我们对比了奥巴马和特朗普的胜选演讲,发现……

 

奥巴马爱用OUR,特朗普爱用YOU。...

小新说
奥巴马和特朗普的区别在哪?

这是一篇论文题。

奥巴马和特朗普的获胜演讲有什么区别?

小新今天将尝试回答这个问题。


美国大选刚刚结束,恭喜同学们获得了英语听力练习材料无数份。

小新们也观赏了特朗普的胜选演讲,观看演讲时,小新想着:奥巴马和特朗普的胜选演讲有什么不同?

于是,我们分析了奥巴马与特朗普获胜演讲的高频词,发现:
奥巴马演讲高频词一览
特朗普高频词一览


奥巴马爱用OUR,特朗普爱用YOU

从词频分析可以看出,在用词方面,奥巴马最爱使用的是OUR,在胜选演讲中使用了28次;而特朗普最爱使用YOU,使用了38次。

关注他们使用词语的语境可以看出,奥巴马喜欢用“OUR”来拉近自己与大众的距离,关注美国各族的团结。特朗普则关注国家发展潜力,用大量的“YOU”来激励人们:我们可以一起改变时代。
奥巴马的词频明显小于特朗普,特朗普似乎更喜欢反复用词造句来强调观点和调动情绪。奥巴马用“can”“hear your voice”似乎更谨慎;而特朗普用“pledge”“very”“fantastic”似乎更夸张。
在语境上奥巴马像个演讲,而特朗普更像展现一场show。
奥巴马高举自信与希望,特朗普感谢支持者

奥巴马和特朗普面对着不同的政治氛围,演讲的内容也自然不同。

奥巴马上台后,美国人迎来了一个干净、年轻的总统,当时的美国也处在一个全社会振奋、充满希望与自信的氛围里。

在胜选演讲中,奥巴马从殖民地历史开始演讲,介绍政策、高呼美国的领先与强大,宣扬自信,以勇气和希望激励着国民。

而川普在争议中上台,美国各方已然因为这次大选被严重撕裂。川普的演讲并没有涉及多少政策与高呼,更多的是对合作伙伴、支持者的点名感谢。

值得注意的是川普感谢了两百多位将军,并且没有说明是退伍的。在美国有明确要求,所有强力机关是不允许表明党派立场的,之前就有几名警察因为被拍摄了佩戴支持川普的帽子,而被给予了处分。

奥巴马肢体动作较少,特朗普钟爱“OK”手势

奥巴马常用的肢体动作是单手略微抬起和双手合在身前挥动,配合着有感染力的话语,表达振奋的含义。
川普则钟爱“OK”手势,这个单手的“OK”手势出镜频繁,而川普的挥手、摊手动作更为开阔、延展。
奥巴马蓝色领带,规矩地系着西装扣。川普不系西装扣,红色领带身前晃动。面对各个现场各个方位的观众,奥巴马采取频繁转头的方式,而川普则通过来回转身的方式照顾各方观众。

语调上,两人也有差别。奥巴马字句铿锵有力,句子之间停顿时间较长,结尾升华阶段更是提高音调、增强音量,感染力极强。

川普则字句轻缓、平淡,只在提经济政策和兄弟伙伴时,对两句话加强了力道。

之后,小新计算了两人获得掌声的次数。奥巴马获得了46次热烈的掌声,其中不乏持续时间很长的掌声与尖叫。川普的演讲也被掌声打断了45次。

但是,奥巴马的演讲时间长于川普,而川普花了很多的时间介绍自己的家人伙伴,很多是给这些人的礼貌性掌声。

奥巴马走“总裁”气质,特朗普有“土豪”风格

同为美国总统,全球焦点的两人的差别真不是一星半点。
奥巴马拥有温文尔雅,高高在上的“总裁”气质,特朗普则有着敢说敢做,敢作敢当的“土豪”风格。在美国大选之前,奥巴马的名字甚少为人所知,而早在上世纪八十年代,全美就开始散布以特朗普的名字命名的高楼大厦、游艇。

八年前那个激动人心的美国大选之夜上,在肤色黝黑、充满激情、口若悬河、滔滔不绝的观海兄发表《变革降临美国》的瞬间,不管是否为其投票,美国民众满怀期待地将未来的四年押在他的身上。
而如今,川普作为新一任总统入主白宫时,占有可观比重的一部分美国人民却“蓝瘦香菇”。他们有的游行抗议,有的思考人生,有的仍沉浸在不可置信中无法自拔…
2009年上任时,奥观海还只是一个年仅48岁的“阳光男孩”;而在今年的6月14日这天,川普已经进入了“70大军”。奇异的是,在许多人眼中:观海貌似比川普看起来更加“严谨稳重”,川普也似乎比观海更“夸张奔放”。这大概就是传说中的“反差萌”吧。

邻届的这两位总统并不乏交集甚至冲突。特朗普一直对奥巴马的出生地和信仰问题“耿耿于怀”,认为奥巴马并非出生于美国,没有资格当总统。而奥巴马在大选期间于白宫记者会上表示,特朗普身上有太多问题值得审视,美国民众应该认真对待特朗普的背景和言论,美国大选无关娱乐,不是真人秀。

【小新问】分享这两段演讲视频,请你听听看,这两位总统最大的差别是什么?可以在后台回复,与小新互动哦~


奥巴马总统获胜演讲
 

特朗普
总统获胜演讲
“如需转载,请注明来自南大未来编辑部——新记者(NJUXJZ)”

文稿丨丁卓文 叶瑞恒 丁紫琪

图片丨丁卓文 网络

责编丨韦君宇


    关注 新记者


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册