fgo,失去了中国英灵的名字与样貌

 





几天前,FGO国服命运-冠位指定官方,突然发表了一则英灵名称以及立绘的调整公告,调整对象为游戏中的英灵武则天

游戏将武则天名称改为不夜城的隐匿者,同时,还将卡面立绘直接改成了卡背的图案
实际上游戏立绘做修改,对于国内玩家来说并不陌生碧蓝航线啊,少女前线啊,恋与制作人啊,种种老婆老公游戏都调整过

在此前,FGO也曾对酒吞童子源赖光等角色做出过修改,毕竟上了央视但把整个画面都弃掉,一时间还是令人难以接受的
悲!阿宅痛失自认为的老婆卡面!
对此,网友们加以调侃,这是什么游戏体验啊!
无限隐匿者轮回
妖艳的隐匿者


调整还没完,第二天,游戏对其中的13名源自中国的英灵进行了调整他们的立绘被全部处理,名字也都被改成了职阶+代号的形式
虽然是暂定,但给玩家们造成了极大冲击,尤其是对于FGO这种没点真爱挺难玩下去的游戏,直接把图和名字抹了,又恰好还是中国从者有老乡加成,厨力玩家肯定要猛男/女落泪了


尽管不少网友在笑着调侃,也难掩心中的一思落魄


姬的友人甚至发朋友圈感叹:连马都不放过!(图中原为赤兔马)
通常这种情况下,会有一些网友对FGO感到不满即使他们知道并非游戏方所愿,FGO应该给出更舒服的解决方案但这次,部分玩家却似乎找到了一个靶子,那就是骂江南百景图


这事得从几个月前说起

彼时,江南百景图在8月上线了闲人岳飞角色,却因游戏形象是赤裸上身,牵羊免冠,给人指出这是肉袒牵羊,是投降者,是对历史英雄的侮辱

虽然有人说,牵羊是因为岳飞属羊,袒露上身可以联想到背后的精忠报国,但更多的网友觉得制作组这样的设计是在夹杂私货,哪怕前两者说得通,为啥还设计免冠呢?光膀+牵羊+免冠+闲人,4个巧合凑一起,实属奇怪与此同时,秦桧魏忠贤等却被做成了稀有度最高的天卡

这事后来让新华网转载了,并且说是颠倒黑白是历史虚无主义
被喷了一段时间后,制作组椰岛才反应慢一大拍跳出来道歉,并修改了立绘
修改前后


那这事情怎么又和FGO扯上关系了呢?这就要提到中央广电总台中国之声报道的手游中岳飞形象惹怒众网友这篇报道了,文章中武则天的形象是一名娇小的自发双马尾小萝莉明显是在cue FGO了
手游中岳飞形象惹怒众网友片段
文章中被提及片段


尽管FGO的设定中,之所以会是以入宫的形象登场,是因为武则天(型月世界里)觉得:真正成为女皇需要的,只有最初的决心如果被问人生最辉煌的是什么时候,(入宫)那一刻就是答案才是自己的全盛时期(回应灵基再临,详见设定集)

反正这些也只有玩FGO的才管啦,亚瑟王还是女孩子呢
总之,FGO的中国英灵就这么没了,并且下载渠道也关闭了,那FGO就这样没了吗?当然不是,官方表示说是暂时调整和下架,相信国服也会遵守规则妥善地处理

不过,在消息传出的时候,手谈姬看到各种不同的说法,想来辟谣下
一是有不少网友以为上面那篇手游中岳飞形象惹怒众网友是江南百景图公司椰岛游戏所文,认为椰岛在拖FGO下水,椰岛想表达:同行可以我为什么不可以

出现这种误会,是因为截图最上方有椰岛游戏来源相关字样,但姬也说了,这篇文章并非椰岛游戏所写
如何截到上面图片


有的玩家说,椰岛官方虽然没写这篇文章,但因为这篇文章,说不定就有江南百景图的魔怔粉丝拿着这个去举报了FGO可目前并没有找到FGO被举报的相关证据如果没有证据就这样冲塔,那和玩家们讨厌的那帮人,又有什么区别呢?

有人说,是哪款游戏不重要,愤怒的玩家需要找一个发泄的靶子于是乎,在FGO下架一段时间后,不少QQ群传来了迁怒于江南百景图的或是转移视线的聊天截图或文字截图,比如下图:
谣言1


又比如下图:
谣言2


这张图片里,用户梦游说三国杀里面的数据同样受到了波及,要进行改动,但在手谈姬的查证中,并没有找到这样的说法

9月15号的时候,虽然三国杀官网有武将调整的公告,但公告中的精修是正儿八经的人物精修,多数立绘是丰富了画面细节,并没有自我阉割
实际上的三国杀修改图片(部分)
左:修改前    右:修改后
类似的截图不止一个,不放出来挨个鉴定了

诚然,江南百景图肯定是有锅的,姬可没兴趣帮椰岛洗白,它的错误让玩家以及媒体的视线聚焦在了游戏中的历史人物上,可能是国内游戏历史人物被整改的导火索,它的错误可能需要所有玩家承担这个结果这提醒了广大游戏开发商,做游戏要用心,且拒绝任何自认为别人看不出来的私货

但通过谣言大肆挑起不同游戏的玩家间相互举报的行为,通过谣言让其他游戏的玩家也忧心忡忡,通过谣言肆意泄愤只会让游戏群体在其他人看来更无理智,这样的做法叫人非常担忧

前些日子,还有不少微博游戏账号表示微博不能聊没版号游戏了,到隔天,又被证明是误传,尽管误传和谣传有很大区别,但一惊一乍听风就雨来去之间又会造成内耗当然,流量可能就有了
回到FGO上,尽管同样没有证据,但手谈姬觉得玩家们大可不必过于悲观在今年的前些日子,碧蓝航线同样下架过一段时间,后来修改了支付相关后再次上架了,那么FGO是否也是游戏方出于隐患主动下架?这未尝得知而且今天,FGO已经恢复上架啦,也就是说实际只下架了大半天罢了

至于如果中国英灵的最终修改,要是完全不能粉丝的满意,那么大可寻求别的解决方式;又或者九周年那波都坚持下来了,那这波为何不能习惯呢?既然能通过FGO学习历史了,那么多学一门选修课有何不可呢?

不能全怪信谣者,毕竟现如今转发张图片太容易了,对于不知是真是假的信息,最好还是当做玩梗做出来的假消息看待,提高防范骗意识,人人有责
最后说句题外话,2017年,央广电总台中国之声在几年前针对冯小刚导演我不是潘金莲做过一篇报道大意是这个电影的上映,引起了全国潘氏宗亲的不满,觉得有损潘姓的名誉,他们表示,潘金莲在史实上其实是名门千金大家闺秀,而不是坏女人的代名词
后来文章同样引述了一些专家的观点,并介绍了潘仁美曹操霍元甲等文艺形象的例子,还引了网友的观点,这是那篇文章底下的精选评论
嗯?



嗯嗯嗯

最后,还是希望游戏作品加强创新创造,制作组着力打造思想精深艺术精湛制作精良弘扬中华优秀文化的精品佳作

晚安
给辛苦码字的手谈姬一个在看吧~


    关注 手谈汉化组


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册