英语四级“长篇阅读”备考攻略

 

今天主要探讨的,是如何应对考题中的新面孔——长篇阅读,力争做到知彼知己,胜券在握。...



点击上方“外研社Unipus”,关注小U!

程瑞勇,济南大学外国语学院讲师,主讲课程为精读、泛读、语音等;2013年、2014 年获校“本科教学贡献奖”。研究兴趣和方向为多媒体制作、英汉翻译实践。

大学英语四级(CET-4)题型改革后,阅读理解由选词填空、长篇阅读和仔细阅读三部分构成(详见下图)。无论是分值,还是分配的考试时间,阅读理解在所有题型中独占鳌头,值得我们给予足够的重视。今天主要探讨的,是如何应对考题中的新面孔——长篇阅读,力争做到知彼知己,胜券在握。

认识长篇阅读




篇阅读的身价:一篇文章值10分,用时15分钟,可谓身价不菲。

长篇阅读的派头:1000词以上,名副其实的长篇(如:2014年6月卷一的The End of the Book? 有1014词,2015年6月卷二的The Changes Facing Fast Food 有1024词)。与紧跟其后的Section C相比(两篇小短文每篇仅300余词),派头十足。

长篇阅读的伎俩:来势凶猛,前呼后拥。前呼者——前面的指令很长,In this section, you are going to read a passage with ten statements attached to it. Each statement contains information given in one of the paragraphs. Identify the paragraph from which the information is derived. You may choose a paragraph more than once. Each paragraph is marked with a letter;后拥者,整个篇章后面紧跟着10个长长的句子,像是喽啰或衙役,打手或帮凶,煞是威风凛凛。

长篇阅读的陷阱:陷阱一是段落不定,有时8段9段,有时多达15段17段;陷阱二是考试指令中划线的那句“某一段落可能含有两个答案”。可能有,也可能没有。

但请各位考生不要失掉自己的信心和勇气,且看长篇阅读的真相

长篇阅读,测试的题型为“段落信息匹配题”。篇幅虽长,但与后面的两篇小短文相比,难度要低很多。因为不需考生推理,也很少需要总结,更不必从头到尾细读全文。只需读懂题干(一般是原文的同义转述或词汇替换),从原文找到与题干信息相对应的句子,定位段落。

所以,不要被它的派头和威风震慑住。要冷静沉着,抓住要害,各个击破。
解决长篇阅读


章长,时间短,需要我们争分夺秒速读。速读的方法往往有两个,一个是skimming(略读抓大意),一个是scanning(寻读找细节)。解答CET-4中的长篇阅读,仍要采用skimming与scanning两种技能,外加分析长句。

  1. Skimming略读,把握文章脉络:先看标题、文章第一段、其余段落的段首和段尾,注意文章中一些起承转合的词——transitional words,如moreover、therefore、however、in conclusion等等。用笔画出圈出每段要点,同时了解全文的框架结构或作者的思路。此为见林。
  2. Scanning寻读,定位关键信息:在略读(用时三四分钟)的基础上,弄清题干意思,确定关键词。关键词多为名词、动词、特殊信号词(如专有名词、数字、特殊符号),带着关键词去原文找匹配信息。有时运气好了,连题干都不用读完,看到一个年代或一个斜体的书名,就可以到原文去搜寻。此为见木。
  3. 去伪存真,抓住长句骨干:无论句子有多长,总有自己的骨干结构。通过训练,考生应够快速从复杂的长句中,找到核心信息。例1)Some delightful films made by the late Dr. Arnold Gesell of Yale University show little creatures who can barely talk investigating problems with all the zeal and excitement of explorers, making discoveries with the passion and absorption of dedicated scientists.看懂了吗?核心就是…films …show little creatures …doing sth(电影显示小孩子们做事情)。例2)In the late sixties, a young woman from a background that was extremely prejudiced against people from other races came to college convinced that her race was superior.这句的关键动词是came,而不是prejudiced和convinced。句子骨干是a woman… came to college,至于后面的convinced that her race was superior是主语补足语。这与He came back empty-handed.一样,也与He left a beggar一样,划线的就是主补(最后这句不要译成“他离开了一个乞丐”,而是“他离开的时候是个乞丐”很可能came back a millionaire“回来时已是身价百万”)。skimming见林,scanning见木,分析长句就算是伐木——攻克难关 。
  4. 解题顺序,先易后难:先把容易定位的找到,排除选过的段落,增加解题信心。较难对付的留在最后解答。提醒注意每段的第一句、第二句或最后一句。时间不够,就放弃一两个题,要么从后面Section C借用两三分钟。反正有失有得,自己把握。


