。两人的相遇让双方都受益匪浅，少年每天向哈比比学习新闻写作直到写出精彩的文章；哈比比在少年的影响下变得乐观积极，重新以新闻写作为阵地为正义而战。他们发明了“袜子报”，把自由的声音传遍叙利亚。这样的努力如履薄冰，哈比比入狱、沙林伯伯去世，大马士革笼罩在紧张的政治氛围中。自由与强权的斗争仍在继续，倔强的少年相信，哈比比已经培养了无数个自由的哈比比，他们为了梦想、为了光明的未来而坚定前行。

从某个角度上说，《手中都是星星》是作者拉菲克·沙米的小小自传。

和故事中的少年一样，沙米爷爷也出生在大马士革的一个基督教家庭，并且是一位面包师的儿子。也因此，沙米爷爷创作的故事，几乎都发生在叙利亚。他用一支笔，记录下了大马士革理发店的日常、蔬果店的嘈杂、广场的热闹、咖啡馆的奇妙魅力。

在黎巴嫩的一所修道院学习后，年轻的沙米回到大马士革学习化学、数学和物理。1970年，他离开大马士革前往黎巴嫩，以躲避政治审查和军队征兵。后来他移民德国，并在德国一边打零工一边学习化学，最终取得了化学博士学位。

之所以提到躲避政治审查，是因为沙米爷爷年轻时，在大马士革旧城区创办了一个墙报《起点报》，宣传自由的思想。《手中都是星星》里的“袜子报”情节，正是基于他的这段经历。或许从这个情节里，你能体悟到沙米爷爷如何借沙林伯伯之口，表达了对自由与正义的向往：

“记者到底是什么？”我问，我只知道记者负责写报纸上的文章。

“噢，记者，”沙林伯伯回答，“记者是非常勇敢聪明的人。他只要用一张纸和一支笔，就足以让政府、军队和警察畏惧。”

“只用纸和笔？”我惊讶地问。每个学生都有纸和笔，但我们连学校门卫的心也打动不了。

“是的，记者能让政府有所警戒，因为记者不断地追求真相，而政府总是想尽办法隐藏真相。记者是个自由人，就像马车夫一样，活在危险中。”

如果我能成为记者该多好！

或许正因为本书中沙米爷爷展现了太多对正义与自由的思考，美国《学校图书馆杂志》这样评价：“本书强调每一个个体的力量和文字所能发出的声音，其对新闻审查问题的探讨深度，远远超越了青少年的日常问题，深入到生与死的层面”，而德国《一周今日》周刊则表示，“这是一本青少年图书，也是一本深受成年人喜爱的图书。”

《手中都是星星》目前已在丹麦、挪威、瑞典、法国、大不列颠、美国、加拿大、日本、希腊、西班牙、以色列、韩国、克罗地亚、斯洛文尼亚、土耳其、荷兰和中国出版。

读过书的大人们说，故事的能量，如星星挣脱暗夜，如困境中的微光。读过书的孩子们则说，手中握满星星，便握住了梦想，握住了最宝贵的东西。

希望你也能感受到，沙米爷爷的不屈与坚强。



★ 德国著名作家、奥地利国家奖、德国儿童与青少年文学学会大奖得主拉菲克·沙米的经典之作！

★ 一部被翻译为10余种语言，在世界各国广为流传的儿童小说，2012年维也纳市民共读图书，2015年德国科隆市“城市之书”！

★ 所有的孩子都对世界充满好奇，他们兴奋不已，像长乱了枝叶的树木。然而就像书中的少年，即便困难重重，他们依然会找到自己的方向，勇敢地向上生长。献给每一个紧握梦想的孩子。

★ 精美彩插巧妙呈现小说中的世界，为孩子带来愉悦的阅读感受！

    关注 魔法象童书馆