武媚娘日本未播先火！原来日本人居然这么爱范爷？

《武媚娘传奇》将于2016年7月在日本银河电视台放送，以下翻译自宣传网页，为什么要翻这个呢，就是给大家见识下...

《武媚娘传奇》将于2016年7月在日本银河电视台放送，以下翻译自宣传网页，为什么要翻这个呢，就是给大家见识下日本的剧情描述风格——定语长，一句话里面80%是定语。



2015年中国电视剧收视率No.1！  凌驾后宫 机关算尽的究极宫斗剧

武则天作为中国史上仅有一人的女帝，在中国广为人知。花了56亿日元(3.6亿人民币)，把被选入“中国三大恶女”，名字广为流传的她的传奇生涯改编成了波澜壮阔的电视剧。而如今，这部话题作品终于要在日本放映了。在由中国顶级女优范冰冰出演的“过于性感的武则天”在中国掀起轩然大波的同时，这部电视剧也创下了2015年中国电视剧收视率第一的记录。

(译者注：据维基百科，三大恶女是指汉朝吕后，武则天，慈溪，妲己中四选三，至于为什么不干脆叫四大恶女，我也不知道。)

她纵然野心勃勃，但是身份很低，在后宫内只不过是一个下级的侧室，是如何爬到女帝的位置上去的？这一切的真相，就在现在被揭开！



中国史上唯一一位女帝 武则天的一生

在二代皇帝李世民治理的唐代，美丽且天真烂漫的少女——武如意入宫了。武如意的心中满满都是对于还没见到的皇帝的期待与焦急。然而等待着她的，却是在潜规则无数的后宫中无休止的进行权力斗争的嫔妃们。怀着纯真的心与勇气的武如意在亲友徐慧的帮助下，决定摆脱后宫这一欲望与困惑的旋涡。但是好不容易被李世民授予媚娘的称呼的她，却被卷入到更大的阴谋与李家的帝位之争中。被爱与命运玩弄的同时一步步走上帝王之路的“中国史上唯一一位女帝”武则天的故事，从现在开始诉说！

人物简介



武则天：
在对王的纯爱中长大的勇气与才气
强行把残酷的命运转换成动力的运气超好的女帝

李世民：
文物双全，有资格作为王的男人
奠定了持续了300年的大唐帝国的基石的二代皇帝

李治：
在体弱多病的身体里生根的茁壮的爱情
为了武则天而付诸一生的三代皇帝

徐慧：
在爱与友情之间摇摆的心
把热情的冲动隐藏在冷静的眼神中的知性の妃



韦贵妃：
所使的手段，暴虐且无情
用尽手段想夺取皇后的位置的残忍の妃

杨淑飞：
即使对亲生儿子也不轻易表露真心
冷清沉着，有大局观的聪明の妃

殷德妃：
最大的弱点是没有生活在一起的儿子
被韦贵妃抓住弱点的薄幸の妃

日语字幕，汉语发音，S姐已经准备好小板凳，要在电视机前重温范爷美貌了！



上映的银河电视台，将其作为“中国三大恶女系列”其一播映，当然冰冰版的“恶女”是“性感到不行”的。看这宣传片，终于不是“天朝被减胸版”了。



日本人说这真是“美得没朋友的武则天”、“电视史上最美武则天”。



范小胖还在宣传片中，给日本观众普及了一些历史知识，也是可爱。妆妹随便截个图，冰冰360度无死角。



一部『武媚娘传奇』被放到日本，简直被日本人冠了太多标签。“三大恶女之一”、“胸部被减话题”等等。不过这些再热也热不过日本网民对范爷的关注，“范冰冰简直是亚洲的白雪公主”，“美得简直不是这个世间的产物”。



其实日本人熟悉范冰冰，本身也不是什么奇怪的事。之前的乌龙茶广告，让中国观众看到不一样的日系范冰冰。广告播出后，之前不认识她的日本人问个不停，“啊啊啊！这个可爱的女生是谁！！！”



随着冰冰多部电影在日本上映，日本人也是越来越对她不陌生，称呼起来也是多种多样！



比如：“像洋娃娃一样的范冰冰！”

“亚洲的白雪公主。”

不过我们冰冰不是公主，是女皇，倒真的也是“娃娃”呀！

除此之外，日本网民也知道冰冰还叫“范爷”，因为“太爷们儿”，有男人的气魄！



甚至还有日本人出了范冰冰的仿妆教程。当然，范冰冰可不是只靠化妆。人家的素颜，比得过多少化了妆的脸。



范爷是有名的保养狂魔，这样的名声也是传到日本了。有哪些美容秘方，又是连日本人都在效仿的呢？

洗完澡后全身还有水分残留的时候，用橄榄油按摩全身，一定要选择纯净好质量的橄榄油才行啊。全年防晒不能少，每过一段时间就要补涂。而且不要只是涂抹带有防晒机能的底妆，更注意要另外涂抹专门的防晒霜才行。将体温提升，会促进身体代谢，改善肌肤状态，使身体从疲劳中恢复，也能提高免疫力。通过将半个身体浸入浴盆的方式泡澡或者仅仅是泡脚来提升体温，之后按摩，促进血液循环等。在护肤和化妆前，在温水中加入数滴醋，好好清洗双手。

醋能杀菌还能缓解肌肤干燥。护肤的同时也进行脸部按摩，让保湿成分充分保护肌肤。也要频繁使用面膜，或者用化妆棉加护肤水敷脸。

提到范冰冰的美容术，当然是少不了面膜。毕竟她的生活里，到处都是面膜。





而且，人家的冰箱里曝光后，也是只有面膜。一年敷700多张面膜养出的好皮肤，可不是说说就能有的。



冰箱里，居然都是平价面膜，也是让人惊讶。原来冰冰也爱日系！S姐就从冰箱的上层到下层介绍一下吧！

保湿抗皱为主，量非常大，适合每天使用。

参考价：79元/40片



美容液很多的黑色面膜，内含天然矿物成分，有紧致肌肤作用。妆妹总觉得用黑色面膜好像更有效是怎么回事？

参考价：59元/4片



浸透面膜中含有玻尿酸和蜂王浆精华，保湿效果当然不会差。

参考价：59元/5片

    关注 淑女范