《英汉比较翻译教程练习》

《英汉比较翻译教程练习》 《英汉比较翻译教程练习》

  • 书名:《英汉比较翻译教程练习》
  • 分类:翻译
  • 作者:魏志成, 余军编著
  • 出版社:清华大学出版社
  • 出版年:2013
  • 售价:20.00元

《英汉比较翻译教程练习》 内容介绍:

《英汉比较翻译教程练习(第2版)》练习共分30个单元,每个单元的原文语篇可供学生在课堂内两小时现场完成(课堂内未完成的部分可以作为课外作业)。如果有条件,可以将翻译课程安排在计算机(辅助翻译)室讲授,并要求学生现场完成作业。翻译时,鼓励学生查阅字典或上网查阅相关资料。但是,要特别提醒学生注意:在翻译之前和翻译过程中不要看后面的参考译文;参考译文只是供学生在撰写演示报告时作借鉴、比较之用。


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要评论图书请先登录注册

你也许想看:

英汉翻译一本通

《英汉翻译一本通》

龚学众编著..2010

“”

基础口译教程

《基础口译教程》

胡玲编著..2012

“《高等学校翻译专业硕士(MTI)系列教材:基础口译教程》共分15个单元,每个单元围绕一个口译主题及一项技能训练编写。每个...”

翻译

《翻译》

赵双, 蔺玉荣, 李滢主编..2010

“《翻译》主要介绍英汉互译技巧,分10单元学习,每单元安排有常识预习、专题讲座、复习反馈和自主拓展四个项目。旨在帮助学生树...”

实战同传

《实战同传》

林超伦.中国对外翻译出版公司.2012-11

“《中译翻译文库•口笔译教学与研究丛书•中译翻译教材•翻译专业核心课系列教材:实战同传(英汉互译)》是“中译翻译教材•翻译...”

英汉报刊翻译常见错误

《英汉报刊翻译常见错误》

陈树培, 王菡, 陈建瑜.外文.2007

“本书著者凭借几十年在新华社从事英汉翻译和审稿定稿的经验教训,从最新英美报刊文章和美国中长篇小说中摘出一些句子作为例句,点...”

英语翻译实务基础版

《英语翻译实务基础版》

贺军主编.北京出版社.2005

“”

汉英口译 : 转换技能进阶 : developing transference competence

《汉英口译 : 转换技能进阶 : developing transference competence》

王斌华, 伍志伟编著.外语教学与研究出版社.2010

“《汉英口译:转换技能进阶》以汉英口译“转换技能”为主线,通过汉英对比的方式,围绕汉英口译的规律性技巧和汉英口译的常见难点...”

新编实用英汉翻译实例评析

《新编实用英汉翻译实例评析》

主编冯伟年..2012

“《高等学校应用型特色规划教材:新编实用英汉翻译实例评析(第2版)》分为三部分。第一部分共17个单元,介绍并举例说明翻译原...”

英汉翻译教程

《英汉翻译教程》

杨士焯编著..2011

“《英汉翻译教程(第2版)》是专为高等院校英语专业本科三、四年级学生及研究生编写的。《英汉翻译教程(第2版)》用大量篇幅,...”

考研英语意群分解组合翻译法 . [2011]

《考研英语意群分解组合翻译法 . [2011]》

郭崇兴主编..2010

“《星火英语·考研英语意群分解组合翻译法(2012)》在仔细研究《全国硕士研究生入学统一考试英语考试大纲》的基础上,紧扣历...”

笔译理论与技巧

《笔译理论与技巧》

何刚强 编著.外语教学与研究出版社.2009-3

“《笔译理论与技巧》为翻译硕士专业学位(MTI)专业必修课教材。全书分五个单元,共十八课,以有代表性的翻译定义为切入点,简...”

翻译实用手册

《翻译实用手册》

文军 等编著.外语教学与研究出版社.2010-8

“《翻译实用手册》为翻译硕士专业学位(MTI)专业选修课教材。全书共十章,内容全面实用,涉及与翻译职业相关的各个方面,包括...”

科技英语翻译技巧与实践

《科技英语翻译技巧与实践》

主编谢小苑..2008

“《科技英语翻译技巧与实践》系统介绍翻译的基础知识和科技英语翻译中词法、句法、章法和文体的特点及翻译技巧,通过各种科技文体...”

翻译新概念 : 英汉互译实用教程

《翻译新概念 : 英汉互译实用教程》

宋天锡编著..2011

“《翻译新概念英汉互译实用教程(第6版)》内容翔实。结构新颖,颇具时代特色。翻译理论讲解集约而简明;翻译技巧介绍层次分明;...”

汉译英教程

《汉译英教程》

主编司显柱..2009

“”

英语专业英汉互译考研真题详解

《英语专业英汉互译考研真题详解》

主编圣才考研网.中国石化出版社.2014

“本书汇编了全国52所重点院校近年研究生入学考试200余套英语专业翻译部分的试题,是参考众多高校考研指定的英语专业教材(特...”

实用商务英语翻译

《实用商务英语翻译》

主编段云礼..2009

“《实用商务英语翻译》共18章,分上、下两篇。上篇(技巧篇)第1至11章,以词、句的翻译技巧为切入点,从英汉对比的角度,循...”

交替传译

《交替传译》

主编任文..2012

“”

英汉翻译理论与实践教程

《英汉翻译理论与实践教程》

何江波编著..2010

“”

中英文化翻译 : 当代中国文本译释个案研究

《中英文化翻译 : 当代中国文本译释个案研究》

马爱英著.科学出版社.2006

“《中英文化翻译:当代中国文本译释个案研究》通过翻译、阐释四个可读性极强、在中国文坛产生过轰动效应的当代中国文学作品,提出...”