如何培养一个像Nova那样英语超级棒的孩子

 

早启蒙,早阅读,多接触英语文化,让她对英语游刃有余。...



写这篇文章,不是为了自我吹捧,也不是为了炫耀我的女儿。我知道很多家长都非常重视英语,他们为孩子学英语花了很多时间,费了很多心思,但是,可能目前的成效不如Nova。

希望通过分享Nova英语教育的经历,帮助更多的家长找到适合自己孩子的正确方向,摆脱“学”英语的焦虑和烦恼,尽早爱上英语,享受英语带来的快乐。

我在英语早教,怎能错过英文儿歌那篇文章里已经说过,Nova是1岁半左右开始接触英语;她刚刚3岁的时候,我给她读美国著名作家E.B.White写的经典之作Charlotte’s Web(中文译名:夏洛的网),她已经能听懂。

Nova现在11岁,这周她手不释卷在读的书是Rick Riordon(写Percy Jackson的那位作家,Percy Jackson的中文译名是波西·杰克逊)的新作The Heroes of Olympus系列,每本书都超过500页。因为Rick Riordon,Nova对希腊与罗马的神如数家珍。

Nova没有上过任何辅导班,包括这牛那津的英语培训班,奥数班,小升初蹲点的坑班,但她五年级的时候被人大附中分校提前点招。人大附中的点招考试是过五关斩六将的考试,很多北京家长从小学一年级就在为这场考试做准备。Nova完全依靠裸考被录取,超级棒的英语成绩应该居功至伟。

Nova的美国外教老师Jon对她的评价是,Nova的听说读写水平近似Native Speaker。在下面这段话里,Jon老师也强调了多接触英语文学对Nova的帮助。



以下摘选Nova最近一年完成的英语写作(点击即可阅读):

写中美教育对比的:American Teachers,Chinese Teachers

写巴黎见闻:Paris In My Eyes

写凡尔赛宫的蜜蜂诗:Bee’s Wax

写喷嚏国的樱桃派:How to eat a cherry pie if you live inAh-ah-ahchoo

以及Nova读原版书的录音 (点击即可倾听)Matilda

Dinosaur Detective

The Bully from the Black Lagoon

Olivia

The mixed-up Chameleon

一篇文章不可能面面俱到Nova的十年英语教育,今天先提纲挈领的综述,分享我对儿童英语教育的看法以及Nova英语教育的关键点,以后再从其他细节方面(比如原版书怎么读怎么选,怎么练听力练口语,如何自主阅读,如何选择听书音频等)慢慢深入。如果你有任何想跟我们讨论的,欢迎留言。

1.

爱孩子,承担自己的英语教育责任

母子连心,虽然孩子有时候难免熊上一熊,但无论怎样气愤,你对孩子的爱永远是满溢的,不会减少,这种爱会支持你度过育儿道路上的沟沟坎坎。在你灰心丧气时,给你前进的动力。

图:Nova妈妈拍摄,选自Mario RAMOS的Au lit, petit monstre!
亲子陪伴,和孩子达到心灵合一,用爱来养育,这是做妈妈的第一步,接下来的教育,包括品德和学识,是妈妈的责任。有了爱心和责任,找准方向,才不至于遇到挫折就想卸下养育的担子。

从Nova出生到今天,无论教还是养,我都亲力亲为。她的英语教育由我来做,因此我了解她读的书,听的歌,痴迷的场景和动作;我知道她会哪些英文词,我能及时地帮助她用英语表达自己,为她推开英语世界那扇门。

2.

英语启蒙要早早开始,能多早就多早

想想你和孩子的中文交流,说不定从他出生第一天,甚至他还在你肚子里的时候,你就已经开始和他用中文交流、给他读你喜欢的中文书了。

请相信我,你和胎儿或者新生儿开始用汉语交流的那一刻,也是你应该用英语和他对话的时间,每一分每一秒都不要耽误。

Nova小时候,我接触到一个很棒的儿教网(www.etjy.com),这个网站绝对是当年儿童教育领域的佼佼者。我从这个网站了解到一些顶尖的儿童大脑发育研究专家、儿童教育专家,比如美国的Glenn Doman(格兰·多曼),日本的七田真。

我在这个网站认识了一帮疯妈妈。她们的孩子有的比Nova大有的比Nova小,基本上在0-2岁之间。这些妈妈,无论全职还是上班族,所有人都不舍得吃不舍得睡,研究这些教育专家的方法,给孩子制作教育资料,英语是其中一个非常重要的组成部分。

这些妈妈非常珍视和孩子在一起的时间,只要是她们陪伴孩子,就会见缝插针地给孩子使用这些资料。她们不仅自己做资料,还在网上分享资料,分享自己陪孩子学习这些资料的心得。

我立刻被吸引了!

