蜜汁萌感~...

那，日本人为什么学不好英语哪？

据《广州日报》报道，作为2020年奥运会的东道主，近日东京市决定补强日本一大弱项：英语。不过，有日本大学教授指出，日本人不擅长英文，可能是因为大脑问题。（os:233333333）

据日本人自己总结，日本人英语欠佳，主要原因由于岛国环境、害羞的国民性，以及日语是“单脑语言”的先天劣势。在日本至今仍然有相当多的人反对小学英语必修化。

从2010年开始文部省规定小学五六年级学生每周进行一次外语活动，通过歌曲以及游戏等形式让学生亲近外语，基本上不教授如何读写。请注意，是外语活动而不是课，因此既不用教科书，更没有考试。

日本学校里不重视英语教育，家长们也不会像中国的家长一样热切的送孩子参加各种英语班。社会上的英语班收费昂贵，学生寥寥无几，和中国的火爆场面有天壤之别。日语的母音就五个，和英语令人眼花缭乱的母音与子音组合相比简直太单调了。

一辈子没有学过的发音自然很难发好，这是难点之一。

其次是由于日语里没有单独的辅音发音，辅音后肯定跟着元音，所以日本人总要加上元音才觉得对劲。比如把table读成“忒-不卢”，把sing读成“星-格”。

日本人读英语还随便划分音节确定重音，这就像唱歌，词是对的，调与节奏却完全不对，这样就不可能沟通。众所周知的“黄金周”一词来自日语的“ゴールデンウィーク(golden week)”，而这个词本来在英语中不存在，而是日本人独创的。

日语里有大量的听起来很像英语，但又不是英语的词，这类词叫做和製英語，是日本人独创的英语。

比如“gasoline stand(加油站)”“consent(插座)”“order made(定做)”“salary man(工薪族)”等等。很少有人去追问这些词的由来，以为这就是英语，但是却发现讲英语的人根本听不懂。大部分日本人性格腼腆，内向，自卑，不敢仰起头挺起胸大声打招呼，不敢在公众场合回答问题，更不愿意发表自己的意见，就连自己应得的权利也很少主张。

日本人善于动脑，勤于动手，但要让他们多动嘴巴就太难啦。



推荐阅读：

1.怎么学好日语？这位资深日语班主任说出了她的秘密！

2.她是医学专业，大四为了留学，一个月考过N2，这样的日语学习有够freestyle吗？

3.七年之痒？不存在的——爱了七年仍不忘初心是怎样一种体验

4.免费学日语——日语入门动力营速戳阅读原文，开启免费公开课模式！

    关注 日语学习视频