《不负如来不负卿·蓝莲花》：第四章语言天才

------第四章语言天才------



第四章语言天才

第三天我们一条已经干涸的季节河边扎营，母子俩要先念经。ＬＵ５小说网他们不吃晚饭，我就跟其他人吃，还是简单的馕和面汤。由于我自己是跟其他侍女同住，而小和尚却是绝对的ip待遇，有好的私人帐篷，所以课堂就设他的帐篷里。走进帐篷时我愣了一下。吉波正给他剃头，细碎的褐红丝点点洒落围住脖子的白布上。他看见我，温和地笑笑，让我先坐旁边等他一会。

我等待之时不由仔细打量他的脑袋。他的头不像他妈妈被刻意夹过，所以头形很正常。幸好他们所处的时代和地域不需要僧人头上烧戒疤，否则那些疤痕不光是皮肉受苦，恐怕他近乎完美的外形也会遭到破坏。

想起烧戒疤，不禁莞尔一笑。这可是汉地佛教化的小小土特产。

其实本来国和尚也跟其他国家僧人一样不烧戒疤，据说烧戒始于南朝狂热的佛教徒皇帝——梁武帝。他曾三次舍身佛寺当和尚，又三次被大臣用重金向寺庙赎回。为了迅速扩充信徒，他大赦天下死囚，令其信佛当和尚。但又怕他们逃出寺院，重犯罪，就以黔刑为范本，头上烧上戒疤以便随时识别，加以捕获。

而我个人认为，国和尚要烧戒疤是统治者的需要。僧人不事生产，不纳税，无子女，对统治者而言，如果僧人过多，便会对生产力有影响。无子女，又对“不孝有三，无后为大”的伦理道德产生冲击。历史上几次灭佛事件，究其深层原因，都是出于对经济和道德伦理的维护。但是宗教却必不可少，可以帮统治者稳定社会。所以僧人都有牒，政府严格控制僧人数量。而外的区分就以戒疤，只剃个光头冒充和尚一看头上没有戒疤就会露馅。幸好解放后这项习俗被废止了，不过听说还是有寺庙举行烧戒仪式的……

“艾晴！”

蓦然回神，看到他站我面前神采奕奕。他已经剃完头，整个人看上去干净清爽。四顾一下，吉波已经出去，我居然想得那么入神，连她什么时候走都不知道。吐吐舌，赶紧踞坐到几案边，开始了第一天的教学。

先是他教我吐火罗。他虽然讲得很仔细耐心，但毕竟汉语水平有限，吐火罗字母又难记，我比当年学德语还痛苦，急得拼命抓脑门，额上暴出了几颗痘痘。一个小时后我累得趴下，伏几案上要求休息。我的第一节吐火罗课就这样痛苦不堪地结束了。

休息一番换我教他。我暑假时义务担任过扫盲班的语老师，对汉语的初级教学还是颇有心得。汉字入门其实不难，都是从看图说话开始。难的是没有拼音的古代很难记住音。

古代的音方法叫反切。就是用两个字来注一个字的音，取前一个字的声母，后一个字的韵母及声调。例如秀字就可以说是西幼切，也就是取了西字的声母，幼字的韵母和声调。反切有专门的字表，叫《广韵》。但是我毕竟不是古人，自然背不出这个反切表，我又不敢提前两千多年明拼音，只能让他死记硬背了。

我掏出素描本和铅笔，一边画图一边讲。他对我这奇的写字工具非常好奇，不住问我这光洁的纸和硬头的笔是如何制造出来的。我只好硬着头皮含混地告诉他这是一位奇人送给我的，这世上只有我一个人有，我也不知道怎么制造。然后就摆出老师的谱，严肃地让他专心听讲，不要问东问西。

日月水火土，金木耳口手。我为了穿越练习了一年的繁体字，不过想到秦是写小篆的就头皮麻。小篆我只能看不能写，但愿不会生历史错位。幸好他西域，去原的可能性不大。

他本来就有点汉语基础，认得少数几个字。但还是学得很认真，两眼紧盯着我的素描本不时点头，挨着我的身子传来好闻的檀香味。这股淡淡的香味，第一天的教学圆满结束。

第二天我们继续赶路，我和丘莫若吉波的沟通通畅了。他能非常快地模仿我，我只要讲一遍，当他明白意思，下回我再讲到同一词汇他就不会再问。而且他还能根据汉语语法调整原来颠倒的主谓宾。

