视频丨泰国人逆天了!用这款瘦身神器 和肥肚腩说拜拜

 

我每年的生日愿望都是:吃吃吃、瘦瘦瘦、美美美。这个神器的出现好像要令我梦想成真了。...

【重·磅·首·发】

作为一个无油不欢的吃货
“瘦” 
原本是一个与我不沾边的词
不过最近
泰国的一个发明
感觉打开了我新世界的大门
作为胖子的福音
吃货的护身符
它就是---
吸.油.神.盘!
名字——是我自己起的  
请随意感受下它不凡的气质
为了让广大吃货共享福利
我们视频组的小伙伴
冒着被检验出真实英语水平的风险
(哈哈)
进行了翻译和剪辑
分享给大家


BBDO(曼谷)和泰国健康促进基金会(Thai Health Promotion Foundation)今年四月合作推出了一款概念产品——AbsorbPlate(暂且译为“吸油神盘”)。



这款神器让你在享受美味泰国菜的同时,少油又健康。



(youtube视频页截图。注:BBDO环球网络公司是世界排名第一的广告公司,隶属于全球最大的传播集团,Omnicom集团 )

相信很多小伙伴都吃过泰国菜,泰国菜美味可口,烹饪方法多样化。不过,和中国菜一样都有一个特点:“重油”。因此,泰国的肥胖率高居东南亚第二。而肥胖会带来高血压、高胆固醇等各种危险的健康问题。





泰国人自然也意识到了这一点。既然改变不了他们吃的食物,他们决定改变吃饭的方式。



AbsorbPlate吸油神盘受到海绵吸附的启发,在盘子上设计了500个小孔用于“吸附”食物中的油。这些小孔可以减少一份食物中高达7毫升的油脂,每天每顿饭大约可以减少30卡路里的摄入。






虽说这些数据听起来不是很显著的,但日积月累,相信能给人们带来巨大的改变。



这极具设计感的小盘,还有多种图案花样,适应不同食物的需要。泰国风情十足,颜值满分。





不过呢,目前这款产品只出了概念款,还没有投入市场。知道真相的我表示不服。我打算回去找个木头小盘试着戳点洞。



如果你也发现了什么有趣的视频或故事,欢迎给我们留言噢。多多互动,惊喜礼品说不定就是你的!

视频来源:youtube/BBDO, Bangkok, Thailand

原创翻译制作:拾朴文化
---END---
·我们在探索美食的一切可能性·
杭州拾朴文化创意有限公司原创出品 
 转载请注明出处并联系后台
欢迎合作交流
合作邮箱:shipumedia@sina.com
官方网站:www.shipumedia.com(建设中 敬请期待)


    关注 拾朴文化


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册