缅怀·允诺·感恩

我们创作此剧的初心，就是为记录、纪念这段跨越时代、民族、地域的友谊。如今，初心未改；未来，路还很长。——徐俊...



原创音乐剧SHIMMER——犹太人在上海的故事（《犹太人在上海》海外版），在特拉维夫的海卡尔剧院（Heichal Theater）成功展演后，剧组稍作休整就向南出发，一起前往以色列的首都耶路撒冷。

在那里，还有一件非常重要的事情等着大家完成。



驱车大约2小时，我们到达了目的地——位于耶路撒冷城西的犹太大屠杀纪念馆。负责接待我们的是以色列国际关系部的高级负责人Michael Fisher。

据Michael介绍，犹太大屠杀纪念馆原名Yad Vashem，这个名字来源于《圣经·旧约》：“我必使他们在我殿中、在我墙内、有纪念、有名号、比有儿女的更美，我必赐他们永远的名、不能剪除。”而“有纪念、有名号”的希伯来语发音就是yadva-shem。



纪念馆如同一把利刃劈开了赫茨尔山，两端悬挑出山谷。入口处顶端的三角形构图取自以色列国旗上的大卫星的一半三角，另一半代表二战期间被屠杀的全球近半数（600万）犹太人。





出口处墙体扬起，像是翻卷的书页，又像是飞扬的旗帜。进入馆内，大家开始在黑暗中缓步前行，参观浏览。由真实的历史照片剪辑成的无声影像向我们展示了二战前犹太人的快乐工作和幸福生活。

而当电影画面转暗，我们也随之进入更黑更暗的空间，纪念馆的其余九个展厅就是在这样的黑暗中延伸，历史也顺次铺展。





人名纪念堂是纪念馆中最最震撼灵魂的部分，在遇害者生前的照片下面，整整齐齐排放的是他们的个人档案。以色列政府致力于为每一个遇害者都建立起档案，希望600万逝去的生命都“有纪念，有名号”。

在纪念馆里，我们注意到一位中国外交官的义举被特别强调，他就是当时驻奥地利的总领事何凤山。经他的手发给当时犹太人的“生命签证”多达2000多张，使这些人成功逃离欧洲前往中国，避免了纳粹的残害。（音乐剧《犹太人在上海》也有台词说明此事）以色列政府还曾授予他“国际义人”的称号。





其实，这并不是恒源祥戏剧主要成员第一次来这里参观缅怀，虽然每一次都一样震惊和伤感，但是每次也有不一样的体验。



2013年，剧组主创成员来到这里，徐俊导演看到这张德国士兵枪杀怀抱婴儿的犹太母亲的照片，触动很大，于是就把这张照片放大，并最终呈现在音乐剧的开场，犹太人在上海的历史故事也由此展开。



因为创作了这样一部与两个民族、两个国家息息相关的原创音乐剧，所以每次来到这里，除了缅怀，还有一种亲切的归属感。这种归属感又会变成了一种新的能量，给予我们智慧和灵感。参观完纪念馆，演员们也颇受震动，大家对于作品的历史背景有了更清晰地认识，这使大家找到了所塑造的人物的根基，因此可以更深层次地体会人物内心，这些对于情绪把握、节奏掌控、情感运用都有很大帮助。



有缅怀，也有对逝去的生命，对自己内心的允诺。秉持着这份执着和坚定，我们会用更真诚、更深刻的作品打动人心，让历史被更多人了解、铭记。让原创音乐剧《犹太人在上海》在世界各地开出更多鲜美娇艳的花朵。

但我们不会忘记当初前行的原动力，感恩所有的支持和鼓励，感恩生命和际遇，感恩这一路走来，始终有你相伴。

    关注 恒源祥戏剧