我要是这会儿对着汉人讲话，肯定就是言连篇。不过对着他，我就跟平常二十一世纪里一样讲话。因为他是个老外，我没有心理障碍，不怕他认为我讲话不正常。他喜欢问我原的人风俗地理历史，我就回忆看过的史书掰给他听。我越来越觉得这个小和尚不是一般的聪明，记忆力超好，对语言好像有种超强的天赋。

我问他为何带着军队出游，其实是想从旁打听一下他们的身份。他说他们已经各国游历了四年，走了不少地方。但是从一个国家到另一个国家之间，都是几里无水无草的荒漠，而且这些地方都是无人管辖的“三不管”地区，经常会遇到盗贼。他们携带有不少珍贵的经卷佛像和舍利，为防被抢，所以他们拥有自己的武装力量。

我想起玄奘西游也常常经历盗贼，不由重重点头同意武装力量的重要性。不过还是没探听出他们的身份，只知道这只武装力量是他们四年前从龟兹就带出来的，而且是正规军。嗯，能够让国家机器当保镖，这两人肯定跟王室有关。

吉波跟我们身后静静听我们谈话。她脸上的表情总是很平静，偶尔跟儿子讲几句，虽然我听不懂，但她嗓音柔和，应该不是什么责备的话。她一直温和高雅，看得出她很疼爱儿子，但却没有寻常母亲对儿子的亲昵举动，可能跟入了佛门有关。

不过到了念经的时候她却很严格，表情肃穆虔诚，眼观鼻鼻观心，一丝不苟地带着儿子一起喃喃。这时候的两人，就像是抛开尘世一切超脱轮回的化外之人，那一声声经，字字敲进心坎深处。我第一次感到宗教震人心魂的力量，倚帐篷口，我也听得痴了。

晚上继续教学。我狠命回想，还是吐吐舌自觉摊开手掌伸到他面前。

“这是干嘛？”他一直跟我练现代口语，所以他讲的话没那么言。

“打手心呀。”我嬉皮笑脸地说，“我们汉人老师，要是学生学不好，就拿戒尺打手心。看看我这个学生多自觉，主动承认错误。”

“你犯了什么错？”他浅灰色的眼亮得能照进人心，一眨一眨地看着我。

“我一点都不记得你昨天教我的吐火罗字母，那啥，龟兹语了。”我拉长了脸苦哈哈的，老是习惯性称吐火罗。

他笑了，那么纯净，双眸如星辰般明亮。

“那是我教的不好，怎么能罚你？”他摊开左手，右手抓住我的手，他掌心上打了一下。虽然不重，这一下接触却让我有点懵。

“应该打的是我，明天要是你还忘，就打我的手心。”

我猛得缩回手，心里飞快流淌过一丝极细微的莫名悸动。偏偏头，集精力看眼前的字母。

这次我学得比昨天好，因为他的汉语讲解深入。终于学完全部吐火罗字母。每听到一个字母的音，我就旁边注上音标，这样回去后也不会忘了怎么读。

他看到音标非常好奇，我拗不过，就把音标的规律讲解给他听。他眼睛越来越亮，直呼好办法。我只好求他别告诉别人，不然历史要乱套了。

“为什么？是你编的么？”

我不好承认也不好否认。含糊地说:“汉人不喜欢女子多才，所以你要是告诉别人这个方法我就会被当成巫女放火上烤。”借用一下圣女贞德的故事。

“汉人不该如此。”

他沉默了一会，想了一下，非常认真地说：“所有人都是一样，无论男女。女子一样有智慧。”他接着讲了一连串吐火罗语，大概是他现的汉语词汇还不能够让他完整表述他的感想。

呵呵，我笑笑。这个少年认真的神情真的让我感觉很温暖。不过，得扯开这个话题了，再说下去我都不知道该怎么圆谎。

“你知道就好。好了，该我教你了。我们古代有个大教育家孔子说过：温故而知。意思是复习已经学过的，能从得到的知识。所以现我要考考你昨天学过的字了。”

将素描本和铅笔放到他面前：“来，默写！错一个要打一下手心。”

他看我一眼，眼底是笑。接过本子和铅笔，握笔的姿势有点生疏，但却有模有样。我看着方块字从他笔下一个个出现，他居然把我昨天教的字全部默写出来了！

愣了十秒钟，我把下巴托回，给你个高难的，看你给不给我打手心。“来，把每个字都读一遍。”

他看看我，还是温暖地笑。三十几个象形字，他一个个念，我的下巴又一寸寸掉。虽然带着口音，却一个字都没念错！我昨天没教他拼音？这家伙iq到底有多高啊？

“i服了yu!”我震惊得只剩下这句话，当然是心里说的。

我继续教，象形字教完就教转注字，再教简单的词。我悲哀地想，同样学习语言，为啥差距不是一般的大？再这样下去，他的汉语能写作了，我的吐火罗语估计还背单词。让我郁闷的是：他居然用刚学的音标标注汉字上，虽然不像拼音那么精确，音也能八不离十。