我觉得这些妈妈非常了不起,她们的孩子个个像天才一样,我希望也Nova变成那样。

别的孩子都是从出生起就双语养育,Nova已经晚了1年半啦!怎么办呢?

只有马上开始!

我于是也疯魔起来。

世界上做任何事情,都怕疯魔。或者说,做任何事情,都需要痴狂。一味去探究合理性,可能反而会束缚自己,一步也向前不得。

我在美国顶级育儿网(www.babycenter.com)的中文网站工作近10年,在那里我也找到了佐证,原来当初为英语疯魔是非常英明的。

首先双语教育绝对不会让婴儿混淆两种语言。否则,扎克伯格家的小妞陈明宇,恐怕看再多《量子力学》也没用了。

"From just days after birth, all infantscan tell the difference between many languages," says Barbara Zurer Pearson, author of Raising a Bilingual Child.She says this is especially true when the languages are quite different from each other – as different, for example, as French and Arabic. 

Raising a Bilingual Child(养育双语孩子)的作者Barbara Zurer Pearson说,新生儿从出生不过几天开始,就能分辨很多语言之间的不同之处。两种语言之间的相异之处越大,孩子就越容易分辨。作者举了法语和阿拉伯语的例子。

很明显,我们的汉语和英语的区别也是天上地下,所以,同时教孩子这两种语言,不会让小家伙脑袋发懵。

其次,孩子的大脑发育能力在0-3岁有无限的可能。根据美国非盈利教育组织Zero to Three(0-3岁)的数据,

Between ages 1 and 2, the cerebral cortex adds more than 2 million new synapses — the connections between brain cells — every second. By age 2, toddlers have more than 100 trillion synapses, the most they'll ever have in their life. That's part of the reason they have such an incredible capacity to learn. This period of"synaptic exuberance" can last until age 8, but it's also accompanied by the constant pruning of unused synapses. By the time your child reaches adulthood, more than 50 percent of those neural pathways will be gone. 

在1-2岁之间,宝宝大脑皮层每秒钟会增加200多万个新突触,突触是指大脑细胞之间的链接。宝宝满2岁时,大脑突触的数量会超过100万亿个,一生大脑突触数量的绝大多数是在这时发育好的。这也是为什么这么小的宝宝学习能力有如此大的部分原因。这种“突触暴增”的发育阶段会一直持续到宝宝8岁,不过在这一过程中,那些没有被使用的突触也会一直处于被淘汰的过程。等宝宝长大成人后,这种神经通道有一半以上都会消失。

日本教育专家七田真的“才能递减法则”和上述大脑发育规律非常吻合。七田真指出,0-8岁宝宝的才能像一个金字塔,0岁是底边,8岁是塔尖,越接近底边,才能延伸(也就是扩展)的可能越大,越接近塔尖,越小。所以0-1岁教育非常重要,孩子的才能会随着年龄的增长急速减少。

这两段话让我庆幸,自己当日的付出不仅值得而且科学。

再回到英语教育,对于母语为英语的幼儿来说,芝加哥医学院神经科学副教授Lisa Eilot指出:

 Children understand language much earlier than they can speak it. By age 1, they typically understand about 70 words but speak only a handful of them. At about 18 months, toddlers' spoken vocabulary starts to explode. They add new words at the astonishing rate of one every two waking hours. By age 6, they typically understand about 13,000 words(compared with your 60,000 or so).

小孩开始懂大人话的时间,要比他自己会说话的时间早得多。满1岁的孩子,一般可以理解大约70个词,但会说的却少得多。到1岁半左右,孩子的词汇量会出现大爆炸,突飞猛进地增加。在醒着的时间里,每隔2小时,孩子就能学会一个新词。到6岁时,孩子一般可以理解1万3千个词,成年人大约能理解6万个词汇。

那么,如何让孩子拥有游刃有余的6万英语词汇呢?

图:Nova妈妈拍摄,Nova在露营的时候烤Marshmallow
3.

尽可能多接触英语文化

是的,这就是拥有6万词汇量的根本方法。

很多人问我,Nova什么时候开始学英语的啊,她的英语是怎么学的?

