“一带一路”交流合作的文化使者——兼议大型交响组歌《孙中山》的艺术特色

由广东省委宣传部策划、中山市与省音协联合主创的大型交响组歌《孙中山》（以...





由广东省委宣传部策划、中山市与省音协联合主创的大型交响组歌《孙中山》（以下简称《孙中山》），继2011年11月先后在广州星海音乐厅、中山文化艺术中心、北京中山音乐堂进行演出后，于2012年4月在中央电视台两次全场播出。此后，《孙中山》从中山走出，走出广东，走向海外。以“孙中山文化”的名义，从2012年至如今，《孙中山》所到之处皆能掀起当地一股文化热潮。
2012年8月11日，受马来西亚侨领之邀，《孙中山》走出国门，来到隆坡举办首次海外公演。彼时，吉隆坡国际会议中心影院厅里座无虚席，来自海内外政界和经济、文化、新闻界的各界代表，以及马来西亚华人华侨、吉隆坡市民等近3000名观众，一同见证并欣赏了中马艺术家带来的《孙中山》精彩演出，感受到在交响组歌艺术表现形式下，孙中山先生的思想、精神、文化以及人格的全新形象和独特魅力。此番演出既是《孙中山》作品的首次海外巡演，也是其作为广东本土原创交响组歌作品首次走出海外，是广东省和中山市政协借助文艺作品，携手拓展公共外交关系实践的一次新尝试、新探索。
2013年7月24日，在国务院台办和广东省人民政府主办的第二届海峡两岸中山论坛专题晚会举行之际，《孙中山》在中山市文化艺术中心隆重上演，来自两岸政界、经贸界、学术界和文化界人士，以及港澳和海外有关知名人士、侨领、中山市民共1300多人同场观看了演出。现场演出不仅让在场台湾同胞大为震撼，更是直接为《孙中山》迈入宝岛台湾叩开了交流大门。2016年，是孙中山先生诞辰150周年，也是《孙中山》开启全球巡演的重要节点。是年9月，《孙中山》作为香港“纪念孙中山150周年诞辰暨国庆音乐会”的重要节目，首次在香港文化中心连演两场；随后，在11月20日晚，《孙中山》又重返吉隆坡，当地观众甚至有从数百公里外驱车前来观看，一时间大有万人空巷之境。
走进香港、重返大马，展现出的是《孙中山》艺术作品的海外影响力，而作为2017年国务院台办对台文化交流项目首次赴台湾演出，则具有更加深远的意义。
12月18日晚，《孙中山》在台北“国父纪念馆”隆重上演，这既是《孙中山》海外巡演活动的第五站，也是以孙中山为主题的大陆原创交响组歌作品首次赴台演出。当晚，来自台湾的2000多名观众在现场欣赏了如诗如画的交响组歌，现场观众纷纷被这部有温度、有情怀、有深度的精品力作深深打动，全场不时响起雷鸣般的掌声。
沿着孙中山的足迹，《孙中山》先后走进北京、吉隆坡、广州、中山、珠海、香港、台北等地演出；在新时期“一带一路”的发展思路下，《孙中山》更是凭借孙中山文化本身所具有的广泛的人类性和世界性，得到海外众多华侨华人的热捧，跨越国家、民族、文化和各种意识形态的障碍，实现社会、经济、文化的深入交流，成为“一带一路”交流上独特的“文化使者”。
对于如同“孙中山文化”一般如此重大的、意义深远的历史文化题材，我们该如何面对、如何发掘这个人文富矿？如何在新时期讲好“中山故事”“广东故事”，甚至在全世界讲好“中国故事”？《孙中山》的创作与问世，给出了一个颇具代表性的解答。作为一部广东省原创大型交响组歌作品，《孙中山》是对作为广东省重大题材的孙中山文化在艺术创作上进行的一次全新突破，更是文化“走出去”的典范之作。
2011年第一次将《孙中山》以交响组歌的艺术表现形式搬上舞台，这是第一部有关孙中山的音乐舞台作品，并由此引领了一大批有关孙中山音乐作品的创作热潮。《孙中山》对于用音乐形式来表现孙中山、传播孙中山文化，无疑具有开先河的重要意义。音乐是最能打动人心的艺术题材，好的音乐作品对听众的情感方面，具备天然的共鸣。《孙中山》拥有极好的唱词，文本磅礴大气、感人至深，配合上厚重的交响乐，具有极强的现场感染力和穿透力。同时，除了运用咸水歌元素外，在10个章节过渡节点上，主创者特意从配乐中精选出一段极具岭南特色的主旋律，作为串词的配乐，在岭南本地传统乐器高胡的演奏下，使得《孙中山》较之随后涌现的各类有关孙中山的音乐作品，拥有独特魅力和无与伦比的艺术表现形式。以这种形式走进“一带一路”，作用和影响十分熨帖，十分特别。
孙中山既是中山人，也是广东人，自然也是广东的重大人文历史题材，同时也是属于世界的精神文化瑰宝。《孙中山》自诞生以来便风靡海内外，这样极具世界性、人类性的重大人文历史人物，特别适合作为文化交流作品“走出去”。这种好的题材需要我们未来多演出，向世界传播“孙中山文化”、唱响“中国故事”。而在最近，在美国居住的孙中山曾孙孙国雄先生专门致函，要求《孙中山》在11月洛杉矶举办的全球孙中山和宋庆龄纪念地联会上演出。其他一些与孙中山渊源舍后的国家和地区，也同样期待着《孙中山》的演出。
我们期待有更多像《孙中山》这样优秀的广东文化名片问世，期待着以文化的名义，在“一带一路”的交流合作中展示广东形象，贡献广东力量。

2017年4月2日
（作者系广州交响乐团团长）

    关注 诗坛四公子