郁闷地想：我这个老师是不是很快会下岗啊？
* 温馨提示：关注微信公众号： xiaoyida_com ，回复 xse96208 在手机上阅读完整章节！

------第五章理想与平行线------

第五章理想与平行线

驼铃悠悠，缓步前行无边无际的沙丘上。www.lu5.com不知不觉间，我们已大漠里走了八天。我裹着头巾回头看，四指比拟出相机镜框，拉动着取景。指框出现一幅绝美的画面：斜照的阳光，金色沙涛上一行行骆驼的脚印，一直延伸到遥不可及的天边。风扫过，如同掀起细碎的波浪，一点点模糊这些脚印。“咔嚓！”定格成一副永恒的画面，收藏进我心的相册。

“你做什么？”

“呵呵，没什么。”

收回手，当然不能告诉他我是为了没带相机而遗憾。我感慨道：“你看这些脚印，很快就会消失，就像人活世上一样。”

我勒住缰绳，从骆驼背上跳下。左三圈右三圈，脖子扭扭腰肢扭扭，活动一下我泛酸的筋骨。仰头对着骑骆驼上的他笑：“不过呢，就算脚印迟早会消失，我也要好好踏实自己的每一步，笑着走到终点。”

拉上缰绳，我牵着骆驼沙上踏行，这千年的大漠里留下一串属于我的脚印。他眉间逐渐绽放笑意，也下了骆驼，学我的样子前行。一旁有人将我们手的缰绳接过，牵着两匹骆驼走开。

走了一段路，我们回头看，两行脚印并排，两行平行线延伸。突然起了个主意，对着他说：“来，你前走。”

他有些疑惑，还是听话地朝前走。我踏着他的脚印，跟他身后。他走了一段便停下，转回身。我差点撞上他，赶紧稳住身子，走到他一旁。

“我们本来是平行的两行脚印，无论如何都不会有交集。却因为机缘，重叠了一起。”

我看着两行脚印重合成一行，想到不过八天前我还千年外的另一个时空，不由摇头叹息：“所以缘分这东西，真的很奇怪。”

“我倒是觉得，能跟你结识，是佛祖之意。”

转身对视上他的眼，一泓清泉晶亮明澈，他是我二十三年生命看过的眼神纯净的人。正要回答，突然看见前方出现一个人影，迎面向我们走来。走近了，是个游方僧人，瘦骨嶙峋，满脸尘土，牵着一匹跟他一样瘦的马。丘莫若吉波急忙上前，美女尼姑也下了骆驼，叫大部队停下。两人恭恭敬敬地双手合十迎他。

他们给老和尚奉上水袋和食物，老和尚接过，放进背着的破包里，然后叽叽咕咕跟他们说话。老和尚仔细打量丘莫若吉波，又跟他讲了几句，神色越来越凝重。他再转头对着吉波讲了几句，两人一边讲一边看丘莫若吉波，连吉波的神态也跟老和尚一样凝重。

老和尚不一会儿就告辞了，朝着我们相反的方向走。母子俩好像都有点心事重重。

我们重上了骆驼，我不动声色地骑到丘莫若吉波身边：“嗯，那啥，那老和尚跟你们说了什么？”

他看我一眼，想一想才答：“他说，要我母亲千万要守护好我。我日后会大兴佛法，超无数人，与upagupta无异。”

“upagupta是谁啊？”我弱弱地问。

“他是天竺名僧，以坐禅第一，大化众生闻名。”

“哇，这老和尚这么厉害，能看出你将来的成就。”我由衷地赞同，“我相信他说的，你一定能成为一个了不起的大德高僧！”

我这绝不是狗腿。他现就已经表现出超凡的智慧，以后决不会籍籍无名。只是以我的西域知识，实猜不出他是哪号人物。不过他听了我的赞扬，反而有些忧心忡忡。

我直觉上那个老和尚应该不只夸夸他那么简单。“怎么了？他还说了什么？”

他把眼光飘向远处的一丛红柳，眼神有些涣散，面色沉沉。思量一会才略低下优雅的颈项：“那位法师还说，如果持戒不全，则无能为力，我只能成为一个才明俊义的法师。”

“持戒不全？你怎么会持戒不全呢？”

抓缰绳的手指握紧，指节泛白。头低，语轻。“他说，若我三十五岁之前”