可是,我怎么觉得,在Nova十年的英语教育中,她从来没有所谓的“学”过英语。

真正开始Nova的英语教育,还是在浏览过Starfall网站(www.starfall.com)之后。这个网站以动画形式教孩子英语,我让Nova坐在我腿上看,她马上就被吸引了。我们是从字母开始看的。

A, E, I, O, U这几个元音是有趣的歌配画。例如A:“Listen to the short a sound, the a the a in the rat makes the short a sound.”Nova看到老师摇头晃手,马上就跟着学。她又看了几个带“a”的单词,apple,alligator, astronaut。看完第二天问她,居然都记得,用中文告诉我意思。从开始这一天的英语教育后,Nova听到我偶尔说个英语单词,就会跟着说,而且还一脸满足地笑。

Nova接触英语的时候,差不多中文也开始冒话,她把自己知道的英文词穿插在中文里。有时候,她一个人自言自语全是英文;有时候,她说梦话还会冒出英文词,比如Potato。

和会说汉语一样,Nova之遇见英语,是一个非常自然的过程。她一点点地从一个个单词开始,慢慢到一本本英文图画书,一个个原版听书音频,再到一本本同龄young adult阅读的小说,自然而然地成为了一个能自由阅读自由使用英语的中国人。

我想她既然从未有过背单词学语法刷习题头悬梁锥刺股的痛苦,既然英语之于她就像汉语之于她一样,既然她与英语有如此快乐的自然契合,应该不算“学”英语吧。

我对Nova的英语教育不算严格的双语养育,有感觉时说英语,没感觉说中文。在英语成为她的生活必需品后,我还给她引入了法语,也是采用这种松散的方式。

4.

选择优质原版资源,尽早开始英语原版阅读

除了Starfall网站,我让Nova看的英语视听产品,还有动画片,包括Baby Einstein的DVD系列、Franklin the Turtle、The magic Schoolbus等。这些视听产品制作精美,对Nova的英语兴趣很有帮助。不过看这些产品的时候,我也一直给Nova读英语原版书。随着她年龄的增长,我慢慢减少了视听时间,增加了纸书阅读的时间和量。



Nova的进步当初还模模糊糊,转眼之间就花开满园了
我从国外网站找英语故事,用大字排版,打印出来,给Nova阅读。Nova喜欢听儿歌唱儿歌,我把儿歌的歌词一个字一个字敲进电脑,配上合适的图片打印下来,给她看。遇到新词,我会一词一图做成PPT或者打印出来,快速地闪给她看。

那个时候,原版书非常不好买,很多图书都是我自己制作的。有些是根据她的生活经历、她的照片编的图书,有些是网络上其他妈妈分享的经典图书,那些能干的妈妈把这些书做成PPT的形式,方便我们这些没书的人打印使用。

我家里的Run Away Bunny(逃家小兔),Rosie’s Walk(母鸡萝丝去散步),Guess How Much I Love You(猜猜我有多爱你)等都是这种A4的打印书。一页大字,一页图画。我买了打孔机,装订机,用图钉或者毛线把书订上,一页页地给Nova翻着看。为了打印书,我前前后后买过3个彩色打印机。

除了打印书和自制书,我也买了不少书,原版绘本和简单的章回书(chapter book),我大概有一两百本,Nova开始看更厚一些的书后,我基本上根据她的需求来,想看什么买什么。

Nova小时候,我在家工作,每次打开电脑,看到Windows的那个图标,她就会边指边喊:Window!Window!

我觉得英语原版书就是打开Nova英语教育的那扇窗户,这些书也让我震颤激动。

首先是英语绘本,各种主题各种题材各种风格,有文学有百科有生活,有哲学有历史有辩证,从一页一个字(甚至没有字)到一页几句话,我真的无语了,一本书怎么可以这么简单,怎么可以这么美,怎么可以让阅读的孩子(包括成人)感觉这么幸福?

我真的没想到居然有这样奇幻而现实的世界!有这样肯为孩子如此尽心用图用文描摹人生的作者和绘者!

然后是各种章节书,适合各个年龄段的书,不同的系列,不同的人物,不同的动物,不同的神,不同的奇思妙想,几乎本本让人着迷。

没办法,我必须和Nova一起一本本读下去,因为这些书真的是拿起就放不下。

而Nova呢?

她读着读着就走到今天了。
更多Nova教育细节,敬请期待分享
你也可以接着看看我怎么给Nova读英语绘本


资料来源

1.    Roxana A. Soto

http://www.babycenter.com/0_your-amazing-toddler-wow-worthy-development-facts_10386127.bc

2.    Dan Tynan and Christina Wood

http://www.babycenter.com/0_your-amazing-toddler-wow-worthy-development-facts_10386127.bc

3. 《0岁教育秘密——创造奇迹的七田氏0岁教育》,七田真,中国轻工业出版社


    关注 锐角


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册