如何用英语订机票?How to book flights in English?

 

Hey, letx26#39;s go to Beijing!...





     (言易微课堂 “英语表达” 语音系列每周五推送,敬请关注哦!)

Hey, everybody. I’m Isidora. 欢迎大家来到言易微课堂英语表达系列!  Now, let’s get started.

嗨,大家好!我是绿伊莎。 欢迎大家来到言易微课堂英语表达系列! 我们开始吧!

Boss: Hi Sherry. It’s Tom. I’d liketo book a flight from Shanghaito Beijing on December 15. I wantto leave on December 15 andreturn on December 19. Could you please check that for me?

老板: Sherry,你好。我是Tom。我想订一张12月15号从上海到北京的飞机票。我想要12月15号离开,12月19号回来。请帮我确认一下好吗?

Assistant: Sure Tom. Would you prefera morning oran afternoon flight?

助理:好的。没问题。您希望是早上还是晚上的航班?
Boss: I would rather fly in the morning.

老板: 我选早上的航班好了。

Assistant:  How would you like to fly?Economy? Business? Or first class?

助理: 您更喜欢经济舱,商务舱还是头等舱?

Boss:  Business, please.

老板: 商务舱好了,谢谢。

Assistant: And is thisfor one person?

助理:就您一位是吗?

Boss: Yes, correct.

老板:是的。

Assistant: Let me see what I can do…Ok, I have a few options for you.

助理: 让我看一下。。。好的,我这里有几个选择供您参考。

Boss: Ok. What’s the fare?

老板: 好的。费用一共多少钱?

Assistant: Well, there’s a flightat 8amfor 700 yuan including tax and fees.

助理: 有一个早上8点钟的航班,包括税收和费用一共700块钱。

Boss: Wow. That sounds good.  Could you please book that for me?

老板: 哇!听起来不错。请您帮我订这个飞机票,可以吗?

Assistant: Certainly. Do you preferthe aisle seat orthe window seat?

助理: 当然。您喜欢靠过道的座位还是靠窗的座位?

Boss: Um, window, please.

老板: 靠窗的座位

Assistant: Good. I’m booking this flight and your ticket will arrive by email in a few minutes.

助理: 好的。我帮您订这个航班,机票信息几分钟以后在电子邮件发给您。

Boss: That’s so nice of you. Thank you!

老板: 太好了。谢谢!

Assistant: My pleasure.

助理: 不客气。

Now let’s repeat the most important phrases:

现在跟我一起读:

(一)How to book the flight tickets? 

如何订飞机票?

1I’d like to book a flight from Shanghai to Beijing on December 15.  

我想订一张12月15号从上海到北京的飞机票。

2 I want to leave on December 15 and return on December 19. 

我想要12月15号离开,12月19号回来。

3Could you please check that for me? 

请帮我确认一下?

4What’s the fare? 

飞机票多少钱?

(二)Questions you will be asked when booking a flight:

订飞机票的时候的问题:

1Would you prefer a morning or an afternoon flight? 

您希望是早上还是晚上的航班?

2How would you like to fly? Economy?  Business? Or first class?

您更喜欢经济,商务或者头等舱?

3Do you prefer the aisle seat or the window seat? 

你需要靠过道的座位还是靠窗的座位?

4Would you like me to book this one for you? 

您需要我替您订这个飞机票吗?

That brings us to the end of the podcast. Thanks for listening.  Until next time, take care!

那今天的节目就到这里。谢谢大家! 下次再见!

往期英语表达微课堂:

如何用英语“搭讪”新同事?

今天Isidora老师带你们去吃点美食!

只要这样练习,你一定可以像母语人士一样说美语!

哈哈,不行,你的舌头打结了吗?What a funny twist?!

食物的英语成语你知多少?Food Idioms [Bilingual Podcast]

怎么用英文介绍职业?(附外籍老师3分钟音频)

今天带你们去美国shopping!

Like what you listened? Share me!

喜欢今天的内容吗?分享给朋友们吧!

如果你想提升职场中的英语能力,学习美式商务电话和电邮礼仪,欢迎点击”阅读原文“,报名参加我11月24日晚上的沙龙吧。
 关于作者 
绿伊莎 Isidora

商务英语表达力培训师

中英翻译

华东师范大学教育管理专业硕士学位(全中文硕士课程,班里唯一的外籍学生)

出生于塞尔维亚,会说五种语言热爱学习新语言和文化,热爱教学与帮助他人成长

为外企、国企和民企的职员培训过商务英语表达力
言易

言语改变世界

我们的言语反映了我们的情绪、需求和价值观。改善沟通是蜕变的重要开端。言易咨询帮助人们开始探索自我、转变聆听与谈话的方式,既自信、清晰地表达自己,又尊重并理解他人,创造有效的深度互动。



咨询活动加我



热心为您服务

言易小妞

yanyiladies

9:00-21:30在线


    关注 言易咨询


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册