他停顿住，素来平静的脸上飞过一丝红晕，眼里却有隐隐的恐惧。只一小会，又迅速回复到以往的淡定。

“三十五岁之前怎样？”看他的模样，感觉会是件挺严重的事情。

他沉默了半晌，将缰绳放松，面淡无波地说：“我不知道汉如何说。”

这这这我郁闷，这不是吊我胃口么？

他突然甩缰绳，夹紧骆驼，快走几步，跟我拉开了一段距离。单薄的身躯，僧衣被风鼓起，斜斜投射来的阳光剪出一个寂寥的暗红背影。心里纳闷：我得罪他了么？

不远处出现了一小片林子，驼队前头传来走到那片林子即扎营的消息。那袭已然走远的褐红停了下来，回头望。一直到我走过他身边，然后与我同速而驰。

悻悻然的神色，夹杂着几分歉意。嗯哼一声，转头问我：“对了，艾晴，你为何叫那位bhikkhu老和尚，又经常叫我小和尚呢？”

知道他想转移话题，可是我不懂梵语啊。bhikkhu是什么？还有，当我想不起他那难读的名字时，总是叫他小和尚。这很奇怪么？

我反问他：“梵里有没有对僧人的尊称，类似‘和尚’这种音的？”

他想了想，摇头：“梵里应该没有。但是于阗国对传戒师称为khha，听上去倒是像你说的‘和尚’。”

哦，长见识了，原来我们熟悉的“和尚”一词是从于阗语翻译而来的。

“可是，传戒师唯有受了大戒十年以上，且熟知大律，才有资格为人剃、为人授戒。我离此还太远，你怎能称我为和尚呢？我还未受大戒，你应该称我为raanra。”

又掉梵！我瞪眼看他，他便马上明白，不等我开口就自己解释：“raanra乃七岁到二十岁之间，受过十戒但还未受大戒的僧人。二十岁受大戒后便称bhikkhu，意为乞士——上乞佛法，下乞饮食。”

我知道了！难怪音这么熟悉。raanra就是沙弥，bhikkhu既是比丘，都是音译。原来僧人的称呼也很有讲究。可是国，老僧是老和尚，小僧是小和尚，乃至阿毛阿狗恐怕长不大，也可取名叫和尚。没想到“和尚”是个这么高规格的尊称，不能随便乱叫。

不由笑，这个沉稳的天才少年还真帮我恶补了不少佛教知识。所以，管我年龄比他大许多，却因为他的早熟，感觉自己是跟同龄人交流。也幸亏有他，旅途的艰辛日渐融洽的相处添进了越来越多的乐趣。

晚上上完课后我照例篝火边做笔记，帐篷里的油灯亮也算凑合，只是我分外喜欢这样露天的环境。看着漫天星斗下的孤旷大漠，每每令我迷醉这辽远的过去。今晚的风突然转了脾气，宁静地微微掠过，撩起柴火的噼啪声。闭眼，深吸一口沙漠里的干燥空气，心境也如这夜一般平和安宁。

“每晚都看你写，到底写什么呢？”

略带生硬的汉语，是丘莫若吉波。眼眸犹如头顶的繁星，僧袍被微风蜷起，翻卷又滑落。这八天里，我跟他朝夕相处，他的汉语突飞猛进，已经能说很多词汇。

“哦，没什么，是家信。”本能地想要遮挡，马上想起他又看不懂，没必要挡。

“我看不懂你写的字。”

还是少年心性，他扬起嘴角，眼底浮出兴奋与期待：“我现学的字还太少，等我学好了，我就能看懂。”

呵呵，那可不一定。我心里打击他，我写的可是简体字。指指身旁：“要不要坐下？”

他有些犹豫，终于还是坐了下来，小心翼翼地与我拉出一段距离，伸出骨节纤长的手火上取暖。

我一手撑头，问他:“你为什么想学汉？”

他转头望我，晶亮的眸子清澈如泉水：“汉人有很多长处，医药，律历，技艺都比龟兹人强。家有不少汉典籍，我想看懂。”

他一直这么好学，真是难得。犹豫一下，还是问出了口：“你这么年少，为什么出家呢？”

以为这个问题有些冒犯，却看到他眸子里闪过一丝迷茫，怔怔地盯着火堆：“我七岁出家，已历年，到这几天才开始思考究竟为何出家……”

“等等！”我做手势打断他，严肃地问，“你到底几岁？”

“十三岁。”

天哪，我毫无形象地大张着嘴。一直以为他有十五、岁了，真的才十三岁么？长那么高，又一脸与年龄不相衬的淡定从容。想起他说五年前学过汉语，那是他八岁学的？过了五年还起码能跟我对话，他的脑细胞到底有多少啊？

