《英汉比较翻译教程》

《英汉比较翻译教程》 《英汉比较翻译教程》

  • 书名:《英汉比较翻译教程》
  • 分类:翻译
  • 作者:魏志成编著
  • 出版年:2012
  • 售价:38.50元

《英汉比较翻译教程》 内容介绍:

《高校英语选修课系列教材:英汉比较翻译教程(第2版)》在继承传统的语法翻译教学、词句翻译教学的基础上,兼顾了翻译技巧的类别、语篇文字难度或长短、各类文体的层次性、双语文化背景下的翻译比较等,将翻译课程与相关学科有机衔接起来,从而培养了读者对翻译理论、翻译技巧的立体认识,真正提高了读者翻译实践的能力。第二版增加了近年来语篇翻译教学、比较翻译教学等最新成果,对全书章节进行了校订、补充和深化,重新撰写了代前言,并增加“译法要点索引”等内容。


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要评论图书请先登录注册

你也许想看:

法律术语翻译要略 : 正确使用法律英语同义、近义词语 : a modern guide

《法律术语翻译要略 : 正确使用法律英语同义、近义词语 : a modern guide》

宋雷著..2011

“《法律术语翻译要略:正确使用法律英语同义、近义词语》主要内容:人们在阅读及翻译法律文本的过程中,经常会碰到多个词语表示同...”

华研外语·2013淘金高阶英语专业8级翻译点睛150篇

《华研外语·2013淘金高阶英语专业8级翻译点睛150篇》

刘绍龙 编.世界图书出版公司.2011-6

“《华研外语•2013淘金高阶英语专业八级翻译点睛150篇》内容简介:1. 8类英译汉实战训练50篇;2. 8类汉译英实战...”

英语口译笔记法实战指导

《英语口译笔记法实战指导》

吴钟明..2011-2-1

“《英语口译笔记法实战指导(第2版)》由多年承担口译工作的高级翻译人才和指导老师编写而成。并通过自身的实战经验向广大的读者...”

英汉翻译入门

《英汉翻译入门》

陈德彰..2012-4

“《新经典高等学校英语专业系列教材:英汉翻译入门(第2版)》第一版于2005 年出版,被列为北京外国语大学“211工程”项...”

窃火传薪

《窃火传薪》

傅浩.上海外语教育出版社.2011-3

“有人认为,“对话”比“讲课”更有价值,因为“对话录”所记的往往是些脱口而出的老实话,不像那些三思而后言的“讲学”、“说教...”

汉英误译经典例析1000

《汉英误译经典例析1000》

张传彪,缪敏.上海译文出版社.2009-1-1

“《汉英误译经典例析1000》精心搜集汉英误译1000余例,例证典型,点评精确,诠释得当,语言通俗,言简意赅。广大英语学习...”

英汉翻译技能指引

《英汉翻译技能指引》

刘宓庆著.中国对外.2006

“《英汉翻译技能指引》:不管你喜不喜欢,中国的理论——哲学的、史学的、文学的、心理学的、地质学的、社会学的,当然还有翻译学...”

现代汉译英口译教程

《现代汉译英口译教程》

主编吴冰..2010

“”

英汉互译实践与技巧 (第四版) 教学参考书

《英汉互译实践与技巧 (第四版) 教学参考书》

许建平编著.清华大学出版社.2013

“《高校英语选修课系列教材:英汉互译实践与技巧(第四版)教学参考书》主要内容包括学生用书中的教学难点讲解分析、课后练习难点...”

中级口译笔试备考精要

《中级口译笔试备考精要》

主编汪海涛, 邱政政..2014

“”

口译: 理论·技巧·实践

《口译: 理论·技巧·实践》

王斌华编著..2006

“”

商务英语笔译

《商务英语笔译》

边毅编著.北京交通大学.2010

“《商务英语笔译》是《商务英语系列课程教材》之一,共15个单元,分为两个部分:前9个单元为英译汉,后6个单元为汉译英。每个...”

英汉翻译一本通

《英汉翻译一本通》

龚学众编著..2010

“”

全国翻译专业资格 (水平) 考试笔译综合能力测试高分突破 , 2级

《全国翻译专业资格 (水平) 考试笔译综合能力测试高分突破 , 2级》

全国翻译专业资格 (水平) 考试命题研究组编..2012

“《全国翻译专业资格(水平)考试笔译综合能力测试高分突破(2级)》的讲解针对考生应掌握的全部综合能力测试基础知识,全面展现...”

满分翻译与写作 . [2013版]

《满分翻译与写作 . [2013版]》

王令编著.机械工业.2012

“《2013版MBA MPA MPAcc联考英语专项训练系列:满分翻译与写作(第7版)》是针对全国MBA、MPA、MPAc...”

2015MBA、MPA、MPAcc等专业学位考研英语 . 二 : 高分阅读老蒋80篇

《2015MBA、MPA、MPAcc等专业学位考研英语 . 二 : 高分阅读老蒋80篇》

老蒋英语编委会编写.机械工业出版社.2014

“本书严格按照教育部颁发的《全国硕士研究生入学统一考试英语(二)考试大纲》对阅读能力的要求编写,精选了80篇阅读文章,其中...”

商务汉英翻译 : 研究生

《商务汉英翻译 : 研究生》

常玉田著..2010

“《商务汉英翻译(研究生)》的目标读者应当已经学过翻译理论方面的一些课程,有的还做过一些英汉互译工作,故此没有安排概括介绍...”

英汉报刊翻译常见错误

《英汉报刊翻译常见错误》

陈树培, 王菡, 陈建瑜.外文.2007

“本书著者凭借几十年在新华社从事英汉翻译和审稿定稿的经验教训,从最新英美报刊文章和美国中长篇小说中摘出一些句子作为例句,点...”

实战笔译:汉译英分册

《实战笔译:汉译英分册》

林超伦.外语教学与研究出版社.2014-1

“《实战笔译:汉译英分册》由林超伦博士编著,是《实战笔译:英译汉分册》的姊妹篇,旨在帮助中国学生在汉译英的关键领域取得技能...”