注意:有网上技巧说,第一题(46题)“一般”对应文章前面的段落,多数情况下是第二、三段。既然是“一般”,就有特例:2015年6月卷二The Changes Facing Fast Food 第1个题干(46题)竟然对应全文的最后一段。
提升自身能力


的任课老师会安慰学生,这长篇阅读就是送分的。真的吗?

有网络高手会指点你:不用通读文章,先从题干找特殊信号词。可信吗?

阅读理解,与听力和写作一样,靠的就是基本功。基本功不好,满眼皆是生词,送分也拿不到手,任何技巧在手里也不“巧”。

长篇阅读的难度在提升,网上热传的抓“关键词、信号词”并不好用。请看2015年6月卷一Essay-Grading Software Offers Professors a Break后面的10个题干,除了48题有一个Hewlett算是人名信号词,其余的根本找不到。就连这个Hewlett也出现在文章的三个不同段落里:

46. Some professionals in education are collecting signatures to voice their opposition to automated essay grading.

47. Using software to grade students' essays saves teachers time for other work.

48. The Hewlett contests aim at improving essay grading software.

49. Though the automated grading system is widely used in multiple-choice tests, automated essay grading is still criticized by many educators.

50. Some people don't believe the software grading system can do as good a job as human graders.

51. Critics of automated essay scoring do not seem to know the true realities in less famous universities.

52. Critics argue many important aspects of effective writing cannot be measured by computer rating programs.

53. As class size grows, most teachers are unable to give students valuable comments as to how to improve their writing.

54. The automated assessment technology is sometimes used to double check the work of human graders.

55. Students find instant feedback helps improve their learning considerably.

怎么办?上帝关上一扇门,同时打开一扇窗。耐心浏览10个题干吧。你会发现,这10句话几乎就是全文主旨。而且打包处理一下,你会发现有两类信息:46,49,50,51,52是反对的观点,其余的多是支持的观点。这样,就容易锁定原文的具体段落了——前提是文章大意也了然于胸。
结语


实考过四级并不难,平时多读书——英语教材,英语新闻,英文小说。再做做模拟题,研究几套往年真题…… 过四级,是水到渠成的事。要知道,提升自己的阅读能力才能王道,才能以不变应万变。
(以上为作者个人经验,仅供大家参考。)
小U花了那么多心血向程老师邀稿,真正目的当然是要给各位U粉儿们吃安利。

距离四级考试还有50天的时间,如何在有限的时间里高效复习来攻克“长篇阅读”的难关?

《新视野大学英语(第三版)长篇阅读》数字课程可是你的备考利器哦!

有趣吸睛的阅读选篇;专业权威专项训练;在线笔记;在线词典让你的四级备考之旅更专业,更高效,更有趣。
长按右侧二维码查看《新视野大学英语(第三版)长篇阅读》数字课程。

本文为“外研社Unipus”独家邀稿。其他平台若有转载需要,可致电010-88819038或发送邮件至songdi@fltrp.com,我们将帮您联系原文作者协商授权事宜,请勿擅自转载。图片取自网络,仅供分享使用。
编辑推荐
专八题型改革完全版解读
专四题型改革完全版解读
大学士谈阅读
Uchallenge英语阅读能力测试
全国最高分获得者经验分享


点击“阅读原文”获取更多英语资讯!


    关注 外研社Unipus


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册