德铁的不靠谱堪称是世界闻名，时不时发生的各种原因的延误都令人无比恼怒。“由于……原因我们的火车要延误……”...
德铁的不靠谱堪称是世界闻名，时不时发生的各种原因的延误都令人无比恼怒。 “由于……原因我们的火车要延误……”大家总是恨不得不要听到车厢里响起的乘务员对火车延误的致歉。
但推特账号@BahnAnsagen（火车公告）证明，这些公告也能玩出不少花样来！这个账号由一位自由记者马克·克鲁格（Marc Krueger）发布，他会定期收集一些火车上乘务员或列车公司发布的有趣公告，特别是火车延误的时候发布的信息。
克鲁格当然不是从早到晚都坐着火车在全国内跑来跑去。他的信息收集于其他乘客发布的推特或者列车公司发给他的消息。每个月底他都会公布哪条公告收到了最多“赞”，并把它评为“月度公告”。
作为乘客，不论在什么交通工具上，不论发生了什么问题，我们都不希望被不清不楚地瞒在鼓里。延误或是其他问题只有和乘客们说明白了，他们才能更好地谅解。而如果在沟通过程中还有一些幽默成分，那么人们就会更容易原谅这些坏消息。
德铁要在通告中自嘲简直是破天荒的事情，只有在要解释延误或是服务过失的时候，他们才肯放下身段自嘲一下。
偶尔，小两口迟迟不想分离也会是延迟发车的原因之一。这种时候，乘务员也会调侃调侃。
嗯，不知道如果大家坐在火车上听到这些有意思的公告会不会也笑出声呢。不过不论公告再有趣，德铁动辄数十分钟的延误还是让人恼怒。所以近期，德铁也表示了治理这个问题的决心。至于到底能做到什么程度……我们就拭目以待吧！
关注 上理德语2班
微信扫一扫关注公众号