“艾晴，我个子高，很多人以为我有十岁。”他腼腆地一笑，有些局促，又将手放火上取暖。“你别嫌弃我年少，我一定好好向你学汉。”

“呵呵，怎么会嫌弃呢？你可是我的救命恩人。”

我干巴巴地回答。心里其实还是有点介意，我居然比他大了十岁。不对不对，怎样都是他比我大两千岁。唉，这个相对年龄与绝对年龄，会让人越想越糊涂。赶紧拍拍脑门，问他：“那你想好了么？为什么出家？”

他张嘴想说什么，又摇了摇头。眼里依旧透着一丝迷茫：“现还很难用汉说明白，等我学汉语到了可以讲明白这个道理了，我再跟你说。”

看得出他正纠结于某种困惑。对于佛教我不敢做任何评论，可是又希望自己能开导他。抬头望向铺满钻石的夜幕，将千年后的思想不动声色地告诉他。

“我来的地方有位高人，他把人的需求由低到高分成五种。基本的就是生理需求，衣食住行吃喝拉撒。生理需要满足后，人便会有安全需求。要求自己的生命财产得到保障。当这种需求也得到相对满足后，人便有了感情需求：亲情、爱情、友情。然后才是得到尊重的需求：自尊和他人对自己的尊敬。”

我回想着马斯洛的五个需求层次理论，转头凝视他闪烁的星眸，放缓语速，清晰地说：“但这些，都不是高境界的需求。一个人觉得快乐的时刻，是实现理想，挥能力到大程，完成与自己能力相称的一切事情。”

星眸微撑，投来一道震动的光芒，咀嚼出两个分量很沉的字：“理想？”

我用力点头，重复再念一次：“理想，就是你毕生想要追求，可以让你为之奋斗一生的目标。”

沉默片刻，灼人眼光定睛看我：“艾晴，你有理想么？”

“当然有！”我嗯哼一声，清清嗓子，“想知道我的理想是什么么？”

他果然好奇，眼底的探询鼓励我继续说下去。我一跃而起，指着天际的苍穹大声豪言：“我希望亲历历史，还原真相，写出一部可以像司马迁的《史记》一样可以流传后世的史书！”

响亮地说出自己从不敢说出口的愿望。21世纪，我要是这么说，肯定会有人笑破肚皮。可是面对这个温润的少年僧人，我却没有顾虑。看他一直默默地望着我，讪讪一笑：“呵呵，太不自量力了，是？”

他也站起，对着我肯定地点头。声音虽然不高，却充满慰人的信心：“你可以的。”

我回望他清澈如波的眼，感动的潮水涌过心尖，我居然会为受到一个少年的肯定而欣喜。一下子心情舒畅，张开双臂，想像自己是鹰，扇着翅膀绕篝火飞奔一圈。转回到他面前，气喘着开心地大笑起来：“你也要好好想想自己的理想是什么。为理想奋斗一生，才会真正快乐，才不至于白活这一世。”

“艾晴，你说的我还不是太懂。但是看到你因为有理想而快乐，让我也觉得很有意义。”

他眼光熠熠，闪耀着动人的光彩。音调抬高，仰望星空：“所以，我也要像你一样，立下可以奋斗一生的大志。”

跳动的火光映衬他雕塑般的侧脸上，微风拂过，扬起的点点火星飞旋。繁星点点，篝火半明，温暖笑着的少年，时间倏然定住，又是一幅值得收藏的心灵画像。

回到帐篷后，枕上翻来覆去，还是有些亢奋地睡不着。每晚挥之不去的乡愁，居然今天被这样小小的鼓励打退到角落里去了。想起他那句“你可以的”，满心温暖。轻声对自己说：艾晴，你可以的。

迷迷糊糊快睡着时，突然想到司马迁的《史记》是汉代才有，我提早泄露了太史公的巨著。神智一下子转醒。哎哟，真是太不小心了。但愿他听过就忘，不会到处去找这本书看。未完待续......欲知下回，请关注微信公众号： xiaoyida_com ，回复 xse96208 获取完整内容！
----------
本小说内容节选自：青春言情小说 《不负如来不负卿·蓝莲花》

作者：小春
最后更新于：2016年09月08日
----------
温馨提示：如何阅读完整内容？
方法一：点击下方 “阅读原文” 链接去读小说“不负如来不负卿·蓝莲花”后续完整章节！
方法二：关注微信公众号： xiaoyida_com (优美小说节选)，回复 xse96208 阅读后续完整章节！

    关注 小意达